"他们经营"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他们经营 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们要求见经营者
And they demand to see the proprietor.
他们可以见见经营者
They can see the proprietor.
他们不是已经有兵营了吗
Don't they have barracks for that?
他们表面上都在经营正常生意
They all have substantial business fronts,
( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁
(2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease
我的骡队落脚在他们经营的一个旅馆
My mule train was waylaid at an inn they run.
我告诉利森先生 我是说丹尼尔 我们经营得有多糟糕 所以他想或许他可以经营得更好
I was telling Mr. Leeson, I mean Daniel... about how badly we were doing, and he thought maybe he could do better.
他们的决心和创造力使他们得以经营和奠定发展的基础
Their determination and their inventiveness made it possible to utilize the resources and lay the foundations for further development.
他经营着一个工厂
He ran and worked in a factory.
他经营一个电话亭
He has a telephone booth.
经营妓院的人通常是组织周密的犯罪组织的成员 在组织活动时 他们经常采用各种形式的影子经营
Persons in charge of brothels often belong to well organised permanent criminal organisations and in organising their activities they often use various forms of shadow businesses.
我们在经营应召女郎吗
Do we run call girls?
他们说我疯了 说我想把 歌剧院当做杂货店经营
Huh? Oh. They said I was crazy, that I wanted to run it like a grocery store.
他们可以是经营范围很广的各类商品的综合分销商 也可以是只经营某一种商品的批发商
They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers.
他们经营的水平高低 决定他们是利润的获得者或是亏损的承担者
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.
现在谁在经营你们的帮派?
Who is running your mob now?
迟早我们都必须用心经营
Sooner or later, we've got to work at it.
他们来营救 我们就抓住他
If they try to get him out, we'll catch them all.
他们露营好了
Let them sleep in the gutter. Si, lo conecto.
他的父母经营一家酒店
His parents ran a hotel.
他们说那是个好营 试试让她去我们的营吧
They say it's a good camp. Try to get her into our convoy.
我对于经验丰富的 士兵营抱着期望 希望他们 一如既往 尽到他们的义务
I expect from the experienced soldier of the battalion that they as always do their duty.
175. 我们鼓励采行负责任的经营方式 如全球契约所提倡的经营方式
175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact.
1998年2月19日当他俩成婚之后 O.C.将店铺经营业务交给了他们
O.C. turned the management of the business over to them after their marriage, on 19 February 1998.
叫他们搜索营地
Tell the men to search the camp.
是的我们已经经营了一家餐馆 一家餐馆
Yes, we have opened a restaurant. A restaurant?
这家戏院的经营很糟糕 因为他们邀请了雪之丞的剧团
The theatre was doing badly, so they invited Yukinojo's troupe
他已经有了非常明确的想法 对于如何经营学校 对于如何教育孩子们 而她们也有
He had very definite ideas about running this school... about the education of children, and so have they.
我们有自己的工会 我们可以诚实地经营
Then it'll give us back our union, so we can run it on the up and up.
这不仅将他们置于剥削活动和虐待的风险中 而且不容许他们经营自己的前途
This not only puts them at risk of exploitative activities and abuse, but it also does not allow them to build a future.
除了百家乐 他还经营色情业
Beside baccarat, he deals in lechery.
我们教他们营养学 卫生学
We have taught them nutrition, hygiene.
不 我们只是不再经营这个市场了
No. We gave the stand up.
她还促请他与其他国家的意见调查官进行接触 从他们的经验中汲取营养
She has also urged him to be in contact with ombudsman offices in other countries, to have the benefit of their experience.
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Surely those who read the Book of God, are firm in devotion, and spend of what We have given them in secret or openly, can hope for a commerce that will not decline,
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Indeed those who read the Book of Allah, and keep the prayer established, and spend from what We have bestowed upon them in secret and publicly, are hopeful of a trade in which there is never a loss.
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Surely those who recite the Book of God and perform the prayer, and expend of that We have provided them, secretly and in public, look for a commerce that comes not to naught,
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Verily those Who read the book of Allah and establish prayer and expend of that wherewith We have provided them, secretly and in open, hope for a merchandise that shall not perish.
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Verily, those who recite the Book of Allah (this Quran), and perform AsSalat (IqamatasSalat), and spend (in charity) out of what We have provided for them, secretly and openly, hope for a (sure) tradegain that will never perish.
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Those who recite the Book of God, and perform the prayer, and spend of what We have provided for them, secretly and publicly, expect a trade that will not fail.
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Surely those who recite the Book of Allah and establish Prayer and spend, privately and publicly, out of what We have provided them, look forward to a trade that shall suffer no loss
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Lo! those who read the Scripture of Allah, and establish worship, and spend of that which We have bestowed on them secretly and openly, they look forward to imperishable gain,
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Indeed those who recite the Book of Allah and maintain the prayer, and spend secretly and openly out of what We have provided them, expect a commerce that will never go bankrupt,
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Indeed, those who recite the Book of Allah and establish their prayers and spend, in secret and in public of that which We have provided them, look for a trade that does not come to nothing,
诵读真主的经典 且谨守拜功 并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者 他们希望这经营不破产
Indeed, those who recite the Book of Allah and establish prayer and spend in His cause out of what We have provided them, secretly and publicly, can expect a profit that will never perish

 

相关搜索 : 他经营 - 他经营 - 我们经营 - 我们经营 - 他们经历 - 他们经过 - 他们曾经 - 他们已经 - 他们已经 - 他们已经 - 他们经常 - 经营 - 经营 - 经营