"外卖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
国外的贩卖通常是将儿童卖到塞拉利昂以外 | External trafficking involves moving the children outside of Sierra Leone. |
号外 卖报 Extra! | Extra! |
号外 卖报 乌利丑闻 Extra! | Extra! Paper! |
此外 关于禁止贩卖妇女的规定已经改为禁止贩卖人口和禁止贩卖工人 | Furthermore, the current provision on the prohibition of trafficking in women has been changed to a prohibition on trafficking in human beings and trafficking in workers. |
他把另外的一半卖掉赚钱 | The other 50 percent, he takes and he sells and he makes money on them. |
此外 白俄罗斯已经开始执行一个打击贩卖人口和卖淫的国家战略 | Moreover, a national strategy was being implemented to combat trafficking and prostitution. |
另外 卖方以货物不得在比荷卢联盟国家转卖作为此种气体的发货条件 | In addition, the seller made the delivery of the gas subject to the condition that it was not to be resold in the Benelux countries. |
a 旨在国外进行收养的跨界贩卖儿童 | (a) Trafficking in children across borders with the intent to carry out adoption abroad |
别把它们卖给 除将军以外的任何人 时... | Sell them to the general and to no one else, |
此外还颁布了一系列法令禁止早婚 强奸 贩卖儿童 暴力 性剥削及儿童卖淫 | Legislation had been enacted to address problems such as early marriage, rape, trafficking in children, violence, sexual exploitation and child prostitution. |
24. 工程通常被排除在电子逆向拍卖之外 | Works are usually excluded from ERAs. |
14. 贩卖儿童既发生在国内也发生在国外 | Trafficking involving children has internal and external dimensions. |
妇女迁移到城市地区和外国使她们容易受到性剥削,包括贩卖和性旅游,和卖淫 | Women s migration to urban areas and to foreign countries render them susceptible to sexual exploitation, including trafficking and sex tourism, and prostitution. |
c 公法条约未作出有关援助和遣返买卖和贩卖活动受害者的适当的程序性规定 但卖淫活动受害者可能除外 | (c) Public law treaties do not set out adequate procedural provisions for assistance to and repatriation of victims of sale and trafficking, with the possible exception of victims of prostitution |
仇外的倾向逐渐升温 非法贩卖妇女及女童... | Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls. |
表6.1 可能成为贩卖人口受害人的外国公民 | Foreign citizens suspected to be victims of trafficking in people |
他们不想要卖给仅针对外国人 的慈善义卖会 而且要把同样的衬衫 一遍又一遍的绣 | They don't want to sell to the charity bazaars that are only for foreigners and the same bloody shirt embroidered time and again. |
此外 卖淫与年轻母亲比例高之间没有直接联系 | Furthermore, there was no direct link between prostitution and the high proportion of young mothers. |
另外 卖淫在缅甸是非法的 最多可被判3年徒刑 | Furthermore, prostitution is illegal in Myanmar and carries a maximum three years apos jail term. |
㈢ 卖方保留货物占有权 三十 六十 九十 天以上的卖方正常营业过程外售货安排中的购货人 | (iii) A buyer under a sale of goods outside the ordinary course of the seller's business where the seller remains in possession of the goods for more than thirty sixty ninety days |
卖卖爆米花 | Peddle popcorn. |
关于在拍卖中出售的财产,售价为1 693 400美元,这些是非消耗性设备拍卖的结果,此外,可消耗性供应品的拍卖得到收入88 050美元 | With respect to the assets sold at auction, the sale value of 1,693,400 represents the proceeds from the auction of non expendable equipment. In addition, there was income of 88,050 from the auction of surplus expendable supplies. |
卖艺可以要我卖身休想 卖艺不卖身 话说得痛快淋漓 | Taki no Shiraito sells her art, not her body! |
传统货币政策通过改变短期利率执行 包括央行买入和卖出短期政府债务 外汇市场干预 买入和卖出外国货币 并不包括在其中 | Conventional monetary policy operates by altering short term interest rates, which includes the central bank buying and selling short term government debt. No intervention in the foreign exchange market buying and selling foreign currency is involved. |
卖它们 卖给谁 | Peddling them? |
此外 取消了98个国内贩卖人口网 逮捕了166名被告 | Moreover, 98 domestic human trafficking networks were dismantled, with 166 accused persons arrested. |
这些公司则将专有捕捞权卖给富有的外国旅游者 | These companies in their turn sell exclusive fishing rights to wealthy foreign tourists. |
此镇例外 只有买卖的人发财 老大才是赚大钱的人 | Not the town, only those who buy and sell, and the bosses are the ones who clean up. |
此外 贩卖人口的问题 特别是贩卖妇女和儿童的问题 让国际社会不得不直面21世纪的奴隶制 | Moreover, the problem of human trafficking, especially in women and children, had brought the international community face to face with twenty first century slavery. |
此外 买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员Ofelia Calcetas Santos女士 的报告(A 52 482)也十分精彩 | The report submitted by Mrs. Ofelia Calcetas Santos, the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography (A 52 482), was also commendable. |
63. 除具体规定了引渡程序外 1949年公约 还详细规定了旨在打击与卖淫有关的国际人口贩卖的义务 | In addition to specifying extradition procedures, the 1949 Convention also sets out detailed obligations designed to combat international trafficking in persons linked to prostitution. |
贩卖和剥削卖淫者 | Trafficking and exploitation of prostitution |
b. 卖杂志和卖彩票 | b. Sale of magazines and lottery tickets. |
尽量变卖能变卖的 | Try to realize what we can. |
卖剩的 便宜卖给你 | Some leftovers. I sell 'em cheap |
我们卖酒 不卖食品 | We sell drinks, not food. |
卖报卖报 最新报道 | Evening News , Literary News , water! |
根据 外国公民 就业 法 不得向卖淫人员发放工作许可证 | Pursuant to the Foreign Nationals (Employment) Act (WAV) no work permits can be issued for prostitution. |
有几个报导介绍了将塞拉利昂的孤儿卖到国外的情况 | There have been several reported cases of external trafficking involving orphanages in Sierra Leone. |
此外 正在审查批准 儿童权利公约关于买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书 的可能性 | The Optional protocol to CRC on sale of children, child prostitution and pornography had been submitted to the Council of Ministers in preparation of its ratification by the Parliament. |
根据最近的这些研究 哥伦比亚是从事贩卖妇女到国外卖淫的国际网在拉丁美洲的主要活动中心之一 | According to this recent study, Colombia is one of the main centres of the Latin American operations of the international networks trafficking in women to work as prostitutes abroad. |
88. 除 儿童权利公约 外 明显涉及贩卖和买卖儿童问题的国际公法文书缺少监督遵守情况的条约机构 | Except for the Convention on the Rights of the Child, international public law instruments dealing in any significant way with trafficking and sale lack treaty bodies to oversee compliance. |
1. 买卖和贩卖的定义 | 1. Definitions of sale and trafficking |
四. 买卖与贩卖. 26 47 6 | IV. Sale and trafficking |
2. 买卖和贩卖的根源 | 2. Causes of sale and trafficking |
相关搜索 : 外卖链 - 从外卖 - 送外卖 - 外卖店 - 外卖服务 - 为了外卖 - 订购外卖 - 主要外卖 - 关键外卖 - 外卖出口 - 中国外卖 - 您的外卖 - 卖卖