"他赞赏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我很赞赏他的做法 | I really appreciated that. |
他会赞赏我所做的一切 | He would have admired me for what I'm going to do. |
危地马拉赞赏他们的提案 | Guatemala appreciates their proposal. |
他的成就将永远被人们赞赏 | His achievements will always be appreciated. |
我重申我赞赏他的意见和想法 | I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts. |
5. 表示赞赏 | Expresses its appreciation |
他们对卸任主席的工作表示赞赏 | Draft conclusions proposed by the Chair |
这是值得赞赏的 | This warrants praise. |
我赞赏你 I compliment you. | I compliment you. |
在这方面 他表示赞赏贸发会议的支持 | In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support. |
法庭对此非常赞赏 | This is appreciated by the Tribunal. |
我们对此表示赞赏 | We appreciate that. |
我们对此表示赞赏 | We commend him for that. |
我们对此十分赞赏 | It is much appreciated. |
我们赞赏这一承诺 | We appreciate that commitment. |
我们特别赞赏他开始的联合国改革进程 | We particularly appreciate his initiative to launch the process of United Nations reform. |
他们对开发计划署的全球业绩表示赞赏 | They expressed appreciation for UNDP performance at the global level. |
本会议极为赞赏他们的杰出贡献和成就 | Our Conference greatly appreciates their outstanding contributions and achievements. |
我非常赞赏你的努力 | I very much appreciate your efforts. |
对粮农组织表示赞赏 | Organization of the United Nations |
一位你会赞赏的朋友 | And I'm taking a friend with me. One you'll appreciate. |
他聪明 谨慎 虔诚 附近的人都对你赞赏有加 | He was sober, discreet and pious beyond his age, and the whole neighbourhood resounded in his praise. |
他干练地领导委员会的工作 得到了极大赞赏 | His able administration of the Committee's work is greatly appreciated. |
他们做出承诺 真诚地努力发挥作用 值得赞赏 | They have to be commended for their commitment and sincere attempts to make a difference. |
应鼓励他们的管理人员更多地赞赏他们所做的努力 | Increased appreciation for the efforts of those staff by their managers should be encouraged |
我们对此表示高度赞赏 | We highly appreciate all those endeavours. |
所使用的方法得到赞赏 | Appreciation was expressed of the methodology used. |
我希望你赞赏我的制服 | I hope you approve of my uniform. Yes, indeed. |
他们对人道主义组织继续作出的贡献表示赞赏 | They expressed appreciation for the continuing contributions of humanitarian organizations. |
他对这两份工作文件中所包含的想法表示赞赏 | He commended the ideas contained in both working papers. |
科威特将永远以深切的感激之情赞赏他的贡献 | Kuwait will always recognize his contributions with a deep sense of appreciation. |
最后 他特别赞赏在议程项目4之下采取的做法 | Finally, he expressed particular appreciation for the approach taken under agenda item 4. |
此外 他们还赞赏共同筹办者给予他们研究金从而使他们得以参加会议 并赞赏理论物理中心行政和技术人员给予的合作和支持 | In addition, they expressed their appreciation for the fellowships that they had received from the co sponsors, which had made their participation in the Conference possible, as well as for the cooperation and support that they had received from administrative and technical personnel of ICTP. |
我们对此表示欢迎和赞赏 | We welcome and appreciate these developments. |
中方对此表示赞赏和肯定 | We appreciate and support such efforts. |
我们对这一意见十分赞赏 | I am greatly encouraged by this statement |
我们对这一意见十分赞赏 | Second paragraph, the sixth line should read |
我们赞赏1267委员会的工作 | We would like to compliment the 1267 Committee on its work. |
赞赏地收到秘书长的报告, | Having received with appreciation the report of the Secretary General,A ES 10 6 S 1997 494 and Corr.1 and A ES 10 6 Add.1 S 1997 494 Add.1. |
我无比赞赏您的判断 陛下 | I can only admire your judgement, Your Majesty. |
所以我赞赏你 你如此坦率 | That's what I admire about you, you have such an open mind. |
他高度赞赏该国政府在安排他的察访方面所给予的协助 | He highly appreciates the assistance received from the Government in the organization of his visit. |
我谨表示 我国代表团赞赏阿齐兹 帕哈德副外长向安理会介绍他对科特迪瓦局势的评估 赞赏他代表非洲联盟推动和平进程 | I wish to convey my delegation's appreciation to Deputy Foreign Minister Aziz Pahad for sharing with the Council his assessment of the situation in Côte d'Ivoire and for his work on behalf of the African Union to move the peace process forward. |
338. 委员会赞赏该国派遣了高级别的代表团出席 赞赏与缔约国代表团开展的建设性的坦率对话 并对与缔约国恢复对话的机会表示赞赏 | The Committee appreciates the presence of a high ranking delegation and the constructive and frank dialogue with the State party's delegation and expresses its appreciation for the opportunity to resume its dialogue with the State party. |
这种妥协精神非常值得赞赏 | That spirit of compromise is much appreciated. |
相关搜索 : 他们赞赏 - 他们赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 高赞赏 - 她赞赏 - 被赞赏 - 从赞赏