"以及回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
以及回 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
保护人员的返回以及促进全面返回问题 | Return of Persons not in Need of International Protection, |
返回本国的权利以及避免 | AND TO RETURN TO ONE apos S OWN COUNTRY, AND THE RIGHT TO |
我以为你来不及赶回来呢 | I thought we should never get here in time. |
什么回答方式以及其他什么 | Answers and what? |
回顾 公约 第7.4以及4.2(d)和(f)条 | Recalling Articles 7.4 and 4.2(d) and (f) of the Convention, |
还会告诉我要去哪里以及如何返回 | This tells me where I'm going and how to get back. |
那就是我对人们以及那个时代的回应 | That was my response to the people in the time. |
返回的障碍包括对返回者及其财产的侵犯行为 以及非法要求签证和税收等行政措施 | Obstacles to return have included both acts of violence against returnees and their properties, as well as administrative measures such as illegal demands for visas and taxes. |
更多地利用产生的废弃物回收价值 以及 | (ii) To recover value from more of the waste that is produced and |
非法将儿童拐往国外以及不允许儿童回国 | Illicit transfer and non return of children abroad |
(b) 离开和寻求庇护的权利以及返回的权利 | (b) The right to leave and seek asylum and the right to return. |
还有回答的方法 以及其他的都要先准备好 | You must prepare your answers beforehand. |
我不懂 回亚历山卓 回埃及 | Home to Alexandria, to Egypt. |
漢滿蒙回藏 以及中國的其他少數族裔們 一家親 | Han, Manchu, Mongol, Hui and Tibetan people (as well as other minority groups in China) are kins in one family. |
quot .帮助留在 荷兰而非返回其工作地点 的人员及其家属 以及在稍后阶段被遣返 回荷兰 的人员及其家属支付额外的费用 quot | ... to help cover the extra costs incurred by personnel who remained in the Netherlands instead of returning to their duty posts , their families, and personnel and the families of personnel who were repatriated to the Netherlands at a later stage . |
(b) 离开和寻求庇护的权利以及返回的权利. 231 238 47 | (b) The right to leave and seek asylum and the right to return 231 238 48 |
分项目(b) 离开和寻求庇护的权利以及返回的权利 | Sub item (b) The right to leave and seek asylum and |
除非我们知道是怎么一回事 以及我们知道如何修复 | Except that we knew what it was. And we knew how to fix it. |
(b) 评价工作所受耽搁以及挽回这些耽搁的补救措施 | (b) Delays in the evaluation and corrective measures to recover these delays. |
又回顾 世界消灭饥饿和营养不良宣言 以及 千年宣言 | Recalling further the Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition as well as the United Nations Millennium Declaration, |
我們奉獻出我們的自由 我們的回憶以及我們的意志 | We offer our Lord... our liberty, our memory, and our will. |
將被擄掠 的 一切 財物奪 回來 連他姪兒羅 得 和 他 的 財物 以及 婦女 人民 也 都 奪回來 | He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people. |
將 被 擄 掠 的 一 切 財 物 奪 回 來 連 他 姪 兒 羅 得 和 他 的 財 物 以 及 婦 女 人 民 也 都 奪 回 來 | He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people. |
將被擄掠 的 一切 財物奪 回來 連他姪兒羅 得 和 他 的 財物 以及 婦女 人民 也 都 奪回來 | And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. |
將 被 擄 掠 的 一 切 財 物 奪 回 來 連 他 姪 兒 羅 得 和 他 的 財 物 以 及 婦 女 人 民 也 都 奪 回 來 | And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. |
我为他们建造出能回溯历史的通道 让他们能够有机会可以 回顾自己的生活以及相关的各种可能性 | I channel their history so that they have a place to go back to look at their life and its possibilities. |
EC 48 SC CRP.29 混合难民流动及其与难民外流的关系 包括无须国际保护者的返回 以及在全球范围方便返回问题 | EC 48 SC CRP.29 Composite Flows and the Relationship to Refugee Outflows, Including Return of Persons not in Need of International Protection, as well as Facilitation of Return in its Global Dimension |
(a) 回顾其以往关于海洋和海洋法以及可持续渔业问题的各项决议 | (a) Recall its previous resolutions related to oceans and the law of the sea and sustainable fisheries |
回顾其所有有关决议以及人权委员会的决议和经济及社会理事会的决定, | Recalling all its relevant resolutions, as well as the resolutions of the Commission on Human Rights and the decisions of the Economic and Social Council, |
回顾其所有有关决议以及人权委员会的决议和经济及社会理事会的决定, | Recalling also all its relevant resolutions, as well as the resolutions of the Commission on Human Rights and the decisions of the Economic and Social Council, |
这段表演的第二个影响来自回收 并且查看铁罐回收箱 以及看它们都很好地空置着 | The second influence on this piece came from recycling and looking into a tin can recycling bin and seeing all that beautiful emptiness. |
政府应及时对审评作出回应 以便落实其中提出的建议 | It is imperative that the Government responds in a timely manner to this review with a view to implementing the recommendations. |
迎回埃及民选政府 | Bring Back Egypt s Elected Government |
返回埃及风向如何 | How is the wind for Egypt? Fair. |
71. 小组建议非洲国家在多哈回合及以后回合将其议价能力置于多边贸易自由化之后 | The Panel recommends that African nations put their bargaining power behind multilateral trade liberalization at Doha and beyond. |
了解星盘 可以使我们得回这种感觉 得回物与物之间是如何联系的感觉 以及我们是如何与世界相连的感觉 | And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together, and also how we connect to the world. |
(e) 为向预算外活动提供服务确立进一步的公平偿还办法以及费用的收回,以期确保向其他机构 预算外活动以及其他类似系统提供的服务费用均可悉数收回 | (e) To establish further equitable reimbursement for services rendered to extrabudgetary activities and cost recovery, with a view to ensuring full cost recovery for services provided to other agencies, extrabudgetary activities and other similar sources |
此外 法案载有新的条款 内容涉及将在埃及的犯罪人引渡到外国以及将在外国的犯罪人引渡回埃及 | In addition, the bill contains new provisions concerning the extradition of offenders who are in Egypt to a foreign State and the return of offenders to Egypt by a foreign State. |
回顾其2003 年12 月5 日第58 27 B号决议及以往的有关决议 | Recalling its resolution 58 27 B of 5 December 2003 and its previous relevant resolutions, |
回顾其2004年12月8日第59 112 B号决议及以往的有关决议 | Recalling its resolution 59 112 B of 8 December 2004 and its previous relevant resolutions, |
回顾其2006年11月20日第61 15号决议及以往所有相关决议 | Recalling its resolution 61 15 of 20 November 2006 and all its previous relevant resolutions, |
回顾其2006年11月28日第61 18号决议及以往所有有关决议 | Recalling its resolution 61 18 of 28 November 2006 and all its previous relevant resolutions, |
回顾其2004年12月8日第59 112 B号决议及以往的有关决议 | Recalling its resolution 59 112 B of 8 December 2004 and its previous relevant resolutions, |
不过 检索数据 查询以及编印报告的回应时间还是不错的 | However, the response time for retrieval of data for inquiry purposes and for generating and producing reports was satisfactory. |
回顾其2001年12月14日第56 111号决议 以及以前关于这一问题的各项决议 | Recalling its resolution 56 111 of 14 December 2001, as well as previous resolutions on the question, |
相关搜索 : 返回以及 - 以及返回 - 站在以及回 - 以及 - 以及 - 以及 - 以及 - 涉及回 - 涉及回 - 以及含 - 以及形 - 以及后 - 以及documentated - 能以及