"从内部发展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从内部发展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

c 反映内部调动情况和从第10款 最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家 调来的1个P 4
c Reflects internal redeployments and 1 P 4 post transferred from section 10, Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States.
新建的联合国发展集团内部已从这个方面讨论了实际问题
Discussions are already taking place within the newly created United Nations Development Group on practical issues in this context.
它们在某一部门 或者从某些独特商品开始发展 吸引国内外一些大型企业成为其客户 然后从原来的部门或原来的产品发展出去
They started in a certain sector or with certain niche products, attracting customers among larger enterprises, both domestic and abroad, and then branched out from their original sectoral or product base.
32. 还正在发展内联网,即内部的网址
32. An internal Web site an Intranet is also under development.
内政部的发展共同经济计划
Plan of the Ministry of the Interior for developing the mutual support sector.
例如 捷克共和国在企业发展问题上采取了一种多部联合的办法 从而保证了行政部门内部的交流
The Czech Republic, for example, takes a multi ministerial approach towards enterprise development, thus ensuring inter administrative communication.
因此 需要有一种连贯的方案 作为企业发展战略的一部分 发展临界数量的中间层次国内企业 包括通过企业发展实现这一目标 从微型到小型 从小型到中型
A coherent programme is therefore needed, as part of an enterprise development strategy, to develop a critical mass of domestic enterprises in the middle range, including through the growing of enterprises from micro to small and from small to medium sized.
821(XXXI) 非洲内部贸易发展八年行动计划
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific resolutions
改革还包括创造必要条件 发展私营部门 从而创造就业 促进发展
They also involve creating the necessary conditions for developing the private sector, which creates jobs and drives development.
从总体上看 外包服务贸易发生在发达国家与发展中国家之间以及这两类国家的内部 而发展中国家在外包的增长中发挥着有力的作用
Overall, the trade of outsourced services is taking place between developed and developing countries, as well as within each group, with developing countries strongly involved in the rise of outsourcing.
1133. 另外 用于加强社会发展功能的开支作为国内生产总值 国内总产值 的一部分 在1998 2003年从9.17 增长到10.4
Likewise, expenditure on social development functions, expressed as a proportion of gross domestic product (GDP), increased during the period 1998 2003 from 9.17 to 10.4 of GDP.
现在,让我们向外界展示内在的一面 然后从内部空间 你可以鉴赏到外部空间的变换.
Now, here we go, one side, the outside and then from the inside of the space you can see what the quality of the space was.
这些经费的很大部分专用于内陆发展中国家和过境发展中国家
A significant share of these funds has been committed to landlocked and transit developing countries.
缅甸的政治发展完全是本国的内部事务
The political development in Myanmar falls entirely under her domestic jurisdiction.
到1995年 抽样的18个内陆发展中国家仅3个从发展中邻国的进口低于25
By 1995 only three out of a sample of 18 land locked developing countries were purchasing less than 25 per cent of their imports from neighbouring developing countries.
虽然我们可以而且必须从外部提供援助 但是我们必须牢记 发展的动力必须来自有关国家或地区内部
While we on the outside can and must assist, we must remember that the impetus for development must come from within the country or region at issue.
要从内部去寻找
Look for solutions within.
从内部改变非洲
Change Africa from Within
内陆发展中国家贸易部长通过了 多哈发展回合亚松森纲领 A 60 308 附件 其中阐明了内陆发展中国家的共同立场
The Trade Ministers of landlocked developing countries adopted the Asunción Platform for the Doha Development Round (A 60 308, annex), in which a common position for landlocked developing countries was articulated.
发病率从1996年的1.5 发展到2001年的2.8 四年之内几乎翻了一倍
The 12 year Population and Reproductive Health Project (PPSG) was launched in February 1999, in cooperation with the World Bank, as part of the Guinea Vision 2010 initiative.
从那时起 本基金会已发展了妇女部和儿童部 每个部各有三个方案
Since then, WWSF has developed a women's and children's section with three programs in each section.
然而我们最近注意到在北约内部的结构发展
However, recently we have noticed developments inside the NATO structure itself.
14. 举例来说 联合国内罗毕办事处(内罗毕办事处)90 的货物和服务是从发展中国家采购的 开发署则在2002年报导说 该署 过去10年从发展中国家采购的比例已从30 增加到70
Thus, the United Nations Office at Nairobi (UNON), procures over 90 per cent of its goods and services from developing countries, while UNDP reported in 2002 that it had increased the share of procurement from developing countries from 30 to 70 per cent within the last 10 years .
为使具有类似因素的发展中国家取得成功 应发展产业内部交易 Shigeru Otsubo 1998年
For success among developing countries with similar factor endowments, intra industry transactions should evolve (Shigeru, Otsubo, 1998).
11. 农业是内陆发展中国家实现减贫和千年发展目标的一个重要经济部门
Agriculture is a key sector for the economies of landlocked developing countries with regard to poverty reduction and achieving the Millennium Development Goals.
然而 2003年6月 在一个内阁办公室内成立了一个青年发展总部
In June 2003, however, a headquarters for youth development was set up within a cabinet office.
同他们协作的单位是发展支助和管理事务部 该部全面负责发展支助 从而成为与总部各实体之间的联系环节
They are associated with the Department for Development Support and Management Services (DDSMS), which has overall responsibility for development support, thus providing a link with headquarters entities.
内陆发展中国家第六届部长级年度会议的公报
Communiqué of the Sixth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries
损伤完全从内部形成
It's just a lesion formed inside.
B. 从小组委员会内部
Initiatives from within the Sub Commission
从部件删除所有内容
Removes all content from the widget.
在某些情况下,商品部门发展和多样化从同心环式的扩展而获益
In some cases, commodity sector development and diversification has benefited from an expansion in concentric rings.
发展支管部 发展支助和管理事务部
DDSMS Department for Development Support and Management Services
15. 他表示 自从阿拉木图会议以来 内陆发展中国家从捐助者和发展伙伴获得越来越多的合作和援助 来发展和改善它们的过境基础设施
He mentioned that since Almaty LLDCs had continued to receive increasing cooperation and assistance from donors and development partners in the development and improvement of their transit infrastructure.
例如 该部发现不可能从本组织内部征聘中文和阿拉伯文的网站助理
The Department has found it impossible, for example, to recruit Chinese and Arabic website assistants from within the Organization.
我们再也不能仅仅从国内生产总值的角度来看待发展
Development can no longer be thought of simply in terms of gross domestic product.
33 一向有人主张 在许多先进经济体 公司内部的组织学习程序可以激励革新与竞争 从而促进发展
It has been argued that, in many of the advanced economies, development was spurred by an organizational learning process within companies that stimulated innovation and competitiveness.
5. 仅仅从国内来源并不能提供非洲发展所需要的额外资金,因此这需要由外部资金流入加以补充
5. Additional resources required for Africa s development cannot be met from domestic sources alone and need to be supplemented by external inflows.
协调发展部 政策协调和可持续发展部
DPCSD Department for Policy Coordination and Sustainable Development
分销部门国内规范框架和发展中国家面临的挑战
Domestic regulatory frameworks in distribution services and challenges facing developing countries
2005年8月10日 内陆发展中国家贸易部长会议通过
Adopted at the Meeting of the Ministers of Landlocked Developing Countries Responsible for Trade, 10 August 2005
22.2 多年来 该方案的部门和区域内容都有很大发展
22.2 The articulation of the programme in respect of both its sectoral and regional dimensions has significantly evolved over the years.
人们对白俄罗斯共和国内部一些发展表示了关切
Concern has been expressed regarding certain internal developments in the Republic of Belarus.
妇女发展部在2000年内对该计划进行了一次检查 以评估进展情况
The Ministry of Women Development carried out an audit of the plan in 2002 to gauge progress.
许多发展中内陆国和发展中过境国正在鼓励一些私营部门参与过境运输业务
The involvement of the private sector in transit transport operations was being encouraged by many land locked and transit developing countries.

 

相关搜索 : 内部发展 - 内部发展 - 内部发展 - 从内部 - 从发展 - 从发展 - 从发展 - 从发展 - 从发展 - 发展部 - 内部扩展 - 内部展览 - 从内部照 - 内在发展