"从小规模"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从小规模 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
孟加拉国在177个国家中排名第138 从小规模上升到中规模人力发展进程 | Bangladesh ranked 138 among 177 countries, graduating from a low scale to a medium scale human development process. |
它有不同的场景规模 从极其微小到非常宏大 | It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large. |
(c) 小规模企业 | (c) Small Scale Enterprise (SSE) |
89. 从1961年成立到2002年期间 科特迪瓦空军的规模很小 | From its creation in 1961 and until 2002, FACI had been small. |
服务提供者从超级百货公司 百货公司 超级市场和便利商店到 父母商店 换句话说 从大规模到小规模经营 从高价值到低价值提供 从大营业额到小营业额 从现代到传统和非正规供货商都有 | Service providers range from hypermarkets, department stores, supermarkets and convenience stores to mom and pop shops , in other words from large scale to small scale operations, from high value and low value provision, from high to low turnovers, and from modern to traditional and informal suppliers. |
工厂规模也会更小 | The plant also gets smaller. |
在发展中国家 目前从事小规模森林产品加工和交易的人比较大规模森林工业的人多很多 | In developing countries, many more people are currently engaged in small scale processing and trading of forest products than are employed in larger scale forest industries. |
全球机制的规模较小 因此不能从事 quot 大规模推销 quot 相反 它应将它的活动针对作出承诺的机构 | Due to its small size, the GM will not have the capacity to do much quot mass marketing quot rather it should target its activities to institutions that show promise. |
如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 | How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? |
它们可以是很小的规模 | There's very little economies of scale. |
他们以小规模农作为生 小孩不上学 | They live on small scale farming and their children do not go to school. |
B. 小规模飞行任务的应用 | B. Small mission uses 29 32 6 |
五. 对小规模个体捕捞的冲击 | The Impact on Small Scale Artisanal Fishing |
(a) 小规模侵犯非军事区事件 | (a) Small scale violations of the demilitarized zone |
我们是小国 经济规模小 缺乏财政多样性 | We are small countries, with small economies that lack fiscal diversity. |
我们必须去十分冷静的思考 去比较 小规模的和大规模的优势 | And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. |
最不发达国家市场规模小是由于人均收入低 人口规模小 或者两者相互交织造成的 | The markets of LDCs are small because of low levels of per capita income, small population size or a combination of both. |
规模大小并不重要 并且这跟规模无关 这也不是财政来源的问题 | There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. |
海地到处都有小规模的制糖厂 | You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills. |
支持可持续的小规模捕鱼作业 | Notes |
我们还有一整套国际规则 所涉领域包罗万象 从贸易到海洋法 从恐怖主义到环境 从小武器到大规模毁灭性武器 不一而足 | We also enjoy a set of international rules on everything from trade to the law of the sea, from terrorism to the environment and from small arms to weapons of mass destruction. |
一个看似小规模的整体救灾工作 变得越来越重要 从提供粮食 和水开始 | One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling. |
清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 | Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities |
(g) 测定小行星的大规模矿物成分 | (g) Determine the asteroid large scale mineralogical composition. |
我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构 | We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. |
所以 如果你告诉我某个小企业的规模 我就可以估摸出沃尔玛的规模 | So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart. |
规模较小的委员会显然比规模较大的委员会容易达成协商一致意见 | Consensus was obviously easier to reach in a smaller Committee than in a larger one. |
专家组指出 当前的威胁已发生变化 植物病原体领域尤其如此 因为人们所认识的威胁已从大规模进攻转变为小规模进攻 | The panel noted that the current threats had changed, especially in the plant pathogen area, where the perceived threat has changed from large scale to small scale attacks. |
B. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 | Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities |
总的来说 相对难民从扎伊尔大规模返回而言 从坦桑尼亚的大规模返回的局势比较紧张 | In general, the mass return from Tanzania was characterized by a higher degree of tension than that experienced during the massive influx of returnees from Zaire. |
网络化使中小企业能够将小规模企业的灵活性与大型公司集团的优势 例如规模经济结合在一起 | Networking allows SMEs to combine the flexibility of small scale businesses with advantages of large firm groups, such as economies of scale. |
越往上 试验规模越大 误差也就越小 | And as you go up, those are the bigger trials, so they've got less error in them. |
D. 小规模企业推动技术转让的作用 | Small scale enterprises as catalysts for technology transfer |
从来没有存在大规模毁灭性武器 | There were never weapons of mass destruction. |
另有代表团强调指出 小规模捕捞和大规模捕捞都必须以可持续方式进行 | Another delegation underlined that both small and large scale fishing had to be conducted in a sustainable manner. |
有时 为大规模流离失所或小规模和个人的到达作出具体的负担分摊安排 | In some cases, specific burden sharing arrangements have been drawn up, either for situations of mass displacement or for smaller scale and individual arrivals. |
二 清洁发展机制小规模项目活动的 简化模式和程序草案 | Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities |
(c) 将个别人安置到企业就业 规模极小 | 3. individually and through enterprises (at a very small scale). |
相关企业往往规模较小 或是尚未注册 | The businesses in question are most often small or ones that are not registered. |
Ramallah发生有200人参加的规模稍小的示威 | A smaller demonstration with 200 participants took place in Ramallah. |
这些公司在这方面依靠规模较小的公司 虽然它们规模较小 但其技能却是不可缺少的 特别是对于设备供应 | They rely in this respect on companies of lesser size, but whose skills are indispensable, especially for the supply of equipment |
小规模的生产者也可以在市场出售产品 | Small scale producers may also sell in markets. |
执行理事会设立了三个专门小组 资格认证小组 方法学小组和小规模小组 以及两个工作组 清洁发展机制项目活动造林和再造林工作组和小规模工作组 | The Executive Board has established three panels the Accreditation Panel, the Methodologies Panel, and the Small Scale Panel and two working groups the Working Group on Afforstation and Reforestation for CDM project activities, and the Small Scale Working Group. |
在小岛屿国家 公共服务振兴工作必须从每个国家的较小幅员和 规模经济 出发 解决资源调动和分配的问题 | In the small island States, public service revitalization has to address the issues of resource mobilization and allocation and, in the light of each State's relatively small size, of economy of scale . |
同时 只在建小规模的 步行街区也是不够的 | But it's also not really enough to just create pockets of walkability. |
相关搜索 : 小规模 - 小规模 - 小规模 - 小规模 - 小规模 - 规模大小 - 大小规模 - 规模较小 - 小规模的 - 缩小规模 - 规模较小 - 小区规模 - 在小规模 - 大小规模