"从外卖"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从外卖 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

68. 刑法 第203条将人口拐卖定义为招募或诱骗他人从而取得对方同意或施以威胁 利诱 欺骗或其他类似手段 使其在尼加拉瓜境内和境外从事卖淫 或将受害人从境外带至尼加拉瓜境内从事卖淫
Article 203 of the Penal Code defines the offence of trafficking in persons as the recruitment or hiring of individuals, either with their consent or by means of threats, enticement, deceit or any other similar ploy, for the purpose of prostitution within or outside the Republic or the introduction of individuals into the country for the purpose of prostitution.
国外的贩卖通常是将儿童卖到塞拉利昂以外
External trafficking involves moving the children outside of Sierra Leone.
号外 卖报 Extra!
Extra!
打击贩卖妇女从事卖淫的立法也已经建立了
Legislation against trafficking of women for prostitution had also been put in place.
从事卖淫的青年人数
No. of adolescents engaged in prostitution
根据最近的这些研究 哥伦比亚是从事贩卖妇女到国外卖淫的国际网在拉丁美洲的主要活动中心之一
According to this recent study, Colombia is one of the main centres of the Latin American operations of the international networks trafficking in women to work as prostitutes abroad.
受害者从其家乡被贩卖到大城市 随后又从一个城市被贩卖到另一个城市 这是卖淫业的一项销售战略
The victims are trafficked from their hometowns to big cities, and later on trafficked from one city to another as a marketing strategy of the prostitution industry.
号外 卖报 乌利丑闻 Extra!
Extra! Paper!
此外 对通过合谋或使用阴谋诡计或利用困境或优越地位劝说成人从事卖淫或继续卖淫的任何人都规定了惩罚
Moreover, penalties are imposed on any person who persuades an adult, through complicity or using trickery or taking advantage of a situation of need or superiority, to enter into prostitution or continue practising it.
此外 关于禁止贩卖妇女的规定已经改为禁止贩卖人口和禁止贩卖工人
Furthermore, the current provision on the prohibition of trafficking in women has been changed to a prohibition on trafficking in human beings and trafficking in workers.
另外 投标书中只有那些可以按等量价格量化 从而便于在拍卖过程当中进行自动评估的内容 才可以通过拍卖提供
In addition, only features of tenders that are quantifiable as price equivalents so as to allow for automatic evaluation during the auction itself may be presented through the auction.
他把另外的一半卖掉赚钱
The other 50 percent, he takes and he sells and he makes money on them.
24. 从发出拍卖通知或拍卖邀请书到拍卖开始通常根据具体情况规定一个最低时限
A minimum period of time is usually required to elapse between the issuance of the notice of auction or invitation to the auction, as the case may be, and the opening of the auction.
但是我们从来没有这样卖过票
But we don't sell tickets that way.
他是从加拿大贩卖威士忌挨的
He got that running whiskey in from Canada.
村民们收集废渣 在自己的院子里点起炉火 架起大锅 从废渣中炼铅 拿到外面去卖
Villagers collect it and smelt it in woks over open fires in their backyards, trying to sell the extracted lead content of the slag.
熊仔从全国各地搜罗而来 被买卖
And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded.
我从一开始就对这笔买卖感兴趣
You know, I'm beginning to get interested in this business.
他从村里弄来女孩 玩完了就卖掉
He takes girls from villages, uses them, then sells them off
采取的途径应专注于为卖淫和从事色情活动而买卖儿童的情况
The approach should focus specifically on the sale of children for prostitution and pornography as such.
3 雇用 甚至是自己愿意供养一成年人以卖淫或从事卖淫或淫乐者
Any person who employs or maintains another person for the purpose of prostitution or for traffic in prostitution or debauchery, even if that other person consents thereto and has reached his or her majority
教育国际希望 对 quot 买卖儿童 quot 的理解还包括被卖从事劳役的儿童
It hopes that the term sale of children is also understood to include children sold into bonded labour.
1 不论以何种方式分享他人卖淫所得或收受经常从事卖淫者补助者
Any person who derives a share in any form whatsoever of the proceeds of the prostitution of others or receives payments from a person who habitually engages in prostitution
新德里的外交部发言人说 这些女童被 quot 肆无忌惮 quot 的当地人从其家人身边拐骗走 被迫卖淫和从事强迫劳动
A spokesman of the Ministry of Foreign Affairs in New Delhi said that the girls had been lured away from their parents by unscrupulous locals and pressed into prostitution and forced labour.
此外 白俄罗斯已经开始执行一个打击贩卖人口和卖淫的国家战略
Moreover, a national strategy was being implemented to combat trafficking and prostitution.
你从哪儿弄来这个今早卖掉的烟夹子
Where'd you get the cigarette case you sold this morning?
我想把他从被人出卖的痛苦中救出来
I want to save him the pain of being betrayed
通过威吓或欺骗手段迫使他人卖淫 迫使未成年人卖淫 从色情剥削中盈利
place and keep individuals in prostitution by means of coercion or deception place and keep minors in prostitution profit from such exploitation.
同时 秘书处应该更卖力地从事这项工作
In the meantime, the Secretariat should pursue its efforts more rigorously.
利用儿童卖淫或从事其他非法的性行为
(b) the exploitative use of children in prostitution or other unlawful sexual practices
另外 卖方以货物不得在比荷卢联盟国家转卖作为此种气体的发货条件
In addition, the seller made the delivery of the gas subject to the condition that it was not to be resold in the Benelux countries.
最近 贩卖妇女和女童 利用她们从事卖淫和充当廉价劳动力的问题日益突出
Recently the issue of trafficking in women and girls for prostitution and cheap labour had been brought into sharp focus.
a 旨在国外进行收养的跨界贩卖儿童
(a) Trafficking in children across borders with the intent to carry out adoption abroad
别把它们卖给 除将军以外的任何人 时...
Sell them to the general and to no one else,
此外还颁布了一系列法令禁止早婚 强奸 贩卖儿童 暴力 性剥削及儿童卖淫
Legislation had been enacted to address problems such as early marriage, rape, trafficking in children, violence, sexual exploitation and child prostitution.
几乎没有一个案件的儿童不是被强迫卖淫的 即被陌生人强迫或胁迫从事卖淫
There is hardly any case of forced prostitution, that is, children who have been forced or coerced into it by strangers.
4 不论以何种形式在从事卖淫或淫乐的人与从他人卖淫或淫乐进行剥削或付给报酬的人之间充当中间人者
Any person who acts as an intermediary in any capacity whatsoever between persons who engage in prostitution and debauchery and individuals who exploit or remunerate the prostitution or debauchery of others.
是从罪犯那里偷了车 再转卖给其他罪犯吗
Stealing cars from criminals to sell to other criminals?
24. 工程通常被排除在电子逆向拍卖之外
Works are usually excluded from ERAs.
14. 贩卖儿童既发生在国内也发生在国外
Trafficking involving children has internal and external dimensions.
这种种情况为从这些国家招雇妇女并运输和转移提供了条件 而由于被虚假的许诺和欺骗所蒙蔽 这些妇女陷入被贩卖 再贩卖和被迫从事卖淫的连环事件中
Such conditions facilitate recruitment, transport and transfer of women from these countries, who by false promises and deceit are trapped in the chain of trafficking and their re trafficking and forced prostitution.
妇女迁移到城市地区和外国使她们容易受到性剥削,包括贩卖和性旅游,和卖淫
Women s migration to urban areas and to foreign countries render them susceptible to sexual exploitation, including trafficking and sex tourism, and prostitution.
120. 贩卖儿童和妇女从事娼妓活动仍继续发生
120. Trafficking of children and women for the purpose of prostitution continues.
但是从今天起一个月后 你一万元都卖不出去
But a month from now, you won't be able to get 10 gs for it.
你想从我这里偷东西 一些我卖的付钱的东西
You tried to steal something from me, something I bought and paid for.

 

相关搜索 : 从关键外卖 - 外卖 - 外卖 - 从卖 - 从卖 - 外卖链 - 送外卖 - 外卖店 - 从卖方 - 外卖服务 - 为了外卖 - 订购外卖 - 主要外卖 - 关键外卖