"他谁也"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他谁也 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谁也不准保护他
Let no arm be raised to defend him.
但谁也没有见过他!
Easy for all to say that he should be found, but nobody has ever seen him!
不 他们谁也不喜欢
No, they don't like anybody.
他的想法谁也摸不透
His thoughts never come down to earth.
谁也不能证明他死了
No one can prove he's dead.
没错 你们不知道他们是谁 他们也不知道你们是谁
You don't know who they are, and they don't know who you are.
谁也不知道他是否爱她
No one knows if he loves her or not.
谁也会知道 他这么紧张
It's evident. This commotion
谁也不知道他会不会回来
Who knows if he comes back at all.
我告诉过你 谁也管不了他
I told you, he's his own man.
你不能再碰他了 谁也不能
You can't touch him now. Nobody can.
美国总统是谁他们也不在乎
It doesn't matter to them who the president of the United States is.
也许他们的颜料是用钱买的 他是谁
Maybe they pay for their paints. Who is he?
也许永远没法知道是谁杀了他
We'll probably never know who killed him.
也许那男人 不管他是谁 说得对
Maybe that guy, whoever he is is right.
不行 那样他也会插一脚 谁管他的死活
No, no that would get him into the act, too, and who cares about saving him.
我带个姑娘 他谁也不带 他的眼里只有你
Me with a gal, him without one. Just a picture of you in his eyes.
谁也不见!
No one at all!
谁也不在
There is no one at home.
也许他和儿子断绝关系了 谁知道呢
Maybe he cut off his son.
按应有的招待 他们谁也要挨一顿打
Use every man after his desert and who shall 'scape whipping?
霍华德以为他自己是谁 也来命令我
Who does Howard think he is, ordering me around?
将军谁也不见 他有个很重要的会议
The general can see no one. He has a very imporitant meeting.
我也不知道 我想 谁或谁都一样
I don't know, I suppose anyone was as good... or as bad as any other.
谁也参不透
Nobody can understand it.
跟谁也别说
Not a word to anybody.
谁也说不准
You never know.
谁也逃不了
No one
谁也找不到
You'll find nobody!
也许 谁知道...
Maybe, who knows...
我谁也不帮
I can help no one.
谁也不知道
Nobody knows about it.
他们这样做不对也不公道 你究竟是谁
It's not right, you know, and it's not fair!
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And none can lead him astray who has been guided by God. Is not God all mighty, the lord of retribution?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And no one can mislead whomever Allah guides is not Allah the Most Honourable, the Avenger?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
But whomso God guides, none shall lead him astray is not God All mighty, All vengeful?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And whomsoever Allah guideth, for him there shall be no misleader. Is not Allah Mighty, and Lord of Retribution?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And whomsoever Allah guides, for him there will be no misleader. Is not Allah All Mighty, Possessor of Retribution?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And whomever God guides, for him there is no misleader. Is God not Powerful and Vengeful?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And he whom Allah guides to the Right Way, none can lead him astray. Is not Allah the Most Mighty, the Lord of Retribution?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And he whom Allah guideth, for him there can be no misleader. Is not Allah Mighty, Able to Requite (the wrong)?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
and whomever Allah guides, there is no one who can lead him astray. Is not Allah an all mighty avenger?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
But he whom Allah guides, none can lead astray. Is not Allah the Almighty, capable of retribution?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
And whoever Allah guides for him there is no misleader. Is not Allah Exalted in Might and Owner of Retribution?
真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗
Who can mislead one whom God has guided? Is God not Majestic and Revengeful?

 

相关搜索 : 谁也 - 谁也 - 谁也 - 他谁 - 他谁 - 他也 - 谁也想象 - 谁也没有 - 他是谁 - 他们谁 - 他是谁 - 他们也 - 他也想 - 但他也