"他被当选"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
他被当选 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
若当事人的姓名未列入选民登记册 或者被从登记册中删除 那么他就不能在竞选行使选举或被选举权 | If the author's name is not on the register of voters or is removed from the register, he cannot exercise his right to vote or stand for election. |
当该选项被选中的时候 CD 一旦被插入 CD ROM 将自动开始播放 | When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM. |
当方案被最终选择时 值为真 | True if schema was last selected |
他被选为市长 | He was elected mayor. |
他被选为总统 | He was elected president. |
他已经被选中了 | He has been chosen. |
被捕的掸邦民联当选议员U Khun Htun Oo和同他一道在2005年2月被捕的其他人 被禁止会见自己选择的律师 而只能用政府指定的律师 | The arrested SNLD Member of Parliament elect U Khun Htun Oo and others detained with him in February 2005 were denied access to lawyers of their own choosing, but were given Government appointed lawyers. |
妇女开始当选村长 并被选入地区议会和地方政府 | Women had begun to be elected as village heads and to area councils and local government. |
㈠ 从当选非洲国家中选出二名 从当选东欧国家中选出二名 从当选西欧和其他国家中选出二名 | (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States |
当该选项被选中的时候 CD 一旦播放完毕将自动弹出 | When this option is selected the CD will automatically eject when it is finished. |
据信2005年有三名当选议员被判徒刑 | Three Members of Parliament elect are believed to have received prison sentences in 2005. |
但如果纳瓦尔尼当选怎么办 他的刑期会被缩短 中止还是取消 还是会无视莫斯科人民的选择被关进监狱 | Would his sentence be commuted, postponed, or annulled? Would he go to prison, Muscovites choice notwithstanding? |
有16位妇女被选为主任和副主任 其中有11 位当选联合村政务会主任 2位当选联合社区政务会副主任 1位当选乡政务会主任 2位当选区政务会主任 | Sixteen have been elected as Nazims (mayors) and Naib Nazims (deputy mayors) 11 as Union Council Nazims, 2 as Union Council Naib Nazims, 1 as Tehsil Nazim and 2 as District Nazims. |
其他政党活动分子 包括当选议员 仍然因为政治活动而被羁押 | Other political party activists, including Members of Parliament elect, remain in detention for their political activities. |
当前单词所含的所有字符都会被选中 | All characters from the current word to the end of line will be selected. |
他被选中 是因为他被过去的 一个印象困扰 | This man was selected due to his fixation on an image from his past. |
获得大会和安全理事会绝对多数票的候选人将被认为当选 | Those candidates who obtain an absolute majority of votes both in the General Assembly and in the Security Council will be considered as elected. |
八名当选专员被送往墨西哥 接受了为期三周的选举管理培训 | The eight selected commissioners were taken to Mexico for a three week training course in electoral administration. |
当然是因为她被逼无奈 别无选择 等等等等 | Well, of course, because she's forced into it because she doesn't have any better option, etc., etc. |
他们中多数人指出 公开放弃暴力的所有行动者既不应当被排除在全国对话之外 也不应当被阻止参加选举进程 | Most of them pointed out that all actors who publicly renounce violence should be neither excluded from the national dialogue nor prevented from participating in the electoral processes. |
如果您在当前文档中有一些选中的文字 这将使它们不再被选中 | If you have selected something within the current document, this will no longer be selected. |
他们的选民是当地的 | Their voters are local. |
当他被判死刑 他就必须被处死 | When he's sentenced to death, he must be executed. |
若他被俘他会被当作间谍杀死 | If he is captured, he will be shot as a spy. |
降低当前选中的框架 让其它框架重叠在它的上面 如果多个框架被选中 它们将被轮流降低 | Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn. |
选择此选项的效果是 剪贴板不会被清空 通常情况下 当应用程序退出的时候 剪贴板将被清空 | Selecting this option has the effect, that the clipboard can never be emptied. E. g. when an application exits, the clipboard would usually be emptied. |
㈡ 建议将第4条(a)项中的 当事人 需要作出或选择作出 修改为 当事人 被要求作出或选择作出 | We would like to bring the following fact to the attention of the Commission that, in the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (articles 15 and 16) as well as in the domestic laws of quite a number of countries, difference is made between the words withdraw and revoke . |
当被问及 选择会令你联想到什么 词语和印象时 | When asked, What words and images do you associate with choice? |
双击选择时 被当作词的一部分的非字母表字符 | Characters which are considered part of a word when double clicking to select whole words in the terminal |
例如 在其他可用备选办法当中选择贸易限制性最低的措施的义务 被认为会对发展中国家造成问题 | For example, the obligation to choose the least trade restrictive measure among other available options has been mentioned as potentially problematic for developing countries. |
他当即被炸死 | He was killed instantly. |
但如果这样做 他们就被迫在冲突中选择支持一方 此后就被认同于他们所选择的一方 | By doing so, however, they were forced to choose sides in the conflict and were thereafter identified with the side they had chosen. |
你们之中谁会被他第一个选中 | Which of you will he strike first? |
毕竟,他已经选我当 Honeyglow女郎. | After all, he had chosen me for the Honeyglow Girl. |
(b) 通常候补不会当选为主席团成员 也不会被任命 | (b) As a rule, alternates will neither be elected as officers nor be nominated as special rapporteurs |
当然 你们已经听说了 鲁斯 昆廷被选为地方检察官 | Of course you've heard about Russ Quinton being elected district attorney. |
首选被选中的设备 | prefer the selected device |
7. 选举和被选举权 | The right to vote and to be elected |
那么这些当选后的行为转向是否恰恰体现了民主制度的讽刺性 当竞选者都被精心包装且小心兜售时 选民们又该如何做出明智的选择 | Do such post election changes in direction make a mockery of democracy? How can voters make intelligent judgments when campaigns are so carefully scripted and slickly promoted? |
当选的委员会委员的任期于其当选后的1月1日开始 于拟接替他们的委员当选后的12月31日结束 | The term of office of members elected to the Committee shall begin on 1 January following their election and expire on 31 December following the election of members that are to succeed them as members of the Committee. |
伦敦 我曾经被视为英国和其他国家选举的神准预测家 毕竟 我曾经当过党主席 | LONDON I used to be considered a pretty good forecaster of British and other countries elections. I was, after all, once a party chairman. |
42. 第三种选择方案被视为提供了较适当的解决办法 | A third option is seen to provide a more appropriate solution. |
选举和被选举的权利 | (a) The right to elect and the right to be elected |
当时已经有七位其他候选人参加竞选 而他们也不那么需要另外一位候选人 | There were already seven other candidates in the race, and the last thing they needed was another one. |
他们强调说 当选成员 当选十国 要相互合作 但他们对当选十国举行非正式会议的重要性看法不同 其中一名评论员主张更经常地安排当选十国的会议 由轮值主席主持 | They stressed the need for cooperation among the elected members (the E 10), though they differed on the value of the informal meetings of the E 10, with one of them advocating a more regular schedule of E 10 sessions with a rotating chair. |
相关搜索 : 他当选 - 在他当选 - 他被选中 - 他被选为 - 他被选中 - 当选总统他 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选 - 当选