"代表性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
代表性 - 翻译 : 代表性 - 翻译 : 代表性 - 翻译 : 代表性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性 | Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan. |
代表的姓名和性别 | Name and gender of representative |
某些代表团没有表现出必要的灵活性 而大多数代表团已准备开始实质性工作 | Some delegations do not show the necessary flexibility, while the majority of delegations are ready to start substantive work. |
莫桑比克的外交和领事代表 不同性别的代表权 | Mozambique's Diplomatic and Consular Representatives Representation as per Gender. |
这些都是被称作 具有代表性 的图片 太有代表性了 可能算陈词滥调了 | They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches. |
实际上,秘书长本人已再次强调必须在地域代表性和性别代表性方面取得重大进展 | Indeed, the Secretary General himself had again emphasized the need to make significant progress on geographical and gender representation. |
将注意地域代表性问题 | The Commission will include |
州政府代表 按性别分列 | REPRESENTATIVES OF REGIONAL GOVERNMENTS, BY SEX |
美国代表在表决前作了一般性发言 | Before the vote, a general statement was made by the representative of the United States. |
我国代表团愿以本国代表立场 初步谈一些一般性意见 | My delegation wishes to make preliminary overview comments on the report in its national capacity. |
男性代表严肃和智慧 相反 妇女代表恭顺 微笑和家务(1) | Men were depicted primarily as strong and very serious and intelligent in contrast, women were depicted as submissive, smiling and engaging in household tasks. |
这限制了安理会的代表性 效率和合法性 | That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council. |
所以 我的观点不具有代表性 | So, I'm not going to quote myself on this. |
这是一个颇具代表性的菜单 | So this is a typical menu. |
其中具有代表性的措施如下 | These measures are represented as follows |
他表示 美国代表团愿意商讨用另外的字句代替 强制性 一词 | He indicated that his delegation was willing to discuss an alternative to the word mandatory . |
18. 马里代表回顾了他的代表团对 泊车方案 的有效性所表达的保留态度 | The representative of Mali recalled the reservations expressed by his delegation with regard to the validity of the Parking Programme. |
164. 加拿大代表和美利坚合众国的代表在表决前对投票作了解释性发言 | 164. Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Canada and the United States of America. |
32. 美利坚合众国代表对某些代表团没有同意优先化的必要性表示遗憾 | 32. The representative of the United States of America regretted that the need for prioritization was not accepted by some delegations. |
33. 特别代表对平民继续丧失性命深表痛惜 | 33. The Special Representative deplores the continued loss of civilian lives. |
她的意思是我父亲代表学院 代表着一些最美好的标志性东西 | What she meant was, Father presented the college... with some of its finest landscapings. |
更具妇女代表性的职业培训班 | Vocational training courses with high female participation rates |
埃及代表重申了磋商的重要性 | The representative of Egypt reiterated the importance of consultation. |
从韧性图表上看 黑点在图上的位置越高 其代表的韧性就越大 | What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness. |
68. 古巴代表说她不完全同意东道国代表对普林斯顿会议的定性 | The representative of Cuba stated that she did not fully agree with the manner in which the representative of the host country qualified the Princeton meeting. |
我代表女性同胞全體 要求性別上的平等對待 | I ask you on behalf of us all, be fair to the fair sex. |
352. 古巴代表在表决前对投票作了解释性发言 | A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba. |
392. 埃及代表在表决后对投票作了解释性发言 | An explanation of vote after the vote was made by the representative of Egypt. |
179. 古巴代表在表决前就投票作了解释性发言 | 179. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba. |
235. 荷兰代表在表决前就投票作了解释性发言 | 235. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of the Netherlands. |
318. 智利代表在表决前就投票作了解释性发言 | 318. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Chile. |
345. 埃及代表在表决前就投票作了解释性发言 | 345. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Egypt. |
376. 印度代表在表决前就投票作了解释性发言 | 376. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of India. |
432. 印度代表在表决前对投票作了解释性发言 | 432. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of India. |
457.古巴代表在表决前对投票作了解释性发言 | 457. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba. |
但这些机构的重要性 包括它们的代表性却是有限的 因为它主要代表雇工50人以上的较大型的公司 很少或不代表较小的企业 | However, the relevance of these institutions, including their representativeness, is restricted due to the fact that it represents mainly larger companies with more than 50 employees, with little or no representation of smaller enterprises. |
委员会开始一般性辩论 泰国 代表东南亚国家联盟(东盟) 和阿根廷 代表里约集团 的代表发了言 | The Committee began its general debate with statements by the representatives of Thailand (on behalf of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)) and Argentina (on behalf of the Rio Group). |
令代表团感到遗憾的是 目前的决议忽略了家庭多样性 代表团期盼着更具有包容性的办法 | They regretted that the current resolution had ignored such diversity, and looked forward to a more inclusive approach. |
6. 秘书处的代表作出介绍性发言 | A representative of the Secretariat made an introductory statement. |
格鲁吉亚代表团支持互补性原则 | His delegation supported the principle of complementarity. |
联合检查组的代表作介绍性发言 | The representative of the Joint Inspection Unit made an introductory statement. |
他说要挑选有 代表性的美国家庭 | Well, he said he wanted a typical American family. |
如果把这些感受表述成物理特性 例如用来代表天气 代表晴朗的盘旋在这儿 代表多云的漂浮在这儿 代表阴雨的下不停下落 那些代表下雪的漂浮在地面上 | Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground. |
但直白地讲 她们的 个性 并不能代表真实的女性 | But, pointedly, when it comes to their personalities the robots do not represent real women. |
在(a)㈡分段中 在 性别均衡情况 后增加 地域代表性 | In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, . |
相关搜索 : 女性代表 - 有代表性 - 代表性的 - 代表性的 - 代表性税 - 代表性代理人 - 由代表代表 - 不具代表性 - 代表性项目 - 颇具代表性 - 不具代表性