"从本组"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从本组 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
从组中删除用户脚本 | Delete user from group script |
从词组本中删除目前所选的词组 | Deletes the selected entries from the phrase book |
把目前所选的词组从词组本中复制到剪贴板 | Copies the currently selected entry from the phrase book to the clipboard |
从多个方面配置本应用程序和编辑组件 | Configure various aspects of this application and the editing component. |
从词组本中剪切目前所选的词组并把它们放置到剪贴板 | Cuts the currently selected entries from the phrase book and puts it to the clipboard |
让我们从本组织创始人的理想中汲取力量 | Let us draw inspiration from the spirit of the founding fathers of our Organization. |
最后 本报告期内成立了本协会青年小组 该小组汇聚从事难民问题研究的欧洲各大学本科生和研究生 | Finally, this reporting period has also seen the creation of the Association apos s Youth Group, which gathers undergraduates and graduates of European universities who are committed to the study of refugee related issues. |
也未获悉乌萨马 本 拉丹的基地组织在系统从事贩毒 | Nor have systematic narcotics activity become know in connection with Osama Bin Laden's Al Qaeda. |
此列表以树状结构显示当前的词组本 您可以从中选择并修改个性化词组和子词组 | This list contains the current phrase book in a tree structure. You can select and modify individual phrases and sub phrase books |
一 企业 重组 中 发生 的 依次 从未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 实 收 资本 中 支付 | (1) as for those occurred in the reorganization of the enterprise, they shall be paid off in the undistributed profits, surplus reserves, capital reserves and paid in capital in turn or |
G.20. 本方案是为了确保本组织的所有活动和方案都符合上述法律框架的对外和对内方面 从而协助本组织实现其目标 | The Programme is designed to assist the Organization in achieving its goals by ensuring that all its activities and programmes are in accordance with the external and internal aspects of its legal framework as summarized above. |
2. 从还钱的角度来说 本组织采用东道国的提议 可能要比直接向资本市场借贷的成本更低 | The host country proposal would probably cost the Organization less in debt servicing than would direct borrowing on the capital markets. |
从而自2000年11月1日起 该申请者获得本组织会员国地位 | The Applicant thus had the status of membership in the Organization as from 1 November 2000. |
1 从那时以来 日本各组织以就此课题进行了独立的研究 | Since that time, independent research on this topic has been carried out by various organizations in Japan. |
(a) 有一起案件 工作人员被指称从本组织窃取经费(2 130美元) | (a) In one case, staff members were alleged to have stolen funds from the organization ( 2,130). |
(a) 有一起案件 工作人员被指称从本组织窃取经费 2 130美元 | (a) In one case, staff members were alleged to have stolen funds from the organization ( 2,130). |
个人 团队和组织可以充分获取及利用关键的信息 从而具有技术 体能 责任和权力来利用这一信息 从事本组织的业务 | Individuals, teams and the organization have full access to and use of critical information, and will have the technology, skills, responsibility and authority to utilize that information and conduct the organization's business. |
G.22. 本方案的目标是在本组织内部及其与各国政府 组织 企业和个人的关系中促进法治 保障和维护本组织的法律地位 权利和利益 从而确保工发组织各项事务的有效开展 | Objective The objective of the Programme is to ensure the efficient conduct of the affairs of UNIDO by promoting the rule of law both within the Organization and in its relations with Governments, organizations, enterprises and individuals, and by safeguarding and defending the legal positions, rights and interests of the Organization. |
(b) 已知或涉嫌从事本议定书第6条所列行为的组织或有组织犯罪集团的身份和手法 | (b) The identity and methods of organizations or organized criminal groups known to be or suspected of being engaged in conduct set forth in article 6 of this Protocol |
本官从头问起 | I, Kinya Murakosh, as the prosecutor, ask you to tel me the truth, |
根本无从选择 | It's do it or else. |
从仓库中检出无版本副本Name | Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository |
这些改革使象其本国这样的国家尤其获益匪浅 其本国最近几年从本组织获得了越来越多的高质量技术援助 | They had been of particular benefit to countries such as his own, which had received increased technical assistance of improved quality from the Organization in recent years. |
例如 该部发现不可能从本组织内部征聘中文和阿拉伯文的网站助理 | The Department has found it impossible, for example, to recruit Chinese and Arabic website assistants from within the Organization. |
14. 本组织主要从现金和它在全年保持的定期存款余额赚取利息收入 | The organization earns interest income primarily from the cash and term deposit balances it maintains throughout the year. |
农发资金表示该基金从1990代初已开始分两个基本阶段实行重大改组 | IFAD indicated that it had embarked on a significant reorganization since the early 1990s in two basic stages. |
从组中删除 | Remove from Group |
从 LDAP 装入组 | Loading Groups From LDAP |
5. 促请所有成员国全力支助经过振兴的本组织并呼吁它们按时履行自己的财政义务 以稳定本组织的财务状况 从而使工发组织能有效地履行其职责 | 5. Urges all Member States to lend their complete support to the revitalized Organization and calls on them to fulfil their financial obligations in a timely manner in order to stabilize the financial situation of the Organization, thus enabling UNIDO to effectively carry out its mandate |
词组本 | Phrase Book |
词组本 | Phrase |
这一比例对决定是否将采购工作外包给其他组织也是一个重要因素 因为工作人员成本与产出之比较高的组织可能有兴趣将采购工作外包给成本效益更好的组织 从而减少成本 | This ratio is also an important factor in the decision on outsourcing of procurement to other organizations, given the likelihood that organizations with a higher ratio of staff cost to output would be interested in lowering their costs by outsourcing their procurement to more cost efficient organizations. |
会员国必须履行其财政义务 不缴摊款则削弱了本组织从事改革的能力 | It was important for Member States to meet their financial obligations failure to pay would undermine the Organization apos s ability to reform. |
它们正在组织起来 以地方政府的形式保证安全 提供基本服务 从事管理 | They are organizing themselves in a form of local government to provide security, basic services and governance. |
43. 本报告从头至尾都提到国内非政府组织对保健方案做出的有力贡献 | 43. The strong contributions of national non governmental organizations to health programmes have been mentioned throughout this report. |
76. 为了从各个方面测量腐败的经济成本 国际货币基金组织 货币基金组织 开展了几次经验性研究 | With a view to measuring the economic cost of corruption in various aspects, the International Monetary Fund (IMF) has conducted several empirical studies. |
每一缔约国应考虑在本国司法中规定 让从有组织犯罪中获利或掩护犯罪组织的法人负刑事责任 | Each Contracting State shall consider establishing in its domestic penal legislation the possibility of criminal liability of corporate persons who derive profits from organized crime or function as a cover for the criminal organization. |
从始至终 一本不拉 他从未厌倦过 | All those years, all those books, he never got tired of it. |
民主从本国开始 | Democracy Begins At Home |
他根本无所适从 | He never had none. He didn't know what to do. |
本镇从此太平了 | It'll be quiet in this town now. |
我从未去过日本 | I've never been to Japan. |
而且 白俄罗斯真诚地希望 总有一天 战争概念将不仅从本组织 宪章 中消失 而且从国际关系实践中消失 | Moreover, Belarus sincerely hopes that the very concept of war may one day be banished not just from the Charter of our Organization, but also from the practice of international relations. |
从当前组删除 | Remove from current group. |
从不展开分组 | Never Expand Groups |
相关搜索 : 本组 - 本组 - 从组成 - 从组成 - 从组件 - 从这组 - 从组织 - 从组装 - 从组装 - 从组成 - 从组织 - 从组装 - 从组合 - 样本组