"他们批准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他们批准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们用黑奴无须他们批准
'Twas Georgia's sovereign right to secede from the Union!
他们还促请签署国批准该条约
They again called upon Angola and Rwanda to sign the Pact and invited signatory States to ratify it.
我们要促请尚未批准该公约的其他国家尽快批准这一重要的契约
We would like to urge other countries which have not yet done so to ratify this important treaty as soon as possible.
我应该从身体的角度 批准他们吗
Now, do I okay them physically and mark them duty ?
我批准了你在墙上朝他们开枪吗
Do I have your approval to shoot them from the walls?
他被批准早退
He was granted permission to leave early.
我们敦促尚未批准的国家迅速批准 并敦促尚未签署的国家迅速签署和批准
We urge those States that have not yet ratified to do so promptly, and we urge those States that have not signed to sign and ratify equally promptly.
他们还倡议批准和执行 儿童权利公约
They also advocate the ratification and implementation of the Convention on the Rights of the Child.
他們批准了他的請求
They granted his request.
我们非常高兴你批准
We're mighty glad you approve.
1 已经签署 批准或加入 公约 的国家名单以及他们签署 批准或加入的日期见www.un.org 或www.ohchr.org
1 For the list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification or accession, see www.un.org or www.ohchr.org.
他給了我正式批准
He gave me his stamp of approval.
U 批准 批准 变通安排
U Approval Approval For Alternative Arrangements
批评我们的人还说 他们的改革模式更好 因为它将获得五个常任成员的批准
Our critics add that their reform model is better because it would be ratified by the permanent five.
我们不知道是谁批准的
We don't know what we're allowed to sing.
我们敦促尚未批准或加入上述文书的国家,尽早批准或加入
We urge those countries which have not yet done so to ratify or accede to the above mentioned instruments at the earliest possible opportunity.
在巴格达 由于当局没有立即准许离开该国 他们不得不由丹麦政府出资住在旅馆 直到他们获准小批或大批离境 quot
There, since the Authorities did not immediately grant permission to leave the country, they had to be accommodated in hotels at the expense of the Danish Government, until they were allowed to leave, in small or larger groups.
他还呼吁未批准国际劳工组织劳工公约的政府作出批准
He also appeals to governments that have not ratified the labour conventions of the International Labour Organisation to do so.
这是经人体实验委员会批准的 他们是拿薪水的
This is all IRB approved, by the way they got paid.
我们请所有其他缔约国尽早批准或加入该协定
We invite all other States parties to ratify or accede to the Agreement as soon as possible.
㈤ 执行局批准的其他款项
(v) other provisions, based on Executive Board authorization.
其他国家批准了该 宣言
Other States have endorsed this Declaration.
同样 我们敦促尚未批准有关议定书的核武器国家和议定书中所述的其他国家批准这些议定书
Likewise, we urge the Nuclear Weapon States and other States that are contemplated in its relevant Protocols to sign or ratify said Protocols if they have yet to do so.
大学的章程由议会批准 其他高等教育机构的章程由内阁批准
Charters of universities are adopted by the Saeima while charters of other higher education establishments are adopted by the CM.
我们促请尚未批准和执行 儿童权利公约 的国家批准和执行该公约
We urge the States that have not done so to ratify and comply with the Convention on the Rights of the Child.
2. 本议定书需经已批准或加入 公约 的国家批准或者任由它们加入
2. The present Protocol is subject to ratification or open to accession by any State which has ratified or acceded to the Convention.
已经批准筹建的 暂停批准开业
Approval of opening on these establishments will be suspended
我重申 我们呼吁那些尚未批准 京都议定书 的国家立即批准 勿再拖延
I reiterate our appeal to those countries that have not yet ratified the Kyoto Protocol to do so immediately and without further delay.
因此 我们呼吁尚未批准 京都议定书 的国家毫不拖延地批准该议定书
We, therefore, appeal to those countries that have not ratified the Kyoto Protocol to do so without delay.
马耳他还敦促所有尚未批准国际人权公约的国家批准这些公约
It further encouraged all States that had not done so to ratify the international human rights conventions.
他认为委员会希望批准它
He took it that the Committee wished to approve it.
我们敦促会员国尽早予以批准
We urge Member States to ratify it as early as possible.
我们从华府获得批准 got our okay 了
We got our okay from Washington.
阻止我们批准它们的原因今天仍然存在
The reasons that prevented their ratification persist today.
3. 鼓励尚未批准公约的国家批准公约
3. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so
f 批准
f Approval.
批准a
Ratification a
不批准
Permission refused.
他们可遣返泰国 不需要事先征得内阁对每个案件的批准
They may be repatriated to Thailand and a Cabinet approval prior to each case is not required.
防止及惩治灭绝种族罪公约 得到科摩罗斯批准(136国批准) 马绍尔群岛批准了1949年 日内瓦四公约 (192国批准)
The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide has been ratified by the Comoros (136 ratifications), and the Marshall Islands have ratified the four Geneva Conventions of 1949 (192 ratifications).
条约须经批准 并应在交换批准书后生效
The Treaty is subject to ratification and shall enter into force upon the exchange of the instruments of ratification.
49. 各领导人注意到秘书长的报告指出,自从1997年9月19日联合王国批准该条约以来,再没有其他国家签署或批准拉罗通加条约或其议定书,他们呼于美国尽快批准该议定书
49. Leaders noted from the Secretary General s report that there had been no further signatures or ratifications of the Rarotonga Treaty or its Protocols since the United Kingdom s ratification on 19 September 1997, and called upon the United States to promptly ratify the Protocols.
希望我们这儿的工作得到你的批准
I hope our work here meets with your approval.
我们欢迎拉脱维亚 布基纳法索和爱沙尼亚最近批准了 公约 使缔约国数达到149 我们还促请尚未批准 公约 的国家予以批准 以实现普遍加入的最终目标
We welcome the recent ratification of the Convention by Latvia, Burkina Faso and Estonia, bringing the number of States parties to 149, and urge those States that have still have not ratified the Convention to do so, with a view to achieving the ultimate goal of universal participation.
8. 鼓励尚未批准 公约 的国家尽快批准公约
8. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so as soon as possible

 

相关搜索 : 他们被批准 - 批准他 - 他批准 - 他批准 - 给他们的批准 - 给他们的批准 - 后,他批准 - 他的批准 - 他并批准 - 他/她批准 - 获得他们的批准 - 我们批准 - 他的批准后 - 他们准备