"从总部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从总部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从总部起程的旅费
Travel from Headquarters
从总部来的 给你的
Runner brought this from headquarters. It's for you.
我从盖世太保总部收到指示
I have to report that on instructions from Gestapo headquarters...
只有两名干事从总部前往欧洲
Only two officers from Headquarters travel to Europe.
从总部前往提供后勤援助的旅费
Logistical assistance travel from Headquarters
我是麦克尼尔 我刚从总部打来过
Yeah, I'm McNeal. I just phoned you from headquarters.
5. 从安援部队总部六到安援部队总部七的过渡将于2月在喀布尔指挥权交接仪式上进行
Transition between Headquarters ISAF VI and Headquarters ISAF VII is to take place in February at a change of command ceremony in Kabul.
同期 总部工作人员人数从37人减至22人
Headquarters staff is reduced from 37 to 22 during the same period.
8 关切工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部的业务活动
8. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
7 关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部的业务工作
7. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
9. 关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部的业务工作
9. Expresses concern about the temporary relocation of the international staff of the Agency from its headquarters in Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
7 关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部的业务工作
Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters
消防部门的女性总数所占比例从3.3 增长到4.4
The total number of women in the fire service increased from 3.3 to 4.4 .
记者可将一椿椿的新闻传送回联合国总部,以便从总部播出,也可以就地广播他们的材料
Reporters could feed pieces back to United Nations Headquarters to be broadcast from there, or they could broadcast their material locally.
1995年2月 纽约总部的财务机关核准了合理化安排 将权限从联合国纽约总部下放到禁毒署
Approval of the rationalization was given in February 1995 by the financial authorities in New York, and responsibilities were delegated from United Nations Headquarters in New York to UNDCP.
委员会还注意到 1996年根据联合国总部的指示 工程处总部从维也纳转移到加沙 在所产生的开支中 联合国总部仍拖欠510万美元未还
The Commission noted once again that a sum of 5.1 million was still outstanding from United Nations Headquarters with respect to the expenses incurred by the Agency in moving its headquarters from Vienna to Gaza in 1996, in accordance with the former's instructions.
1998至2004年 教育部的经费从占国产总值1.4 提升到 1.7
In 2004, this figure rose to more than 19 per cent. Between 1998 and 2004, the resources allocated to the Ministry of Education as a proportion of GDP rose from 1.4 to 1.7 per cent.
执行委员会由总督 首席部长和由总督从普选产生的立法会议成员任命的另三名以上部长和两名当然成员(总检察长和副总督)组成
The Executive Council consists of the Governor, the Chief Minister and more than three other ministers appointed by the Governor from elected members of the House of the Assembly and two ex officio members (the Attorney General and the Deputy Governor).
110. 新闻部销售科正在编制人权出版物目录,定于9月份从总部寄出
110. The Sales Section of the Department of Public Information is preparing a catalogue of human rights publications to be mailed out from Headquarters in September.
65. 马来西亚欢迎工程处总部从维也纳迁到加沙地带
65. His country had welcomed the transfer of the UNRWA headquarters from Vienna to the Gaza Strip.
UNHQ 联合国总部 联合国总部
UNHQ United Nations Headquarters
外地在职专家的数量仅增加2名 即从6名增加到8名 而总部增加了5名专家 使总数从14名增加到19名
The number of experts in post in the field increased by only 2, from 6 to 8, whereas an additional 5 experts at headquarters brought their total up from 14 to 19
这是从东河向莫里山看到 今天联合国总部所在的位置
This is the view from the East River, looking up Murray Hill at where the United Nations is today.
从2004年到2005年4月 对民航部门的总影响达178 061 459美元
From 2004 to 30 April 2005, the total impact on the civil aviation sector amounted to 178,061,459.
二 从在固定总部以外地点开会的附 属机构收到的答复
II. Replies received from subsidiary bodies that meet away from their established headquarters
对其他工会而言 从工会的总部角度 由有关省法院保管
For other trade unions, by the appropriate voivodeship courts from the standpoint of the headquarters of a union.
安全理事会从所收到的联合国会员国和在联合国总部
Curricula vitae of candidates selected by the Security Council from nominations received from States Members of the United
(a) 一名航空专家和一名保安专家从总部前往联预部队评估部队航空方案所需旅费
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNPREDEP to assess the Mission s aviation programmes.
54. 2004年12月 卡尔扎伊总统成立了经济部 从财政部接管了经济规划的责任
In December 2004, President Karzai created the Ministry of the Economy to take over responsibility for economic planning from the Ministry of Finance.
例如 从1996年1月至1997年8月 新闻部分发了在总部编印的404份新闻发布稿
For example, from January 1996 to August 1997, DPI distributed 404 press releases produced at Headquarters.
(a))一名航空专家和一名安全专家从总部前往联塞部队评估部队航空方案所需的旅费
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNFICYP to assess the Force s aviation programmes.
9. 关注因当地情况恶化和不稳定 工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部业务
9. Expresses concern about the temporary relocation of the international staff of the Agency from its headquarters in Gaza City and the disruption of operations at the headquarters due to the deterioration and instability of the situation on the ground
计划于1998年初将文职人员行政总部从皮聪大迁往苏呼米
It is planned to move the civilian administrative headquarters from Pitsunda to Sukhumi in early 1998.
东部师总部
6 P 3 (1 P 3e),
A. 调查总部和非总部工作地点
at headquarters and non headquarters duty stations
全部或部分时间从事采购工作的工作人员总数在全世界可能多达1,500到2,000人
The total number of staff involved, fully or partially, in procurement worldwide may be between 1,500 and 2,000 strong.
表格显示 从总体上看 食品部门在世界贸易中并不象加工部门那样蓬勃兴旺
The table suggests that, in aggregate, the foods sector is not as dynamic as the manufacturing sector in world trade.
今秋新闻部正在总部举行第四次为期四周的巴勒斯坦媒体从业员训练方案
This fall, the Department is holding its fourth four week Palestinian Media Practitioners Training Programme at Headquarters.
国防部 爱沙尼亚国防军总参谋部 行动总部
Instrument for standardized international reporting of
总部呼叫918中队 总部呼叫918中队
Pinetree to Flashlight leader.
总部呼叫918中队 总部呼叫918中队
Pinetree to Flashlight leader. This is a recall.
总部
Child 2 217 First language 1 848 net per annum.
总部
Head Office
㈠ 总部
(i) Headquarters actionsc
总部
The base.

 

相关搜索 : 总部 - 总部 - 总部 - 总部 - 总部 - 从总结 - 从总结 - 从总结 - 从汇总 - 从总结 - 从老总 - 从总结 - 总部门 - 区总部