"他当选"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
他当选 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 从当选非洲国家中选出二名 从当选东欧国家中选出二名 从当选西欧和其他国家中选出二名 | (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States |
他们的选民是当地的 | Their voters are local. |
毕竟,他已经选我当 Honeyglow女郎. | After all, he had chosen me for the Honeyglow Girl. |
当选的委员会委员的任期于其当选后的1月1日开始 于拟接替他们的委员当选后的12月31日结束 | The term of office of members elected to the Committee shall begin on 1 January following their election and expire on 31 December following the election of members that are to succeed them as members of the Committee. |
当时已经有七位其他候选人参加竞选 而他们也不那么需要另外一位候选人 | There were already seven other candidates in the race, and the last thing they needed was another one. |
他们强调说 当选成员 当选十国 要相互合作 但他们对当选十国举行非正式会议的重要性看法不同 其中一名评论员主张更经常地安排当选十国的会议 由轮值主席主持 | They stressed the need for cooperation among the elected members (the E 10), though they differed on the value of the informal meetings of the E 10, with one of them advocating a more regular schedule of E 10 sessions with a rotating chair. |
他于1996年9月回国 当时没有对他采取任何法律措施 他在去年的选举中当选为联盟议会议员 | He returned to the country in September 1996, without any legal action being taken against him, and was elected a member of the federal Parliament in last year s elections. |
我还祝贺主席团其他成员当选 | I should also like to congratulate the other members of the Bureau on their election. |
11是个吉利的数字 他会当选的 | Eleven! That's a lucky number. He's gonna be in. |
当选 | ELECTED |
他们由立法议会全体会议选出 任期一年 不得再次当选 | They are elected for a one year term by the plenary of the Legislative Assembly and cannot be re elected. |
(d) 宣布当选的候选人 | (d) Proclaiming candidates elected. |
他在1990年当选为白俄罗斯议会议员 | In 1990, he was elected a member of the Parliament of Belarus. |
我还预见祝贺主席团其他成员当选 | My congratulations go also to the other members of the Bureau in advance of their election. |
他曾两度当选为国会议员 任期5年 | He was twice elected member of Parliament and served for five years. |
实际上 每当你加入一个网络的时候这个情况都会发生 你选择的每个人 当他们随机选择 当任意一个人选择他们的一个朋友 你就向网络中心移动 | And in fact, it happens throughout the network as you move in, everyone you pick, when they nominate a random when a random person nominates a friend of theirs, you move closer to the center of the network. |
2000年市议会选举适用了固定配额制 当时有595名妇女当选 17.9 只有2 718名男子当选 而在1997年的自治市选举中只有5.4 的妇女当选 | The established quota for election to municipal councils assemblies was applied in 2000, when 595 or 17,9 women were elected (only 2718 men were elected), while at the municipal elections in 1997 only 5,4 of women were elected. |
理事会进一步推迟选举从西欧和其他国家选举两名成员,任期自当选之日起 | The Council further postponed the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election. |
当前选择 | Current selections |
他们的动机显然是想减少选民投票人数来影响当地一次选举 | Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout. |
笑声 相比之下 亚裔的孩子们 当他们相信他们妈妈作了选择时 表现得最好 第二好的是当他们自己作选择时 最差的则是当史密斯小姐告诉他们时 | In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith. |
在参加市议会选举的51 819人中 共有6 554名妇女 占当选总数的12.65 和45 240名男子 占当选总数的87.33 当选 | For the Municipal Council, 6,554 women (12.65 of the total elected) and 45,240 men (87.33 ) were elected, from a total of 51,819. |
㈡ 从当选亚洲国家中选出四名 | (ii) Four from those elected from Asian States |
我们在选举尚未当选的其他主席团成员的问题上 也没有任何决断 | We also left it open with respect to the election of the other members of the Bureau who had not yet been elected. |
有16位妇女被选为主任和副主任 其中有11 位当选联合村政务会主任 2位当选联合社区政务会副主任 1位当选乡政务会主任 2位当选区政务会主任 | Sixteen have been elected as Nazims (mayors) and Naib Nazims (deputy mayors) 11 as Union Council Nazims, 2 as Union Council Naib Nazims, 1 as Tehsil Nazim and 2 as District Nazims. |
188. 在上次选举中 有207名妇女入选地方当局委员会 占当选总人数的10.3 | 207 women were elected to the local authorities' councils in the last elections a total of 10.3 of the electives. |
我们还愿祝贺主席和主席团其他成员当选 | We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election. |
当然 还可以探索其他可能的地点或选择 如 | However, several other location possibilities options could be explored, such as |
一天 他们要从囚犯当中 选一只新的白老鼠 | One day they came to select a new guinea pig from among the prisoners. One day they came to select a new guinea pig from among the prisoners. |
若当事人的姓名未列入选民登记册 或者被从登记册中删除 那么他就不能在竞选行使选举或被选举权 | If the author's name is not on the register of voters or is removed from the register, he cannot exercise his right to vote or stand for election. |
所以 当你去选举的时候 你会看到选票 上面会有总统候选人 和他们所在的政党 同样印有副总统候选人 | And so you go on Election Day and you will see a ballot that will have the presidential candidates, it'll have their parties there and it'll have the vice presidental candidates and you'll vote for one of them. |
只有选票上有名字的候选人才有资格当选 | Votes may be cast only for a candidate whose name appears on the ballot paper. |
因此 他希望提议巴吉先生 塞内加尔 再次当选为主席 法哈迪先生 阿富汗 和雷凯霍 夸尔先生 古巴 再次当选为两名副主席以及卡米莱里先生 马耳他 再次当选为报告员 | He therefore wished to propose Mr. Badji (Senegal) for re election to the office of Chairman, Mr. Farhâdi (Afghanistan) and Mr. Requeijo Gual (Cuba) for re election to the two offices of Vice Chairman and Mr. Camilleri (Malta) for re election to the office of Rapporteur. |
卡尔扎伊总统以55.4 的选票当选 | President Karzai was elected with 55.4 per cent of the vote. |
1918年 联邦选举法 管制当选官员 | The Commonwealth Electoral Act of 1918 regulated elected officials. |
选举委员会和其他有关当局似应早在下一次选举之前解决这个问题 | It seems important that the NEC and other relevant authorities address this problem well before the next elections. |
保存当前选择 | store the current selection |
选择当前桌面 | Selecting current desktop |
当前选中的列 | Currently selected column |
当前选中的行 | Currently selected row |
当前选择内容 | Current selection |
若是菊川当选 | If Kikukawa gets elected, |
15. 唯有姓名列入选票的候选人方有资格当选 | Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. |
我们坚信 他们的继任者 一旦当选 就会继承他们的遗产 | We are confident that their legacy will be carried on by their successors once the latter are elected. |
比利时 佛兰德州的弗拉芒集团获得12.3 的 选票,11人当选联邦议员,15人当选佛兰德州 议员,5人当选布鲁塞尔首都地区的参议员,2 人当选该地区的众议员 | Belgium the Flemish Vlaams Blok won 12.3 per cent of the votes and has 11 representatives in the Federal Parliament, 15 in the Flemish Parliament, five in the Senate and two in the Brussels regional parliament |
相关搜索 : 在他当选 - 他被当选 - 当选总统他 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 选他 - 当他 - 当他