"代书公证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
代书公证 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 没有可供校验证书的公共证书 | No public certificate to verify the signature |
| 代表的全权证书 | Reissued for technical reasons. |
| D. 代表全权证书. | D. Credentials of representatives . 6 |
| 5. 代表的全权证书 | (a) Appointment of a Credentials Committee |
| 七 代表与全权证书 | VII. REPRESENTATION AND CREDENTIALS |
| 五 代表与全权证书 | V. REPRESENTATION AND CREDENTIALS |
| 创建临时 X509 代理证书 | Create shortlived X509 proxy certificate |
| 会议代表的全权证书 | Credentials of representatives |
| 大会代表的全权证书 | (Bolivarian Republic of Venezuela) |
| E. 会议代表的全权证书 任命全权证书委员会成员 | E. Credentials of representatives to the Conference appointment of members of the Credentials Committee 47 10 |
| quot 验证局签发证书就代表它已确认 | By issuing a certificate, a certification authority represents that it has confirmed that |
| 列出公开的 OpenPGP 证书 | Listing public OpenPGP certificates |
| I. 大会代表的全权证书和任命全权证书委员会成员 | Credentials of representatives to the Congress and appointment of members of the Credentials Committee |
| 第一章 代表和全权证书 | Rule Page |
| 第一章 代表和全权证书 | Chapter I |
| 6. 会议代表的全权证书 | Credentials of representatives to the Conference |
| 3. 与会代表的全权证书 | Côte d'Ivoire |
| (e) 大会代表的全权证书 | (e) Credentials of representatives to the Congress |
| 缔约方代表的全权证书 | of the Conference of the Parties |
| 在此种情形下 公证机关或宣誓公证人的签名仅表明公证机关或宣誓公证人的身份 并确定公证机关或宣誓公证人与文书内容之间的联系 但并不表明公证机关或宣誓公证人认可文书中所载的信息 | In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document. |
| 列出公开的 X. 509 证书 | Listing public X.509 certificates |
| 出席大会代表的全权证书 | Credentials of representatives to the Conference |
| 5. 各国代表团的全权证书 | 5. Credentials of delegations |
| 需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
| quot (1) 该验证局已遵循这些规则的所有有关要求 并且如果验证局已公 布该证书或以其他方式将证书提供给合理依靠该证书或可通过证书所 列公用钥匙来核查的数字签字的任何个人 则证书中所列的持证者已经 接受证书 | (1) the certification authority had complied with all applicable requirements of these Rules in issuing the certificate, and if the certification authority has published the certificate or otherwise made it available to any person who reasonably relies on the certificate or a digital signature verifiable by the public key listed in the certificate, that the holder listed in the certificate has accepted it |
| 获有国际公法修业证书 | Certificate of attendance at the course in public international law. |
| H. 第十一届大会代表全权证书 任命全权证书委员会的成员 | H. Credentials of representatives to the Eleventh Congress appointment of members of the Credentials Committee |
| 项目3 与会代表的全权证书 | Item 3 Credentials of representatives |
| 全权证书必须交给 公约 临时秘书处 | Credentials must be submitted to the Interim Secretariat of the Convention. |
| 举例说 许多国家的法律均要求由公证机关对文书加以公证 或者由宣誓公证人具签证明 | For example, many countries have requirements of law for notarization of a document by a notary or attestation by a commissioner for oath. |
| 出席第十五次联合国海洋法公约缔约国会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the Fifteenth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea |
| 出席第十五次联合国海洋法公约缔约国会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the Fifteenth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea |
| 24. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议核可关于出席第一届 议定书 公约 缔约方会议的缔约方代表全权证书的审查报告 | Action The COP MOP will be invited to approve the report on credentials of the representatives of Parties attending COP MOP 1. |
| 尚未按照大会议事规则第27条提交代表证书的代表团请在12月13日会议前将代表证书提交给全权证书委员会秘书 (电话 1 (212) 963 5358或 963 5377 S 3460D 或S 3420A室) | Delegations that have not submitted credentials in accordance with rule 27 of the rules of procedure of the General Assembly are asked to submit them to the Secretary of the Credentials Committee (tel. 1 (212) 963 5358 or 963 5377 room S 3460D or S 3420A), before the 13 December meeting. |
| 代表证书 请在会前将由国家元首或政府首脑或外交部长颁发的代表证书和代表团成员的姓名资料提交给秘书长 | The credentials of representatives and the names of members of a delegation issued by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs should be submitted to the Secretary General prior to the Meeting. |
| 请各代表团不迟于今天2005年9月23日尽快将代表证书传真给儿童基金会执行局秘书办公室(传真 1(212) 326 7096) | Delegations are requested to fax their credentials to the Office of the Secretary of the UNICEF Executive Board (fax 1 (212) 326 7096) as soon as possible, but no later than today, 23 September 2005. |
| quot (2) 证书所指明的持证者持有与证书所列公用钥匙相对应的私人钥 匙 | (2) the holder identified in the certificate holds the private key corresponding to the public key listed in the certificate |
| 一些代表团表示支持书证办法 | A number of delegations expressed support for a documentary approach. |
| 请各代表团不迟于2005年9月23日星期五尽快将代表证书传真给儿童基金会执行局秘书办公室(传真 1(212)326 7096) | Delegations are requested to fax their credentials to the Office of the Secretary of the UNICEF Executive Board (fax 1 (212) 326 7096) as soon as possible, but no later than Friday, 23 September 2005. |
| 请各代表团不迟于2006年1月13日星期五尽快将代表证书传真给儿童基金会执行局秘书办公室 传真 1 212 326 7096 | Delegations are requested to fax their credentials to the Office of the Secretary of the UNICEF Executive Board (fax 1 (212) 326 7096) as soon as possible, but no later than Friday, 13 January 2006. |
| 7. 出席国际会议代表的全权证书 | Credentials of representatives to the International Meeting |
| I. 出席国际会议代表的全权证书 | Credentials of representatives to the International Meeting |
| G. 出席国际会议代表的全权证书 | Credentials of representatives to the International Meeting |
| 3. 大会特别届会代表的全权证书 | 3. Credentials of representatives to the special session of the General Assembly |
| ICCD COP(1) 10 缔约方代表的全权证书 | ICCD COP(1) 10 Credentials of the representatives of Parties |
相关搜索 : 公证人员代书 - 公证证书 - 公证证书 - 公证证书 - 公证书 - 公证书 - 公证书 - 公证书 - 公证书 - 公证书 - 代表证书 - 代言证书 - 公司证书 - 公司证书
