"代理行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

代理行 - 翻译 : 代理行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我有一个代理行
I run an agency...
代理执行主任的报告
Report of the Acting Executive Director
执行代理配置脚本时出错Description
There was an error executing the proxy configuration script
按照法律规定检察部代理人可以代理行使国家总检察长的职能. quot
quot Members of the Office may be delegated, as provided by law, to perform the functions of Attorney General of the Nation ... quot
92. 法国代表主张 自愿捐款实行另行管理
The representative of France favoured separate management of voluntary funding.
执行情况特别委员会代理主席
His Excellency Mr. Kofi Annan Secretary General of the United Nations
候补理事只有在代行理事职能时才能够投票
An alternate member may cast a vote only if acting for the member.
该报告未加处理的其他问题在代理执行主任的报告中有相当详细的交代
The other matters which were to have been addressed had been dealt with in considerable detail in the report of the Acting Executive Director.
Johan van der Merwe先生 联合国军事行动团代理方案管理员
Mr. Johan van der Merwe Acting Programme Manager, UNMAC
(a) 管理国和非自治领土代表的行动
(a) Action by the administering Powers and the representatives of the Non Self Governing Territories
Mr. Ales Antipenko 白俄罗斯Soros基金代理执行长
Mr. Ales Antipenko, Acting Executive Director, Soros Foundation, Belarus
各种文件管理的现代化 继续进行(续)
Continued modernization of the management of all types of documentation
现在他拥有一家银行 取代了理发店
Today he owns a bank. Clips coupons instead of hair.
(a) 未成年者行使其权利的法律代理权
(a) Legal representation of minors in the exercise of their rights
如果您要谈钱就和您的银行代理谈谈
If you're talking about money, see your banker. I'm your doctor.
由代理人代理结婚的可能性
Marriage by proxy.
我代表安理会感谢代表团全体成员 感谢他们在萨登贝格大使出色领导下代表安理会履行了重要职责
On behalf of the Council, I would like to express my gratitude and appreciation to all the members of the Security Council mission, which was very ably led by Ambassador Sardenberg, for the manner in which they carried out their important responsibility on behalf of the Council.
美国代表团拒绝发予旅行许可证,理由是这次旅行与古巴代表团的公务无关
The travel authorization had been declined by the United States Mission on the basis that the journey was unrelated to official functions of the Cuban Mission.
第三十一 条 企业 从事 代理 业务 应当 严格 履行 合同 实行 代理 业务 与 自营 业务 分账 管理 不得 挪用 客户 资金 互相 转嫁 经营 风险
Article 31 An enterprise shall, when undertaking any agency business, strictly perform the contract, set up separate accounts to manage the agency and self operated business, and may not misappropriate it's the clients' capital or deliver business risks to each other.
秘书长首席副特别代表办公室行政助理
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
A. 理解现代公共行政的复杂性和整体性
A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration
联合国训练研究所代理执行主任的报告
United Nations New York, 1998 NOTE
我给你的代理 你的行业工会都打了电话
I called your agent, I called the Screenwriters Guild.
代理
Proxy
代理
Proxy
43. 委员团欢迎代理执行主席的介绍性发言
The College welcomed the introductory statement by the Acting Executive Chairman.
安理会重申 它完全支持秘书长代表的行动
It reiterated its full support for the action of the Representative of the Secretary General.
二. 情报管理在当代维持和平行动中的作用
Role of information management in contemporary peacekeeping
4. 主席或执行理事会指定的任何其他理事应在必要时代表理事会 包括在 议定书 公约 缔约方会议的届会上代表理事会
The Chair, or any other member designated by the Executive Board, shall represent the Board as necessary, including at sessions of the COP MOP.
2. 本规则中凡有提及理事之处 均应认为其中包括代理事行事的候补理事
Any reference in these rules to a member shall be deemed to include his her alternate when such alternate acts for the member.
代理Comment
Proxy
无代理
no proxy
Akonadi 代理
Akonadi Agent
代理Stencils
Proxy
代理商
Factor
HTTP 代理
HTTP proxy
SOCKS 代理
SOCKS proxy
安全理事会表示 它打算在2005年6月1日前派代表团访问海地 安理会代表团可能与经社理事会海地问题特设咨询小组的代表团同行
The Security Council expresses its intention to organize a mission to Haiti before l June 2005, possibly in conjunction with a mission of the Economic and Social Council Ad Hoc Advisory Group on Haiti.
安理会重申充分支持秘书长特别代表的行动
It reiterated its full support for the action of the Representative of the Secretary General.
行政和预算问题咨询委员会代理主席发了言
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions made a statement.
我已经开始和一位俄国代理商 进行初步谈判
I have started preliminary negotiations... with a Russian representative.
第一百二十四 条 保险 代理人 根据 保险人 的 授权 代 为 办理 保险 业务 的 行为 由 保险人 承担 责任
Article 124 The insurer shall be held liable for the acts of its insurance agents when they transact insurance business on behalf of the insurance company in accordance with their delegated authority.
在安全理事会成员进行磋商后 我受权代表安理会发表以下声明
After consultations among members of the Security Council, I have been authorized to make the following statement on behalf of the Council.
32. 虽然不适当的管理是一个问题,管理条例执行不力代价特别高
32. While inadequate regulation is a concern, weak enforcement of regulations is especially costly.
如果执行理事会的任一理事或代行理事职权的任一候补理事明示反对拟议的决定 主席应宣布不存在协商一致
The Chair shall declare that a consensus does not exist if there is a stated objection to the proposed decision under consideration by a member of the Executive Board or by an alternate member acting for a member.

 

相关搜索 : 代理银行 - 代理行业 - 发行代理 - 旅行代理 - 进行代理 - 旅行代理 - 旅行代理 - 执行代理 - 银行代理 - 代理银行 - 代理银行 - 代理行为 - 银行代理