"以安全的方式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以安全的方式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

以显示安装方式安装全部软件包
Install all packages as explicitly installed
以依赖关系方式安装全部软件包
Install all packages as dependencies
安全理事会的工作方式
Working methods of the Security Council
(h) 安全管理 参与者应以全面方式对待安全管理 这种方式基于动态的风险评估 其中包括参与者在各级进行的活动及其业务的所有方面
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations
以相互支助的方式利用全球安排和区域安排是目前面临的挑战
The challenge is to use both global and regional arrangements in a mutually supportive way.
就现在来说 这是最安全的方式
Right now, I think it's a safe idea.
233. 安全和安保部负责安保管理系统的领导 业务支助和监督 促使以最安全 最有效的方式办理联合国系统的方案和活动
The Department of Safety and Security is responsible for providing leadership, operational support and oversight of the security management system to facilitate the safest and most efficient conduct of the programmes and activities of the United Nations system.
1. 采取 全面保安方针 以全面 有效和独立的方式评估 分析 综合并遏制恐怖威胁
It provided recommendations in the form of lessons learned Implement a Total Security Doctrine, which included the assessment, analysis, synthesis, and deterrence of countering of threats in a complete, effective, and discrete way.
第二 安全理事会应该以一切可能的方式不发挥立法作用
Secondly, the Security Council should abstain in every possible way from exercising a legislative role.
关于安全和核安全的莫斯科首脑会议是在以一种更协调的方式 研究这类基本问题方面沿着正确的方向迈出的一步
The Moscow Nuclear Safety and Security Summit was a step in the right direction with regard to addressing those critical issues in a more coordinated manner.
所有人都这么做 这是安全的驾驶方式
You and everyone else. This is the safe way to drive.
他也会杀了你, 如果他找到安全的方式
He'd kill you, too, if he could find a safe way to do it.
一个建议是 安理会全体成员进行一次非正式讨论 确定如何以更有成效的方式安排专题辩论
One was that an informal discussion be held among the Council members as a whole on how to organize thematic debates in a more productive manner.
这是建立在安全和公认的边界内安全和有保障地共存的巴勒斯坦和以色列两国的唯一方式
This is the only way to bring about the creation of two States Palestine and Israel living side by side in safety and security within secure and recognized boundaries.
在空运和海运期间是否以安全方式另行存放危险物资
Are hazardous materials segregated and secured during the movement of cargo by air and sea?
在这些地区 政府安全部队务必要以公正 专业方式行事
It is particularly important in those areas that the Government's security forces act in an impartial and professional manner.
安全观察处设想了下列行动方式
IPO envisages the following methods of action
安全理事会是负责维持国际和平与安全的机构,应正式审议这个局势,以求采取这方面的必要行动
The Security Council, as the body responsible for the maintenance of international peace and security, should formally consider the situation with a view to taking the necessary actions in this regard.
这是确保各国人民安全 并充分优先地全面和公正解决阿以冲突的唯一方式
That is the only way to ensure security for all peoples, and to accord due priority to bringing about the comprehensive and just settlement of the Arab Israeli conflict.
最后 安理会工作方式及其表现需要改进 以便完成维持国际和平与安全的任务
Finally, the working methods of the Council and its performance need to be improved so that it can achieve its mandate of maintaining international peace and security.
我们鼓励探讨扩大此种合作的各种方式 在更大范围的国际参与下 以安全的方式处理和控制核材料
We encourage the exploration of ways to expand such cooperation for the secure handling and control of nuclear material with a wider international participation.
不过,核能会间接地以其他方式影响国际安全,主要通过其在全球核能供应方面的作用,而且也因为大众对环境和安全的关切
Nonetheless, nuclear power may influence international security indirectly in other ways, notably through its role in the global energy supply but also because of environmental and safety concerns among the general public.
美国支持以可以加强安全理事会并提高其效力的方式扩大安全理事会 并愿意讨论实现这种改革的各种办法
The United States supports an expansion of the Security Council that can contribute to its strength and effectiveness, and is open to various options to realize such a reform.
此选项指定了密码散列方式 最安全的是 SSHA
This specifies the password hashing method. The most secure is SSHA.
7. 呼吁以透明 包容和可问责的方式改善安全理事会的工作方法 其中特别包括
Calls for improving the working methods of the Security Council in a transparent, inclusive and accountable manner, including in particular
另一方面 安全理事会必须是一个能够以透明方式采取快速行动的有效机构
On the other hand, the Security Council must be an effective body that can act quickly and in a transparent way.
谨请你以同样的方式将本信及前南斯拉夫问题国际法庭的建议正式提交安全理事会
I am respectfully requesting that you officially refer the present letter and the proposal of the International Tribunal for the Former Yugoslavia to the Security Council in the same manner.
这种影响威胁到其国家安全 社会和经济发展 以及生活方式
Such effects threatened its national security, social and economic development and way of life.
第四 安全理事会改革结果应改善安理会工作方式
Fourthly, Security Council reform should result in the improvement of the Council's working methods.
1. 审案法官应由大会以下列方式从安全理事会提交的名单中选出
The ad litem judges of the International Tribunal shall be elected by the General Assembly from a list submitted by the Security Council in the following manner
大会第六十届会议高级别全体会议的方式 形式和组织安排
Enhancing capacity building in global public health
(b) 如果安全理事会决定这样做,可以举行非公开会议和(或)以非正式协商方式处理其事务
(b) When it so decides, the Security Council may meet in private and or conduct its business in informal consultations
这样 署长就能够以全面 透明的方式提呈有关联合国法定安保所需经费的全部费用
This enables the Administrator to present the full costs related to mandated United Nations security requirements in a comprehensive and transparent manner.
道路安全是一个非常重要的问题 它一直以某种方式波及我们每个人
Road safety is a very important issue that continues to affect each and every one of us in one way or another.
国际发展学会安排了以全球方案和出版物的形式落实的各种筹备过程
SID organized different processes of preparation that have had a follow up in the form of global programmes and publications.
在停运时 所有卫星被置于安全 无源方式
At decommissioning, all satellites are placed into a safe, passive mode.
所以这些都是我们说的开放式安全的例子
So these are examples of this idea of open source security.
(d) 以全民投票的方式通过宪法
(d) The adoption of the constitution through national referendum
与缔约方会议达成关于全球机制履行职能的方式和安排的正式协议需要时间
time needed to conclude a formal agreement on the modalities arrangements for the functioning of the GM, with the COP
5. 制裁的目标是纠正某当事一方威胁国际和平与安全的行为,而不是惩罚或以其他方式加以报复
5. The purpose of sanctions is to modify the behaviour of a party that is threatening international peace and security and not to punish or otherwise exact retribution.
不安全的信件格式
Insecure Message Format
59 145. 大会第六十届会议高级别全体会议的方式 形式和组织安排
59 145. Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly
我们希望建设和平委员会是以补充方式与安全理事会共同行动的开始
It is our hope that the Peacebuilding Commission will be the beginning of joint action with the Security Council in a complementary manner.
它们正在组织起来 以地方政府的形式保证安全 提供基本服务 从事管理
They are organizing themselves in a form of local government to provide security, basic services and governance.
石油换粮食方案错误百出 参与的每个人都以这种或那种方式失职 包括安全理事会
Too much went wrong in the oil for food programme, and everybody involved failed in their responsibilities in one way or another, including the Security Council.

 

相关搜索 : 安全的方式 - 安全的方式 - 安全的方式 - 安全方式 - 更安全的方式 - 安全的形式 - 以新的方式 - 以前的方式 - 安静的方式 - 安全的方向 - 安全的地方 - 的安全方法 - 安全的地方 - 安全的方法