"以前的居住地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
以前的居住地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
目前在加沙地带和西岸共有144个定居点 居住着14万多以色列居民 | There are currently 144 settlements in the Gaza Strip and the West Bank, inhabited by more than 140,000 Israeli settlers. |
亞比 米勒 又 說 看 哪 我 的 地 都 在 你 面前 你 可以 隨意 居住 | Abimelech said, Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you. |
亞 比 米 勒 又 說 看 哪 我 的 地 都 在 你 面 前 你 可 以 隨 意 居 住 | Abimelech said, Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you. |
亞比 米勒 又 說 看 哪 我 的 地 都 在 你 面前 你 可以 隨意 居住 | And Abimelech said, Behold, my land is before thee dwell where it pleaseth thee. |
亞 比 米 勒 又 說 看 哪 我 的 地 都 在 你 面 前 你 可 以 隨 意 居 住 | And Abimelech said, Behold, my land is before thee dwell where it pleaseth thee. |
目前的住房和居住条件 | Current housing and living conditions |
主要办事处还负责安排证人从居住地前往阿鲁沙,和从阿鲁沙返回居住地 | The main office is also responsible for organizing the travel of witnesses to and from Arusha. |
在香港连续居住7年或以上以及把香港作为永久居住地 | 2 After having ordinarily resided in Hong Kong for a continuous period of not less than seven years and having taken Hong Kong as their place of permanent residence. |
以前他獨自一人居住在叢林里 | He lived all alone in the bush. |
37 46. 在戈兰高地,目前有15 000名以色列人居住在1967年以色列占领戈兰高地后建立的33个定居点社区 | 46. In the Golan Heights, there are currently 15,000 Israelis living in 33 settlement communities established in the wake of Israel s 1967 capture of the Golan Heights. |
目前有160 000名以上的以色列人居住在西岸和加沙地带的45 000个单位内 | There are currently more than 160,000 Israelis living in 45,000 units in the West Bank and Gaza Strip.5 |
居住地区 | AREA OF RESIDENCE |
在1998年地震前 他们住在Spitak 后来到了埃里温 在那里从邻居处得知可以迁居库巴特雷地区 | The family lived in Spitak until the earthquake in 1988, then in Yerevan, where they had learned from neighbours about the possibility to move to Kubatly district. |
你以前住的地方还像以前一样 | The place where you lived is still as it used to be. |
巴萨瓦人和以前居住在保留地的情况一样 继续在较小的社区生活 | Basarwa continue to live in smaller communities as it was the case inside the Reserve. |
所以说我们居住的地方是很遥远的 | So we live in the boonies. |
88. 马拉维80 左右的城市居民居住在传统住房地区 规划和未经规划的村庄以及擅自占地建造的住区 | Malawi has about 80 per cent of the urban population living in traditional housing areas planned and unplanned villages and squatter settlements. |
居住在利马市比居住在全国其他地区更优越 在城市居住比在农村居住更好 | Metropolitan Lima offers advantages over the rest of the country, and urban settlements are preferable to rural ones. |
这些地区居住着我国60 以上的人口 | Those areas are home to over 60 per cent of our population. |
这种人员通常随传随到,立即前往其原籍国或居住国以外的地方工作 | Such personnel are often available immediately, and for employment outside their countries of nationality or residence. |
加沙地带的以色列定居点有17处 居住着8 693名定居者 是2003年以来新增定居者的11 | In the Gaza Strip, 17 Israeli settlements house 8,693 settlers, representing an 11 per cent increase from 2003.24 |
472. 今天 居住在利马的妇女与农村地区妇女之间的差异比十年以前缩小 | 472. The disparity between women living in Lima and those in rural areas is smaller today than it was ten years ago. |
真是居住的好地方 | It's a lovely place to live! |
正 如 耶和華 從前為 住 西珥 的 以 掃子孫 將何 利人 從 他 們 面前 除滅 他 們得了 何利人 的 地 接著 居住 一 樣 直 到 今日 | as he did for the children of Esau, who dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them and they succeeded them, and lived in their place even to this day |
正 如 耶 和 華 從 前 為 住 西 珥 的 以 掃 子 孫 將 何 利 人 從 他 們 面 前 除 滅 他 們 得 了 何 利 人 的 地 接 著 居 住 一 樣 直 到 今 日 | as he did for the children of Esau, who dwell in Seir, when he destroyed the Horites from before them and they succeeded them, and lived in their place even to this day |
正 如 耶和華 從前為 住 西珥 的 以 掃子孫 將何 利人 從 他 們 面前 除滅 他 們得了 何利人 的 地 接著 居住 一 樣 直 到 今日 | As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day |
正 如 耶 和 華 從 前 為 住 西 珥 的 以 掃 子 孫 將 何 利 人 從 他 們 面 前 除 滅 他 們 得 了 何 利 人 的 地 接 著 居 住 一 樣 直 到 今 日 | As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day |
(b) 一方当事人无营业地的 以其惯常居住地为准 | (b) If a party does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of the party. |
㈤ 应当重新恢复以前种族混合的布琼布拉居住区 | (v) Residential neighbourhoods of Bujumbura which previously were ethnically mixed should be rehabilitated. |
此外 本巴种族群体的30.5 居住在农村地区 39.1 居住的城里 | Additionally, 30.5 per cent and 39.1 per cent of the people belonging to the Bemba tribal group reside in rural and urban areas, respectively. |
委员会了解到,秘鲁政府已执行方案,促使流离失所者返回其原居地或在其目前居住地定居 | It takes note of the programmes being implemented by the Government to return such women to their places of origin or to settle them where they currently resided. |
先前 何利人 也 住在 西珥 但 以掃 的 子孫將 他 們除滅 得了 他 們的地 接著 居住 就 如 以色列 在 耶和華 賜給 他 為業 之 地 所 行 的 一 樣 | The Horites also lived in Seir before, but the children of Esau succeeded them and they destroyed them from before them, and lived in their place as Israel did to the land of his possession, which Yahweh gave to them.) |
先 前 何 利 人 也 住 在 西 珥 但 以 掃 的 子 孫 將 他 們 除 滅 得 了 他 們 的 地 接 著 居 住 就 如 以 色 列 在 耶 和 華 賜 給 他 為 業 之 地 所 行 的 一 樣 | The Horites also lived in Seir before, but the children of Esau succeeded them and they destroyed them from before them, and lived in their place as Israel did to the land of his possession, which Yahweh gave to them.) |
先前 何利人 也 住在 西珥 但 以掃 的 子孫將 他 們除滅 得了 他 們的地 接著 居住 就 如 以色列 在 耶和華 賜給 他 為業 之 地 所 行 的 一 樣 | The Horims also dwelt in Seir beforetime but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them. |
先 前 何 利 人 也 住 在 西 珥 但 以 掃 的 子 孫 將 他 們 除 滅 得 了 他 們 的 地 接 著 居 住 就 如 以 色 列 在 耶 和 華 賜 給 他 為 業 之 地 所 行 的 一 樣 | The Horims also dwelt in Seir beforetime but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them. |
你 們與 我 們同 住 罷 這地 都 在 你 們 面前 只管 在 此 居住 作 買賣 置產業 | You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it. |
你 們 與 我 們 同 住 罷 這 地 都 在 你 們 面 前 只 管 在 此 居 住 作 買 賣 置 產 業 | You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it. |
你 們與 我 們同 住 罷 這地 都 在 你 們 面前 只管 在 此 居住 作 買賣 置產業 | And ye shall dwell with us and the land shall be before you dwell and trade ye therein, and get you possessions therein. |
你 們 與 我 們 同 住 罷 這 地 都 在 你 們 面 前 只 管 在 此 居 住 作 買 賣 置 產 業 | And ye shall dwell with us and the land shall be before you dwell and trade ye therein, and get you possessions therein. |
但是 他们以前的家在昔日由亚美尼亚人居住的地方 这些地方现在由阿塞拜疆控制 他们的家被阿塞拜疆人占住了 | However, their old homes, in areas which were formerly Armenian populated, are today under Azerbaijani control, and their homes have been appropriated by Azerbaijanis. |
以色列 安然 居住 雅各 的 本源 獨居 五 穀 新 酒 之 地 他 的 天 也 滴 甘露 | Israel dwells in safety the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew. |
以 色 列 安 然 居 住 雅 各 的 本 源 獨 居 五 穀 新 酒 之 地 他 的 天 也 滴 甘 露 | Israel dwells in safety the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew. |
以色列 安然 居住 雅各 的 本源 獨居 五 穀 新 酒 之 地 他 的 天 也 滴 甘露 | Israel then shall dwell in safety alone the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine also his heavens shall drop down dew. |
以 色 列 安 然 居 住 雅 各 的 本 源 獨 居 五 穀 新 酒 之 地 他 的 天 也 滴 甘 露 | Israel then shall dwell in safety alone the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine also his heavens shall drop down dew. |
1996年根据居住地区按性别分列的10岁及10岁以上的居民文盲率 | Evolution of illiteracy rates among people aged 10 years and above, by sex and area of residence (in ), 1970 1996 |
相关搜索 : 以前居住 - 目前居住地 - 居住地 - 居住地 - 居住地 - 居住地 - 当前居住地址 - 目前居住 - 目前居住 - 目前居住 - 目前居住 - 居住的地方 - 居住的地方 - 居住的地方