"代理工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
代理工作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
新闻代理人的工作怎么样 | Exactly how does a press agent work? |
之前你是在斯特拉特 代理公司工作的 | Previously you were employed by the firm of Strutt and Company. |
居功至伟的维护人员 作了重要的代码清理工作 | Major cleanup Personal hero of maintainer |
安全理事会应代表全体会员国公开工作 | The Security Council should work openly on behalf of the general membership. |
携带艾滋病毒的工人的就业安全 直至其不再能工作为止 包括合理的替代工作安排 | Employment security for workers living with HIV until they are no longer able to work, including reasonable alternative working arrangements |
我国代表团强烈认为 应当通过深入审查安理会的工作方法来做更多工作 | My delegation strongly believes that more should be done by way of an in depth review of the working methods of the Council. |
(a) 各不同区域处理当代形式奴隶制问题的非政府组织的代表 协助他们参与当代形式奴隶制问题工作组的审议工作 | (a) Representatives from non governmental organizations (NGOs) from different regions dealing with issues of contemporary forms of slavery to assist them to participate in the deliberations of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery |
qEditor 代码清理和缺陷修正 还有 AutoMake 及其它方面的工作 | Cleanup and bugfixes for qEditor, AutoMake and much other stuff |
代理主席(以英语发言) 我要就工作方案宣布一个通知 | The Acting President I should like to make an announcement concerning the programme of work. |
37. 根据工作人员和管理部门协调会建议的办法,所有工作人员代表可全部或部分脱离他们的其他公务职责,以便进行工作人员代表活动 | 37. Under the formula recommended by the Staff Management Consultative Committee, all staff representatives are released from their other official duties for the purpose of discharging their staff representational activities, either on a full time or on a part time basis. |
自冷战结束以来 安理会的工作显然进入了一个新时代 | The work of the Council has clearly entered a new era since the end of the cold war. |
47. KOBAYASHI先生(日本)说,日本代表团十分感谢训研所代理执行主任为训研所的工作作出的奉献 | 47. Mr. KOBAYASHI (Japan) said that his delegation was deeply grateful to the Acting Executive Director of UNITAR for his dedication to the work of the Institute. |
关于工作人员 管理当局关系的问题,他同意应该让工作人员代表有机会向委员会发言 | On the question of staff management relations, he agreed that it would be appropriate to give the representatives of the staff an opportunity to address the Committee. |
征聘工作现代化 | Modernization of recruitment practices |
96. 一些代表团重申,工作文件内提出的问题已在安全理事会改革问题工作组内进行讨论,因此必须避免工作重复 | 96. Some delegations reiterated their view that the working paper addressed issues being discussed in the Working Group on the reform of the Security Council and that consequently there was a need to avoid duplication of work. |
他在麻省理工工作 | He's at MIT. |
因此 工作组将由预算 财务和人力资源管理方面的代表组成 | Therefore, the working group will comprise representatives of budget, finance and human resources management. |
该代表指出 谋职面试的这一重点转移尚未通告工作人员 需确保工作人员充分理解这一点 | It was pointed out that staff had not been informed about this shift in the focus of job interviews and there was a need to ensure that this was fully understood by staff. |
他请各代表团放心 难民署新的业务管理系统的设计和制订工作仍是一项高度优先的工作 | He assured delegations that the design and development of UNHCR apos s new Operations Management System remains a high priority. |
就會有人代你工作 | Someone else'll do the blinking' work! |
12. 强调工作人员代表参与各中央审查机构的工作很重要 请秘书长并邀请工作人员代表展开协商进程 以期工作人员代表恢复参与各中央审查机构的工作 | 12. Emphasizes the importance of the participation of staff representatives in the work of the central review bodies, and requests the Secretary General and invites staff representatives to engage in a consultative process with a view to resuming the participation of staff representatives in the work of the central review bodies |
监察员还参加了各部厅的工作人员座谈会 还同职工理事会 总部和去访问的所有工作地点的职工代表进行了会谈 | The Ombudsman has also participated in departmental staff and town hall meetings. |
退休协会的工作人员还参加了美利坚合众国联合国协会华盛顿出席联合国代表理事的工作 | AARP staff also serve on the United Nations Association of the United States of America (UNA USA) Council of Washington Representatives to the United Nations (CWRUN). |
授权他人处理工作并精简工作 | Delegating and streamlining the workload |
秘书处的代表通常都是中层管理人员 实际管方案的执行工作 | The Secretariat representatives are typically middle management level staff who are actually managing the execution of programmes. |
那是一个完全不同的时代 安理会的工作同今天相比大为不同 | It was a very different time, and the work of the Council was very different from today. |
会议呼吁 以扩大安理会 增加发展中国家的代表性和改进安理会的工作方法及工作透明度的必要性等共同点为基础 继续作出努力 | It called for and to build upon the points of convergence such as the need to enlarge the Council, to increase the representation of developing countries, and to improve the working methods and transparency of the Council's work. |
所有工作者均通过其代表决定其工作条件 | All workers participate, through their representatives, in the determination of their working conditions. |
109. 主席说,他的理解是,一些代表团希望重新召集工作组以及工作组只应着重作为正式文件提出的决议草案 | 109. The Chairman said that it was his understanding that a number of delegations wanted the working group to be reconvened and also that the working group should concentrate on the draft resolution as the only document which had been formally submitted. |
他的工作工资很高 工作时间也相当理想 | His salary is high, and the hours are pretty good, too. |
我有一份工资很高工作时间理想的工作. | I have a good paying job with excellent hours. |
工作人员代表的意见 | Views of staff representatives |
工作评价代表了担任1997年12月份安全理事会主席的哥斯达黎加代表团的看法,而不是安理会成员的看法 | The assessment of the work represents the views of the Costa Rican delegation while exercising the presidency of the Security Council for the month of December 1997 and not the views of the members of the Council. |
这方面的经验包括采用现代化技术 精简工作量和改进管理方法 | This experience, which included the use of modern technology, workload streamlining and improved management practices should be used as an instructive case study in related training modules within the United Nations system |
大会实施时间限制的理由是需要保护工作人员代表的职业发展 | The rationale for the time limitation imposed by the General Assembly was the need to protect the career development of staff representatives. |
quot 4. 进一步请工作组评鉴宜否以基于合作的处理办法替代目前的 quot 对抗性 quot 工作方法 事实上 基于和平的处理办法有助于化解工作组同有关国家之间的不必要对抗 | quot 4. Further requests the Working Group to reassess the appropriateness of substituting an approach based on cooperation for its present apos adversarial apos method of work which, in fact, propitiates unnecessary confrontations between the Working Group and States concerned |
GNUstep 工作区管理 | GNUstep Workspace Manager |
它的工作原理 | So just to explain. |
工作组重申同意以能够进一步提高安理会的能力和功效 加强其代表性和改善其工作效率的方式扩大安理会并审查其工作方法及其他有关其职能的事项 | It reaffirmed its agreement to expand the Council and to review its working methods and other matters related to its functioning in a way that further strengthened its capacity and effectiveness, enhanced its representative character and improved its working efficiency. |
还有一项理解,即各代表团如愿意,也可以在工作组内就各个项目作一般性发言 | It was also understood that delegations, if they so wished, could make general statements in the Working Group in connection with the various items. |
14. 工作组欢迎投资管理处为了业务的多样化和现代化以及管理风险而采取的行动 | The working group welcomed the initiatives taken by the Investment Management Service with a view to controlling risks, and diversifying and modernizing its operations. |
(d) 联合纪律委员会应准许工作人员自己出钱洽请律师 在委员会所在工作地点 代其向委员会陈述理由 | (d) A Joint Disciplinary Committee shall permit a staff member to arrange to have his or her case presented before it by counsel, at his or her own expense, at the duty station where the Committee is established. |
在4个工作地点为超过365名高级管理人员和工作人员及50名代表提供了针对具体方案要求的培训 | Training adapted to the requirements of specific programmes was provided to more than 365 senior managers and staff and to 50 delegates at four duty stations. |
主席说 工作人员代表大会将继续同管理一级和外地一级进行对话 以保障工作人员和本组织的利益 | The Chairman stated that the Staff Council is committed to continuing its dialogue with management and at the field level in order to safeguard the interests of staff and the organization. |
突尼斯政府实施这一项目 是为了使医院管理现代化 合理分配医院资源 改善患者治疗条件和公立医院卫生工作者的工作条件 | This project was undertaken by the Tunisian Government in an effort to modernize hospital management and rationalize the allocation of hospital resources in order to improve the conditions under which patients are treated and the working conditions of health professionals in the public sector. |
相关搜索 : 临时代理工作 - 代表工作 - 代的工作 - 替代工作 - 工作代码 - 替代工作 - 代理工厂 - 作为代理 - 作为代理 - 作为代理 - 操作代理 - 作为代理 - 作为代理 - 代理运作