"他将决定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
他将决定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他说 他将通知 协定 保存人会议通过了该决定 | He stated that he would inform the depositary of the Agreement of the decision adopted by the Meeting. |
我希望 他们的决定将使联合国历史发生决定性转折 | It is my hope that the decisions they take will enable the United Nations to mark a decisive turning point in its history. |
安理会将进行的辩论和将作出的决定将是决定性的 | The debate that will be taking place and the decisions to be taken by the Council will be decisive. |
伊拉克人民决不做失败之考虑 他们决心已定 定将完成这一进程 | The Iraqi people are in no way contemplating failure. They are determined, and they will go forward with the process. |
或2008年 Champoux 少将 上任后说他将带来 具有决定性的一年 | Or in 2008, Major General Champoux to come in and say he would deliver the decisive year. |
他希望 历史将积极评判所作决定的智慧 | He hoped that history would judge positively the wisdom of the decisions taken. |
他们决定将最后期限延长一点 延长一年 | They have decided to extend somewhat the deadline, by one year. |
Stanley McChrystal 将军 说他已经 坚定地迈入这决定性的一年中了 | General Stanley McChrystal, who said that he was knee deep in the decisive year. |
的确 南北全面和平协定的执行工作如何展开 不仅将决定达尔富尔的前途和苏丹其他地方的其他悬而未决的争议问题 而且也将决定整个国家的前途 | Indeed, how the implementation of the north south Comprehensive Peace Agreement unfolds will determine not only the future of Darfur and the other unresolved contentious issues elsewhere in the Sudan, but the future of the country as a whole. |
决定选编 系列将在2006年初出到最新决定 | By early 2006, it is hoped that the series of Selected Decisions will be brought up to date. |
我们现在将对决议草案一至三和决定草案作出决定 | We will now take a decision on draft resolutions I to III and on the draft decision. |
2008年 少将Champoux 说道他会给大家一个 决定性的一年 | Or in 2008, Major General Champoux to come in and say he would deliver the decisive year. |
22. 主席说,他将暂停会议,以便决定应遵循的程序 | 22. The Chairman said that he would suspend the meeting in order to determine the procedure to be followed. |
目前尚未作出决定 将其他人权文书纳入国内法 | At the present time no decision has been taken to incorporate other human rights instruments into domestic law. |
法院一旦下达对通信进行检查的决定 将把决定传达给邮电局的负责人 这样的决定对于他们是强制性的 | The decision of the court on setting up an inspection over the correspondence is sent to heads of post and telegraph offices for whom the decision is compulsory. |
将在今年作出的决议书 将决定这片土地的命运 | Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country. |
大会现在将对题为 征聘 的决定草案作出决定 | The Assembly will now take a decision on the draft decision, entitled Recruitment . |
大会现在将对该决议草案和决定草案一至六作出决定 | The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on draft decisions I to VI. |
但如果要鼓励青年人这样做 那么他们就需要参与界定他们将必须为之付出的解决办法的决定 | But if young people are to be encouraged to do so, they need to be involved in the decisions that define the solutions they will have to pay for. |
该决定将于2006年生效 | Ongoing and mandated activities |
没有人反对 就将决定 | There being no objection, it is so decided. |
我们现在将介绍决议草案和决定 | We shall now proceed to the introduction of draft resolutions and decisions. |
接下来你要做的决定将是你一生最重要的决定 | Your next decision could be the most important one of your life. |
我国代表团很高兴知道其他代表团的立场 很高兴知道他们当作出决定时他们将如何决定 但是表达各国的立场实际上不能代替作出决定本身 | While my delegation is grateful to know the positions of other delegations and how they might take a decision when the decision is put, the voicing of national positions is not in fact a substitute for the taking of a decision. |
(c) 还决定特别会议将于2000年举行,会期为五个工作日,日期将于日后决定 | (c) Also decides that the special session will be held for a period of five working days in the year 2000 at a date to be determined at a later stage |
我们现在将就该决议草案作出决定 | We shall now take a decision on the draft resolution. |
共和国总统的决定是最终决定 将适时通知申请者 | The decision taken by the President of the Republic is final and duly communicated to the applicants. |
于是决定将它给讲出来 | I would like to share that story today. |
将决定草案的案文改为 | Replace the draft decision by the following text |
这一问题将由大会决定 | It remained for the General Assembly to decide on the matter. |
你很难决定 将失去艾比 | This is a hard decision for you to make. Gonna miss Abby. |
有天 你将不得不决定在... ... | One day, you're gonna have to decide between... |
10. 除了第59 136号决议之外,大会还通过了与2004年特别委员会审议的特定项目有关的11项其他决议和三项决定 兹将这些决议和决定表列如下 | In addition to resolution 59 136, the General Assembly adopted 11 other resolutions and three decisions relating to specific items considered by the Special Committee in 2004, which are listed below. |
将有他4个他们的同伙将被处决 | Four of their comrades chosen at random will be shot |
如果他未听到反对意见,他将认为委员会决定同意这些请求听询 | If he heard no objection, he would take it that the Committee decided to grant those requests. |
如果他未听到反对意见 他将认为委员会决定同意这一请求听询 | If he heard no objection, he would take it that the Committee decided to grant that request. |
将决定草案1的案文改为 | Replace the draft decision 1 by the following text |
其决定将具有同样的力量 | Would its resolutions have the same force? |
我还没有决定将要怎么做 | Haven't decided what I'll do yet. |
如果决定将敌军引入希腊... | If it is decided to move our armies into Greece. |
大会同一决议第52段又决定,筹备委员会组织会议除其他外将决定其工作方案和工作安排,包括选举主席团 | In paragraph 52 of the same resolution, the General Assembly also decided that, at its organizational session, the Preparatory Committee would decide, inter alia, on the programme and organization of its work, including the election of its Bureau. |
由他决定 | It 's in his hands now. |
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开(第89段) | (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) |
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开 第89段 | (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) |
基本上他们查看了形势然后决定 汽车1.0 我们将在汽车身上解决所有问题 | They basically looked at it and said, Car 1.0 we'll solve everything within the car itself. |
相关搜索 : 他们将决定 - 将决定 - 决定将 - 将决定 - 他决定 - 他决定 - 他决定 - 他决定 - 他决定 - 决定将是 - 这将决定 - 你将决定 - 将是决定 - 他们决定