"从虚构事实"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从虚构事实 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 司法审查 虚构还是事实
(d) Judicial review, a myth or reality?
整个故事都是我虚构的
Gentlemen, it's already been done. But don't worry.
因此 本片故事全为虚构
No actual person or event is depicted)
灵异事件 虚构事物 照片的毛病
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
感觉需以真正的 或甚至是虚构的 敌人为管理工具 事实上已经把不同文明之间冲突的噩梦从理论构想化为了实际可能
The perceived need for real or even manufactured  enemies as a managerial tool has, in fact, transformed the nightmare of a clash of civilizations from a theoretical construct into a real possibility.
现在发生的事也是虚构吗?
And what is happening, also is literature?
她们并非虚构 也没有必要虚构
I don't make them up. There's no need for that.
与阿塞拜疆虚构的历史不同 这些都是非常容易证明的历史事实
Those were the historical facts which could be easily proven, unlike the reinvented history being presented by Azerbaijan.
她说了你虚弱的事实 她很聪明
She exploits the fact that you're sick. Nice way of thinking!
我为他虚构了我童年五花八门的故事
I invent all sorts of stories for him about my childhood.
虚拟析构器
Virtual destructors
虚拟析构器
Virtual Destructors
全都是虚构!
All this is literature!
你必须写一封信给他们的家长 你那虚构士兵的虚构家长 解释事情发生的经过 并献上悼词
You have to write a letter to their parents the fictional parents of your fictional troops explaining what happened and offering your condolences.
我从你眼中看出这可怕的事情 犹大 宾虚
I see this terrible thing in your eyes.
虚构主权国家
Fictional Sovereignties
本片纯属虚构
ALL THE CHARACTERS AND EVENTS IN THIS FILM ARE FICTITIOUS
你说尼斯湖水怪是虚构的 但我觉得它真实存在
You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.
我发誓 我说的都是事实真相 并无虚言
I swear by Almighty God... that the evidence I shall give, shall be the truth, the whole truth... and nothing but the truth.
虚拟实力的现实
The Reality of Virtual Power
脸书将推出事实核查功能 打击虚假新闻
Facebook to step up fact checking in fight against fake news
虚构的什叶派新月
The Myth of the Shia Crescent
虚拟贸易和发展机构
The Virtual Institute on Trade and Development
因此我的问题就是如何使虚拟的事物 实体化
So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?
事实上 提交人认定整个面试是 quot 弄虚作假 quot
In fact, the author dismisses the entire interview as false play .
只觉得虚幻比真实更真实
Except that the unreal seemed more real to me...
当然这只是个虚构的例子
That's a hypothetical example of course.
环球影城商店街是真的虚假 实际上 我们从 艾达露易丝胡克斯特波的书中有这样一个术语 虚假的美国
Universal City Walk is a real fake in fact, we got this very term from Ada Louise Huxtable's book, The Unreal America.
你的身体从来没这么虚过
You've never been in such delicate health.
这样的改变到底是真实的改变 还是只是虚构的 病人自己的想象
Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves?
连我自己 都是我虚构出来的 唯一真实的只有开头的片段 火钳酒
Besides, a high school like the one you have here with teachers like you, and with students like us doesn't even exist.
据报导 大多数指控是虚构的
Most of the charges were reportedly fabricated.
Marble 构件能显示虚拟的地球仪
The Marble widget displays a virtual globe.
但除非让我一探虚实
But only if I were sure.
好吧 那个时候我主要感兴趣于 收集虚构的充满想象力的故事
Anyway, it was a time when I was mainly interested in collecting imaginary stories.
很多人认为新的经济结构 将会是脱离现实的 另一种虚拟存在 过去的经济结构是原子
A lot of people think about the new economy as something that was going to be a disembodied, alternative, virtual existence, and that we would have the old economy of atoms.
在广播社会里 最初的虚构事实就是这样进行的 在广播社会里 有这些审核者 编辑 他们控制着信息流通
In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.
关于社会困境有些虚构的描述
And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas.
机构间会议第二十五届会议的与会者了解了如何通过气象组织空间方案网站进入虚拟实验室及其相关的网上虚拟实验室资源图书馆
Participants in the twenty fifth session of the Inter Agency Meeting were informed of how to access the Virtual Laboratory and its associated online Virtual Laboratory resource library through the WMO Space Programme website.
当然这些故事也存在一些瑕疵 我后来才发现 那些故事有一半的情节是虚构的
There was a problem with these stories, however, which I later discovered, which is that half of them weren't true.
就像我所说的 我不会虚构名字的
I didn't make up no names.
我只是说我没有虚构蒂尔德的死
I'm just saying I didn't make up Tilde's death.
另一件关于实体化的事是 类似我们说的 麦克虚汉转化 McLuhan Reversal
And the other thing about this embodiment is that there's kind of what I call the McLuhan reversal.
它除了从概念里走出来之外 它不再只是虚拟 而是会实际地连接到物件
So besides physically coming out again into this idea that it's not just virtual, it's actually going out to things.
所以在这个团队中 利益事实上是相互冲突的 从而构成竞争
So within the team, their interests are actually pitted against each other.

 

相关搜索 : 事实与虚构 - 事实与虚构 - 事实与虚构 - 事实还是虚构 - 虚构实体 - 虚假事实 - 从事实 - 从事实 - 虚构的故事 - 虚构 - 虚构 - 虚构 - 虚构 - 真实的或虚构