"谁也想象"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

谁也想象 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谁能想象这种事
Who could have imagined such a thing?
我谁也不想见
I do not want to see anybody.
谁也不想要战争
Nobody wanted to have a war.
谁也别想赶走我
Well, I'm right here to tell you, mister, there ain't nobody gonna push me off my land!
我也不知道 我想 谁或谁都一样
I don't know, I suppose anyone was as good... or as bad as any other.
钱也是我的 谁也别想拿走
The money's mine. It's gonna stay mine.
谁也不想谈论这事
No one wanted to talk about it.
我在这谁也不想见
I don't wanna see anybody up here.
你们有谁也想离开
Any of you wanna leave out, too? Huh?
也是想象
Also imaginary.
他的想法谁也摸不透
His thoughts never come down to earth.
我再也不想听到... 谁啊
No, i don't want to hear no more about... who's that?
谁也没想到 飞机冲出了跑道
No man makes a perfect plan. You couldn't foresee a plane breaking through the runway.
有时我们也想象 孩子 想错了
Sometimes we figure too much, son, the wrong things.
而且你也想象不到
And you'd never dream the things That you could hide
可是我不怕你 谁也别想把我吓跑
You don't scare me. I won't run from anyone.
但它也会浪费想象力
But it will also lay waste to imagination.
谁也没有想过... ...有个简单得多的办法... 得到想要的
It never entered anyone's head... that there was a far simpler way... of getting what one wanted.
我想也许您知道林恩梅森先生是谁
I thought perhaps you might know who Mr. Lynn Mason is.
哦 这既诚实也有想象力
BENEDICT Well, it has both honesty and imagination.
也许他们想象的是那样
Maybe they imagined it.
但我们要坚持勇敢 谁也别想叫我懦夫
But we don't have to stay that way.
我想我不说你也知道那个明星是谁啦
I guess I don't have to tell you who the star was.
也许我想象在阿拉斯加了.
Maybe I was imagining things up in Alaska.
谁说得清在哪里想象结束真实开始 Whose to say where imagination ends and truth begins.
Whose to say where imagination ends and truth begins.
谁想
Who is?
谁想来你就带谁来.
You may bring whoever wants to come.
也许不象你想得那么坏, 医生
With a heavy jolt you go suddenly, in a matter of hours... but if the stuff is taken in a lesser degree, you last a while... and then... and then?
也许你是想象出你已经见过
Maybe it's déjà vu? When you only imagine you've seen something before.
也许蒂尔德不是我想象的人
Perhaps Tilde hadn't been as I had imagined her.
当然了 谁都可以想象将可能出现的 那些新奇好玩的新事物
Certainly, all of us can imagine these cool new things that are going to be there.
所以 最理想的情况 照片也注定要转变为 抽象的概念 真相和想象
So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy.
我不想听你说这些石膏像 谁也不要说它们
I don't want to hear about those casts from you or from anybody else!
哦... ... 我也不想吵你 可是你一个人谁放心得下
Oh, that's just what I should do, but I'm not.
想想谁在做采访
Who was doing the interviewing?
这也是探索发现和想象的意义
And that s really what discovery and imagination is all about.
我像所有其他人一样也有想象
I have an imagination like anyone else.
也许这帽子比我想象中的要好
Or maybe this is a better hat than I thought.
为了明白牙刷在嘴里的作用是什么 我必须想象 谁拥有这张嘴
And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine Who owns this mouth?
那个警察老是看过来 在想 有谁象我... ...穿着监狱服 开着崭新的车
This cop kept looking over, wondering what somebody looks like me dressed in state issue, was doin' driving a shiny new buggy.
你觉得哪里出问题的思想也许只是出于想象
The feeling you have there being something wrong might be just your imagination.
这本书谁想要就给谁吧
Let's give the book to whoever wants it.
我想知道你在想谁
I wonder whom you're thinking of?
如果在场的每个人都参与进来 谁都想象不到我们能够做到什么
If everyone in this room got involved, who knows what we could do?
你想见谁
What can you expect?

 

相关搜索 : 谁也 - 谁也 - 谁也 - 谁能够想象 - 谁想 - 他谁也 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象 - 想象