"从发票中扣除"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从发票中扣除 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2003年9月1日结束股票发行 扣除成本后 政府从发售股票得到1 595万东加元
With the share issue closed on 1 September 2003, the Government received EC 15.95 million from the sale after cost.
从他维持生活的费用中扣除
This is subtracted from the cost of his maintenance.
不带薪的休假期得从上述服务期中扣除
Periods of leave without pay are deductible from the above service periods.
戈兰工人也受到勒索,重税从其工资中扣除
Money is also extorted from workers from the Golan in the form of excessive taxes deducted from their wages.
否则陪产假可从该名父亲应享的年假中扣除
Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.
你能把这从税收里扣除吗?
Can you deduct it from taxes?
把这三天从我的休假里扣除
Don't be mad at me, Blondie.
从缔约国2003年摊派的缴款中扣除了这一节余数额
A deduction of the amount of such savings was made from the assessed contributions of the States Parties for 2003.
会上建议保险费可从他们的每日生活津贴中扣除
It was suggested that the costs of the insurance could be deducted from their Daily Subsistence Allowance (DSA).
这餐是免费 你会从津贴扣除吗
This meal is free.
将从2006 2007估计数中的赠款和捐款中 一次性扣除相同数额的经费
A reduction for the one time provision, by the same amount, is applied against grants and contributions in the estimates for 2006 2007.
那好 那就从我的工资里扣除那部分
Okay, we'll deduct it from my salary.
这些数额已从表一共计一栏所列收入和支出数字中扣除
These amounts have been eliminated from the income and expenditure figures shown in the total columns of statement I.
经主席提议 上一次投票中得票最少的候选人可从再次候选名单中剔除
From such ballots the candidates obtaining the least number of votes in the previous ballot may be eliminated on the proposal of the President.
在扣除销售税和影院分成后 片方可以收到北美票房的53 和国际票房的41 票房收入约为1.69亿美元
After deducting the sales tax and gains shared by cinemas, the film company could receive 53 box office sales of the North America and 41 of the world, amounting to around US 169 million.
所有目前实行的关税暂停 以及1996 97年为发展中国家实行的一般性普惠制减让都已从中扣除
All presently applied tariff suspensions, as well as general GSP concessions as applied in favour of developing countries in 1996 97, were subtracted.
他的名字将从选票上删除
His name should be deleted from the ballot paper.
国家儿童福利金补充金被视为非劳动所得 从社会救济金中扣除
The National Child Benefit Supplement is considered unearned income and deducted from social assistance payments.
现决定将此数额从250 000欧洲货币单位中扣除,余额则腾出给承包商
It was decided that this sum would be deducted from the ECU 250,000 and the balance released to the contractor.
在此之后 应从缔约国2005 2009年缴款中扣除工作人员薪金税基金中剩余的金额
Thereafter the amounts remaining in the staff assessment fund shall be deducted from contributions of States Parties for 2005 2006.
3 上述预缴款项的摊款中应扣除
3. There shall be set off against this allocation of advances
应从缔约国2005 2006年的缴款中扣除工作人员薪金税基金其后剩余的金额
Thereafter the amount remaining in the staff assessment fund shall be deducted from the contributions of States Parties for 2005 2006.
标准金额曾是可从法律援助申请人的总收入中扣除的法定开支豁免额
This rate was used as the deductible allowance from the legal aid applicants' gross income.
以前 这些费用记为方案支出 并从两年期支助预算项下的人事费中扣除
Previously, these costs were charged to programme expenditure and deducted from staff costs under the biennial support budget.
这两个额外的时段从总工时中扣除 不导致薪水的任何减少 就业法 第137条
These two additional periods are deducted from the number of working hours and give no rise to any reduction of pay (art. 137 of the Employment Act).
171. 各国政府有权从付给索赔者的付款中扣除一笔费用来支付它们的花费
Governments were entitled to deduct a fee from payments made to claimants to compensate for the costs they incurred.
(1扣除2和3)
(1 less 2 and 3)
或許可以扣除
What is it? Maybe it is.
从大龙公司的回扣中 得到了1500万
Your share of the Dairyu kickbacks came to 15 million.
13. 决定将黑山2006年的摊款数额从前塞尔维亚和黑山该年的摊款数额中扣除
13. Decides that the assessments of Montenegro for 2006 shall be deducted from those of the former Serbia and Montenegro for that year
338. 可按法律规章所述的减税办法从应征税的个人所得中扣除下列费用 包括
338. Personal taxable income may be decreased by the deductions described in the legal regulations. They include
八 最低工资应免于扣押 赔偿或扣除
The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction.
为此 从其退休之日起的十年期间 将从其养恤金额中扣除10 待十年之后 他将领取90 的养恤金
Thus a deduction of 10 per cent will be recovered from him for a period of 10 years from the date of retirement, after which he will receive his pension of 90 per cent.
查从初舟发车的出租车发票...
Look at taxi receipts from Hatsufune's regular company.
过去 加拿大政府每年对国家儿童福利补充金的增加部分从社会救济金中扣除
In the past, the Government of Canada's yearly increase to the NCBS was deducted from social assistance payments.
若再从总收入中扣除汇率收益及利息收入 经常项目的供资缺口达12.1百万美元
The funding gap for the regular budget would have been 12.1 million if the exchange rate gains and the interest income were excluded from the total income.
2. 扣除业务费用
2. Less operating costs
我的 不可扣除的
Okay. Mine. And not deductible.
三 扣除 已 发生 的 减值 损失 仅 适用 于 金融 资产
(3)after deducting the impairment losses that have actually incurred (only applicable to financial assets).
从初舟饭店出发的出租车发票
A receipt from the Hatsufune Restaurant's regular taxi company.
各继承国加入联合国当年的分摊经费从前南斯拉夫这些年份的分摊经费中扣除
Their assessments in their respective years of admission were deducted from the assessments of the former Yugoslavia in those years.
(f) 每年将从留存节余帐户的各会员国份额中扣除用循环信贷基金垫付的拖欠款
(f) Negative adjustments will be made annually to the shares in the retained surpluses account of each Member State in respect of whose arrears advances have been made from the Revolving Credit Fund.
所以我希望 恕我冒昧的要求 而且不从我三个愿望里扣除
So this is what I hope that you will do, if I could be so bold, and not have it deducted from my number of wishes.
Lucca,利息 我先扣除了
Lucca, interest. I take him out in advance.
应该指出 先前在 A 类中就其中24件索赔多判的款额已经从获赔的相应 C 类索赔建议赔偿额中扣除
It should be noted that, in respect of 24 claims, the excess amounts previously awarded in respect of the category A claims have been deducted from the amount of compensation recommended by the Panel for the successful matching category C Palestinian late claims.

 

相关搜索 : 从发票抵扣 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 中扣除 - 中扣除 - 从权益中扣除 - 从收入中扣除 - 从工资中扣除