"以前的条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以前的条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第88a(1)条规定了减损可以被接受的前提条件
Article 88a(1) regulates the preconditions for when derogation is acceptable.
前置条件
Precondition
前置条件
Precondition
工作条件 24岁以下和以前没有受过训练
(i) Working conditions To be under 24 years of age and lack previous training
伊拉克说 边缘地区的条件目前相当于或好于冲突前的条件
Using a similar approach, it estimates that 22,500 pelagic birds were lost in its territory.
新前置条件
new precondition
输入前置条件
Enter the precondition
输入前置条件
Enter the precondition
目前以最低收入为基准的退休金的前提是符合条件所需的35年
The prerequisite for the pension based on minimum earnings is now a qualifying period of 35 years.
目前的住房和居住条件
Current housing and living conditions
输入前置条件名称
Enter Precondition Name
该项判决没有提到以前强加给提交人的保释条件
The judgement did not refer to the pre existing bail conditions imposed on the author.
不应将前者看作是后者的前提条件 二者可以结合起来 同时并举
The former need not be viewed as a prerequisite to the latter the two can be integrated and run simultaneously.
但是她对这种条件是否应对前提条件提出疑问
However, she questioned whether they should be considered preconditions for statehood.
目前的工作条件显然不足以吸引工作人员迅速赴任
It was evident that the prevailing working conditions were not sufficiently attractive for staff to speedily take up their assignments.
南极安静的大气条件使PYTHON可以进行空前敏感度的测量
The quiet atmospheric conditions at South Pole have allowed PYTHON to make measurements of unprecedented sensitivity.
但是她对这种条件是否应作为立国的前提条件提出疑问
However, she questioned whether they should be considered preconditions for statehood.
其基础设施是前提条件
The infrastructure enables that.
但目前 这些条件还未满足
These conditions are not currently met.
从这些检查的结果可以得出的实际结论是,改善部门监督工作的前题条件是必须创造适当的机构环境条件
The practical conclusion to be drawn from these findings of inspections is that appropriate institutional settings need to be in place as prerequisites for improved departmental oversight.
C. 审前拘禁和拘禁的条件 40 49 6
C. Pre trial detention and conditions of detention
他们还称,他们在审前拘留期间所遭受的虐待以及他们目前的监禁条件,等于侵犯了 盟约 第7和10条
They further claim that the ill treatment they were subjected to in pretrial detention, as well as their present conditions of detention, amount to violations of articles 7 and 10 of the Covenant.
1. 决定修正 前南斯拉夫问题国际法庭规约 第13条之三 以本决议附件所列的条款取代该条
Decides to amend article 13 ter of the Statute of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and to replace that article with the provision set out in the annex to this resolution
如果您想要添加另一个条件并且想让过滤器匹配同时满足先前的条件和这个新的条件 请选中此项
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
如果您想要添加另一个条件并且想让过滤器匹配满足先前的条件和这个新的条件之一 请选中此项
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one
文件使履行这些条件成为未来以以色列国防军撤出的不可改变的先决条件
It made the fulfilment of these conditions an irrevocable prerequisite for any future withdrawals by the Israeli Defence Forces (IDF).
1997年及以后的工作方案自然要以核查方面目前具备的设施条件为出发点
The Work Programmes for 1997 and beyond will naturally start from the verification facilities available today.
人权是个人自由的保障和前提条件
Human rights are a guarantee and a precondition for individual freedom.
目前正在研究一项新的法规 以期更加合理地改善方案实施条件
Already, a legislative regulation is being studied in an attempt to improve the terms and conditions regulating the operation of the programme on a fairer basis.
目前正在设计新一代航天器 以便继续进行微重力条件下的研究
Work is under way to design a new generation of spacecraft in order to continue research under microgravity conditions.
实际上那是执行试验的前提条件之一
Indeed, that had been one of the preconditions for its implementation.
3. (a) 本文书适用于总量合同中对每批装运加以规范的条款 但前提条件是本章中的各项条款有此规定
(a) This Instrument applies to the terms that regulate each shipment under a volume contract to the extent that the provisions of this chapter so specify.
469. 目前正在修订关于社会工作者教育的法律 目的是使入学条件更严格以便使其和其他高等教育的入学条件一致
469. At present the legislation concerning the education of social workers is being revised, one purpose being to make admission requirements more strict in order to bring them in line with the admission requirements applying to other types of higher education.
我们认为继续阿以对话符合以前达成的协定,它是阻止该地区恐怖主义的必要条件,也是结束无辜人民无休止地流血事件并建立牢固而长久的和平的必要条件
It is our opinion that the continuation of the Arab Israeli dialogue, which will live up to the agreements previously reached, is a must to stop terrorism in this region, to put an end to the non stop bloodletting of innocent people and to establish a firm and lasting peace.
目前 不履行民事役务的刑期比以前立法规定的刑期大大缩短 约无条件服刑11至12个月
Imprisonment for violation of civilian service duties is thus now markedly shorter than it was under the previous legislation with unconditional prison sentences of about 11 to 12 months.
目前 2.7 的家庭居住条件简陋 而1988年为8.8
At present 2.7 per cent of households have poor accommodation, as against 8.8 per cent in 1988.
我以前用过的部件
Close the dialog
外国人事务咨询委员会以实际忠告的方式建议继续努力以满足基本的前提条件
By way of practical advice, the ACVZ recommends an ongoing effort to fulfil essential preconditions.
可以跟你签订条约... 只要遵照以下条件
Now you may have the treaty you asked for on the following conditions
5. 以订有条约为引渡条件的缔约国应
5. States Parties that make extradition conditional on the existence of a treaty shall
既然没有这些前提条件,我们可以学习其他区域建立区域安全的经验
In the absence of these preconditions, we could learn from the experience of other regions in building regional security.
3. 本文件附有不扩散条约以前各次审议大会关于桑戈委员会的声明
Attached to this paper are the statements of previous NPT review conferences referring to the Zangger Committee.
第88a条使得文书对于属于文书范围的总量合同下的单批货运成为非强制性的 条件是第88a条中的前提条件得到满足
Article 88a makes the Instrument non mandatory for individual shipments that fall under the Instrument and that are under a volume contract provided that the preconditions set out in article 88a have been fulfilled.
他们还要求国会在外国资产管制处 外资管制处 有关的新措施公布以前 恢复以前关于预先支付现款的条件
They also asked Congress to restore the previous conditions governing cash and advance payments before the relevant new measures of the Office of Foreign Assets Control (OFAC) were published.
第37条 在离境前有权被告知就业国的入境条件和报酬活动
Right to be informed before departure of the conditions of admission to the State of employment and of their remunerated activity.

 

相关搜索 : 事前的条件 - 目前的条件 - 以前的信件 - 以前的事件 - 以前的文件 - 以前的文件 - 以前的邮件 - 条件赖以 - 前提条件 - 事前条件 - 前提条件 - 前提条件 - 前者条件 - 前述条件