"以下材料"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以下材料 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这方面可参考以下数字材料
The following numerical information may be referred to in this context
11. 备忘录A对以下各类核材料作了界定
Memorandum A defines the following categories of nuclear material
比如可以合成水的材料 可以提高燃料电池性能的材料 可以催化化学反应 从而 减少污染的材料 等等
New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on.
核材料以外的其他放射性材料的安保问题
Security of radioactive material other than nuclear material
伊朗和国际新闻提供的材料 以及该国政府向特别代表提供的材料显示了下列动向
Information in the Iranian and the international press, as well as information supplied to the Special Representative by the Government, offers the following straws in the wind
资料来源 根据如下材料编制 Bonilla, Elsy和Rodriguez, Penelope
MODE TECHN apos Y INTERM. VOC.
下面让我们来看一些新材料
Let me show you some examples.
现就公共部门提供下述材料
The following information is provided on the public sector.
超材料是一种人造材料 在这个例子中它可以操控电磁辐射 这是天然材料做不到的
A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise.
针对此项要求 现提供材料如下
The following addresses that request.
如果我们能发明合成材料 设计材料 或着从自然界中提炼出新的材料 或许就可以利用这些材料诱发发身体的修复功能
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself.
罐壳材料和材料标准参考号
Shell material(s) and material standard reference(s)
核材料衡控系统的职能是颁发有关核材料使用以及核材料衡算和控制的许可证和给予批准
SNCC is responsible for granting licences and authorizations to work with nuclear material as well as for accounting for and controlling such material.
是从我衬衣上取下的一点点材料
And that was done with a particle from my shirt.
12. 根据1974年以来的澄清(见下文第16和17段) 备忘录B包括以下各类工厂 设备和材料 核反应堆 用于反应堆的非核材料 后处理 燃料制造 铀浓缩 重水生产和转换
Memorandum B, as clarified since 1974 (see paras. 16 and 17 below), contains plants, equipment and, as appropriate, material in the following categories nuclear reactors, non nuclear materials for reactors, reprocessing, fuel fabrication, uranium enrichment, heavy water production, and conversion.
隔热物应在649 以下的温度条件下一直有效 并须以熔点不低于700 的材料作包覆层 便携式罐体的材料应能适应运输中的各种外部环境
The insulation shall remain effective at all temperatures less than 649 C and shall be jacketed with a material with a melting point of not less than 700 C. Portable tank materials shall be suitable for the external environment in which they may be transported.
2. 本报告根据可以公开获得的材料介绍下列组织的工作
The work of the following organizations is described in this report on the basis of publicly available material
我们可以运用所有的材料
All materials are available for use.
据以工作的材料并不缺乏
There is no shortage of material to work on.
2. 本附件摘要介绍的资料涉及以下问题 关于这些问题的材料可在各国得到
2. The information summarized in this annex concerns the following questions, for which data are available in various countries
现在我们有一个基底材料 基本上我们 这里基底材料可以像一张纸
Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here.
必须注意各种裂变材料 以确保这些材料在全世界都用于和平目的
Attention must be paid to fissile materials to ensure that they are used for peaceful purposes throughout the world.
让这电池驱动 的脸部表情成真的材料 是我们叫作 Frubber 的材料 这材料有着三 种主要创新 让这项科技得 以实现
The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen.
材料在原则上应符合国家或国际材料标准 对于焊接的罐壳 只能使用已经充分证明可以焊接的材料制作
The materials shall in principle conform to national or international material standards. For welded shells only a material whose weldability has been fully demonstrated shall be used.
材料技术是利用材料来提高产品性能或工艺以达到商业目标的技术
Materials technology is a product or process enabling technology that exploits materials for commercial objectives.
1203. 附件七列出了社会发展部出版的印刷和视频材料 其中包括关于人权材料 为各种情况下分发相关材料的类型提供了指导
Annex VII contains a list of the printed and audiovisual materials published by the SEP containing material relating to human rights. In each case the type of distribution of the material concerned is indicated.
接受的材料 资料
Incoming materials Feeds Interviews
第二 我们可以使用外来材料
Secondly, we can use materials.
你可以用这些材料来做饭吗
Could you fix something out of this?
你们以前没有材料时怎么办
Yes? What did you do in the old days? If we ran out of material?
我国呼吁建立并加强对核材料 化学材料和生物材料及其生产技术的管制 以防止恐怖主义分子掌握可怕的武器
Our country calls for the establishment and enhancement of controls over nuclear, chemical and biological materials and their production technologies in order to prevent terrorists from getting hold of deadly weapons.
这也是这个材料另一个独特的特性 这个材料 它们可以根据设计来降解
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.
散发了专门材料和信息材料 并对各学校小组做了调查以确定失学原因
Expert and information materials have been distributed and surveys of the school teams made in order to detect the reasons for the dropout.
由于土地和建筑材料价格上涨以及劳力外流,建造率已经下降
The rate of construction has declined as a result of the rising price of land and building materials and the out migration of labour.
以下的一些材料揭露了日本帝国主义者残酷屠杀的部分事实
Here are some materials which show a portion of the killing and atrocities committed by the Japanese imperialists.
189. 下列表格提供了有关老年津贴的材料
189. The following tables provide information on old age benefits.
20. 因此,特别委员会面前的材料包括如下
20. Thus, the material before the Special Committee consisted of the following
(a) 建筑物用途 环境监测的材料取样可以证实建筑物范围内材料的使用情况以及(可能)来自任何新的或未申报活动的材料沉积物
(a) Use of the building Materials sampled by environmental monitoring can corroborate the use of the materials within the building and (potentially) the deposition of material from any new or undeclared operations
卢旺达共和国政府谨提供以下关于卢旺达与科特迪瓦之间关系的材料 以及根据安全理事会第1572(2004)号决议已采取的措施的材料
The Government of the Republic of Rwanda has the honour to provide the following information about relations between Rwanda and Côte d'Ivoire and on measures that have been taken pursuant to Security Council resolution 1572 (2004)
本报告应这一请求编写 报告依据 (a) 俄罗斯联邦政府提供的材料 (b) 在联合国人权机制和程序之下提供的材料 (c) 联合国机构和署以及政府间和非政府组织提供的材料
The present report has been prepared in compliance with that request on the basis of information (a) submitted by the Government of the Russian Federation (b) available under United Nations human rights mechanisms and procedures and (c) received from United Nations bodies and programmes, and from intergovernmental and non governmental organizations.
此外 我国代表团认为 所禁止的用于核武器生产的裂变材料应当包括浓度在20 以上的材料 并应当涵盖1千克以上现有储存的材料和这些材料未来的生产 无论是军用还是民用
In addition, my delegation considers that the ban on fissile materials used in the manufacture of nuclear weapons should include materials with an enrichment of 20 per cent or above, and that it should cover currently stored materials and future production of such materials for either military or civilian purposes in excess of one kilogram.
这些材料将作为增编予以公布
The information would be issued as an addendum.
国际危险材料准则 其中列有350种危险材料
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous
材料在原则上应符合国家或国际材料标准
The materials shall in principle conform to national or international material standards.
㈥ 技术材料
(vi) Technical material

 

相关搜索 : 以招材料 - 材料下降 - 材料下降 - 下游材料 - 以前的材料 - 下一代材料 - 材料与材料 - 材料 - 材料 - 材料 - 材料的情况下 - 燃料材料 - 棒料材料 - 塑料材料