"以外"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以外 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(以千美元计,另外指明除外)
(Thousands of United States dollars, unless otherwise indicated) Current inventory
除此以外
Put that aside.
(除非另外指明外,以千美元计)
(Thousands of United States dollars, unless otherwise indicated) Current
(除非另外指明外,以千美元计)
(Thousands of United States dollars, unless otherwise indicated)
好 除此以外
Yes, put that aside.
外交保护以外的其他行动或程序
Actions or procedures other than diplomatic protection
对外文化政策以外交政策为指导
(b) Foreign cultural policy uses the objectives of foreign policy as a guideline.
将文献译成英文以外的语文 并利用英文以外的文献
Translation of literature into, and utilization of literature in, languages other than English
外贸 进口条例以及外国投资的批准
Foreign trade, including import regulations, and authorization of foreign investments
所以用它确实可以学外语
So people really do learn a language.
另外 也可以用以辨别敌友
And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't.
以色列何以应该成为例外
Why should Israel be the exception?
放到危险区以外
Drop Outside of Hazard
quot 外国代表可以
quot A foreign representative may
然而,可以有例外
Yet, exceptions are possible
当然除了我以外
Except for me, of course.
第17条草案 外交保护以外的行动或程序
Draft article 17 Actions or procedures other than diplomatic protection
但是,外国干预并不限于非洲以外的来源
Foreign interventions are not limited, however, to sources beyond Africa.
除 你 以外 在 天上 我 有誰 呢 除 你 以外 在 地上 我 也 沒 有所 愛慕的
Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.
除 你 以 外 在 天 上 我 有 誰 呢 除 你 以 外 在 地 上 我 也 沒 有 所 愛 慕 的
Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.
除 你 以外 在 天上 我 有誰 呢 除 你 以外 在 地上 我 也 沒 有所 愛慕的
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.
除 你 以 外 在 天 上 我 有 誰 呢 除 你 以 外 在 地 上 我 也 沒 有 所 愛 慕 的
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.
这是在保护区以外
This is outside the protected area.
以邻为壑外汇政策
Beggar Thy Neighbor Exchange Rates?
㈡ 总部以外的办事处
(ii) Offices away from Headquarters
以前除了睡觉之外
I'm alway with Yoon except when I'm asleep,
在杂货店 一街以外
At the drugstore. Just a block away.
除了晚上时间以外
Except at night . That's bad.
除了我的证词以外
Apart from my own word,
你可以称之外求爱
You might call it courting.
除此以外别无他法
The outcome of this war depends on the action we take.
你可以脱掉外套吗
If you'd like to take the jacket off.
所以我走出车外后
I said, Now, Ralph, all you gotta do when we get out...
B. 以美元以外的货币缴纳会费 .
B. Payment of contributions in currencies other than
B. 以美元以外的货币缴纳会费
B. Payment of contributions in currencies
你以为可以置身事外 原地待命
You think you've been getting away with it all this time, standing by.
如果可以的话 你可以脱下外套
If you like, you may remove your coats.
当这两名外交官的外交身份被证实以后,他
The diplomats were released when their diplomatic status was confirmed.
除以上提到的外 储存和贸易也不能有例外
The same is true of stockpiling and trade with the exception I have just mentioned.
这样可以在户外 以黑白模式显示
This is where when you go outside, it's in black and white.
(d) 除了退休人员以外,没有其他方面的外界人员可以承担所需职务
(d) There are no qualified and available non retiree sources of external personnel to perform the required functions
另外有两个地区自周五以来与外界失去联系
Other two regions have lost contact with the outside world since Friday.
国外的贩卖通常是将儿童卖到塞拉利昂以外
External trafficking involves moving the children outside of Sierra Leone.
晚飯後你不可以外
You must not go out after dinner.
我以前从没去过国外
I've never been abroad before.

 

相关搜索 : 党以外 - 命以外 - 另外可以 - 美国以外 - 可以另外 - 公里以外 - 本人以外 - 欧洲以外 - 非洲以外 - 伦敦以外 - 钱以外的 - 目的以外 - 伦敦以外 - 除此以外