"仔细监测"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

仔细监测 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

主管应仔细监测这种情况的进展
Supervisors should monitor progress in such cases carefully.
但是,委员会建议从工作的质量方面仔细监测这种趋势
However, the Committee requests that this trend be monitored carefully in terms of quality of service.
应仔细审议关于使条约监测系统更有效力并改进不同监测机构之间的协调的各项建议
Careful consideration should be given to the various proposals for making the treaty monitoring system more effective and improving coordination among the different monitoring bodies.
他们会测量得非常非常仔细
They measure very, very carefully.
8. 欣见秘书长为仔细监测审计委员会建议执行情况所作的努力
8. Welcomes the efforts by the Secretary General to carefully monitor the implementation of the recommendations of the Board of Auditors
由于这是一种相对较新的做法 资发基金将需仔细予以制订 监测和评价
As this approach is relatively new, UNCDF will need to develop, monitor, and evaluate it carefully.
除其他外,必须通过仔细监测和预防性行动来消除被迫流离失所的理由
It was essential to eliminate the reasons for forced displacement, inter alia, through careful monitoring and preventive action.
仔细监测和报告其执行进度 对确保忠实地执行这些新的任务应大有帮助
Careful monitoring and reporting of progress in their implementation should contribute substantially to ensuring the faithful discharge of these new mandates.
你听仔细了 听仔细了 Lucia
Listen to me.
然后我们再用逻辑方法和数据仔细检测
And then we scrutinize them, logically and with data.
对发生延误的项目进行的监测则更仔细 并向执行委员会的每次会议作出汇报
Projects that are experiencing delays are monitored more closely and are reported to each Executive Committee meeting.
仔细看
Of course... I may well be mistaken...
委员会认为,应当仔细监测这些管理行动对方案执行质量的影响,如有必要应采取纠正行动
The Committee believed that the effect of those management actions on the quality of programme delivery should be monitored carefully and corrective action taken whenever appropriate.
请仔细听
Listen very carefully.
仔细听着
Listen carefully.
仔细听着
listen to that.
仔细想想
Well, a little black book.
仔细想想
Now think hard.
听仔细点
So listen carefully.
仔细辨认
Observe them carefully.
仔细看着
Now, watch very carefully.
仔细想想
Careful, think.
仔细听着
Well, listen closely.
仔细听着
And listen carefully.
从原则上说 关于植被 土壤构成和湿度的几种清册是进一步更仔细地监测荒漠化的完美工具
In principle, such inventories of vegetation, soil composition and moisture are perfect tools for further detailed monitoring of desertification.
然而 我们在仔细监测和就执行武器禁运与工商 金融机构和其他角色合作方面仍然有一段距离
However, we still have some distance to cover in the areas of detailed monitoring and working with businesses, financial institutions and other actors on the implementation of arms embargoes.
请仔细洗牌
Please shuffle the cards carefully.
你仔细看看
Read that!
仔细听我说
Listen careful.
仔细听我说
Now, listen to me very carefully.
你仔细看看
Look around you.
仔细听着 细听神在大笑
If you listen carefully... you will hear the gods... you will hear the gods laughing.
如果仔细观察
Ten minutes haven't even passed.
听而且听仔细
Listen and listen carefully.
你仔细想一想
Think about it,
你仔细的想想
You think carefully
现在仔细听我.
Now, listen carefully.
现在仔细看好
Now, you just get a load of this. Watch it.
你看仔细了吗?
Did you get a good look at her?
现在仔细想想
Think carefully now.
大家听仔细了
Everybody listen carefully!
看仔细了 丽莎
Reading from top to bottom, Lisa
好吧 仔细听着
Well, listen carefully!
但是仔细想想
But come to think of it...
她看得很仔细
She reads every word.

 

相关搜索 : 仔细监控 - 仔细监督 - 仔细监控 - 仔细监控 - 仔细监控 - 仔细测试 - 仔细测量 - 仔细 - 仔细推 - 仔细看 - 更仔细 - 更仔细 - 仔细看 - 仔细看