"以结果为导向的方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以结果为导向的方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7. 强调政策会议取得共识结果和以行动为导向的重要性
7. Emphasizes the importance of a consensus outcome and action oriented policy sessions
建设 以成果为导向的欧洲
Achieving a Europe of Results
分析结果可为自由化作法和供方政策提供今后的指导
The findings might provide further guidance for liberalization approaches and supply side policies.
75. 成员国就评价方法 指示数 注重结果的管理 各项准则以及以需求为导向开展工发组织的活动等方面提出了大量反馈意见
There had also been a great deal of feedback from Member States with respect to evaluation methodologies, indicators, results based management, guidelines and the demand driven orientation of UNIDO activities.
但最终这些行为的结果 只是将发展导向别处
But ultimately all this is going to do is just shift development elsewhere.
结果导出为 HTML
Export Results as HTML
63. 非洲组呼吁秘书处毫不拖延地贯彻评价小组的调查结论并确保方案是以需求为导向而不是以供应为导向
The African Group called on the Secretariat to implement without delay the findings of the Evaluation Group and to ensure that programmes were demand driven rather than supply driven.
这个委员会将向秘书长建议解决方法和办法 以期实现会员国期望的结果
The Committee would suggest solutions and approaches to the Secretary General with a view to achieving results, as expected by Member States.
该报告还应该扼要说明导致上述看法的审查结果才对,而这些看法并无足以令人信服的分析结果加以支持
The report should also have provided a summary of the findings which led to the assertions cited above, assertions which have not been supported with sufficiently convincing analysis.
这些结果还有助于为今后的合作确定战略方向
The findings also helped to set strategic direction for future cooperation.
4. 方法测试 结果总结
Methodology testing summary of findings
我们认为 海牙行为守则 没有以平衡的方式处理导弹问题 如果不对案文进行结构性调整 也无法进行这种处理
In our view, The Hague Code of Conduct does not address the issue of missiles in a balanced manner nor can it do so without structural adjustments to its text.
(c) 就方法的审查结果向大会第五十二届会议提交报告
(c) To submit a report based on the review of the methodology to the General Assembly at its fifty second session
以上这三种方法完全等价 结果相同
All three of these methods are equivalent, and produce the same result.
结果遭遇了阿诺河方向的伏击
We'd had a good rest after that fighting on the Arno.
结束向导
Finish wizard
让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩
Let our future commitment be result based and performance oriented.
这并不是以慈善为方针 而是以提高生产率为导向的运动
The movement is not benevolence oriented but productivity oriented.
35 看来 把同龄人领导的方案以及发展技能和教育办法结合起来的药物教育方案可产生有希望的效果
It seems that a drug education programme combining both peer led, developmental skills and educational approaches yields promising results.33H.
定义用于将结果导出为 HTML 的样式表
Defines the stylesheet to use when exporting results to HTML
目前尚待向最高法院上诉的结果
The results of the appeal to the Supreme Court are pending.
导出结果
Export Results
序言强调了这些原则的结果 意即如果有多种方法可以带来功能等同的结果 那么所有这些方法都应当适用相同的法律规则
It emphasizes the consequences of these principles, meaning if various methods can produce functionally equivalent results, the same rules of law should apply to all these methods.
(c) 就各项方法的审查结果向大会第五十二届会议提交报告,
(c) To submit a report based on the review of the methodologies to the General Assembly at its fifty second session,
7. 单方面行为的后果也可能是不同的 可能会导致缔结国际条约或影响一个重要的法律制度
The consequences of unilateral acts could also vary they could lead to international treaties or influence an important legal regime.
筹备工作和方法研究的结果是出版了一系列关于制图指导方针和标准的出版物
Preparatory and methodological work has resulted in a number of publications on mapping guidelines and standards.
没有结果可以保存 结果为空
There are no results to save the result list is empty.
日本是第一个非西方国家 以消费为导向的社会
Japan was the first non Western society to embrace it.
15. 美利坚合众国代表赞扬方案概算以平衡方式为体现圣保罗成果而做出的努力 以及为在一种面向结果的框架内提出方案预算而做出的工作
The representative of the United States of America expressed appreciation for the efforts made to reflect the São Paulo outcomes in the proposed programme budget in a balanced manner, as well as the efforts made to present the programme budget within a results based framework.
此次评估的结果将有助于制定出一项以权利为基础 目标为方向的难民儿童和青少年议程
The results of this evaluation will help in the development of a rights based, goal oriented, agenda for refugee children and adolescents.
在这种情况下 缔约国未能表明 在请愿受到驳回之后再次向宪法法院提出请愿如何能在补救措施方面导致不同的结果
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under article 8 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
他坚决认为 只有解盟才能领导国家走向民主,因为它是集结刚果一切爱国力量的运动
He stressed that only AFDL, the movement of all the patriotic forces in the Congo, was capable of leading the country to democracy.
它是构思并实施一种新的方法以实现某种结果和 或 进行某种工作的行为
It is the act of conceiving and implementing a new way of achieving a result and or performing work.
日本认为 唯第二种方法有可能取得具体结果
In Japan apos s view, the possibility to achieve a concrete result lies only in the second approach.
证书导入结果
Certificate Import Result
如果使用本技术指导意见所列以外的其他调整方法 专家审评组应在报告中说明为何不使用本技术指导意见所列基本调整方法 并说明其认为所选方法适当的理由
If adjustment methods other than those included in this technical guidance are applied, expert review teams should report the reason for not using any of the basic adjustment methods of this technical guidance and should justify why they consider the method chosen as appropriate.
如果你以为是朝太阳的方向倾斜 那就错了
And if you think the tilt is tilting us closer, no, it isn't.
谈到工作方案 她赞赏为采用面向结果的预算机制而作出的努力
With respect to the work programme, she appreciated the efforts made to incorporate result based budgeting mechanisms.
这些问题不能够单单依靠决心来解决 必须采取以结果为导向的决策 以便处理性别问题 并且扩大妇女的权利和机会
Such problems could not be solved by determination alone results oriented decisions must be taken in order to deal with gender problems and to expand rights and opportunities for women.
因此只要能够带来法律所规定的结果 不同的方法是可以互换的
Different methods are therefore interchangeable, to the extent that they lead to the results set out by law.
为此 将根据1995年评价非洲遥感方案的结果以及各中心取得的实际结果来推行非洲经委会提出的重新确定这些中心的功能和活动方向的建议
In this context, the proposals of ECA to reorient the functions and activities of the centres will be pursued in accordance with the results of the assessment in 1995 of the African remote sensing programmes and the real results achieved so far by the centres.
改革应该是全面的 以结果为导向并获得一致通过 它应该是兼收并蓄的 应试图反映各种政治和文化观点
The reform, which should be comprehensive, result oriented and consensual, should be inclusive in spirit and seek to reflect all political and cultural perspectives.
结果可能导致一些群体远离刑事司法体系
The result may be both disengagement and alienation of some groups from the criminal justice system.
专家组应向缔约方会议报告审评的结果
The team of experts shall report the results of the review to the Meeting of the Parties.
44. 审查的目的是评估劳工组织的执行预算成果制的情况 向理事会提出一套结论和建议 以便协助理事会今后为预算成果制做法确定进一步的方向 使预算成果制同联合国系统内外的最佳做法接轨
Its purpose is to assess the status of implementation of results based management in the ILO and present a set of conclusions and recommendations to the Governing Body with a view to assisting it in setting the future direction for the results based management approach and aligning results based management with best practices within and outside the United Nations system.

 

相关搜索 : 以结果为导向 - 以结果为导向的监测 - 以成果为导向 - 结果导向方式 - 结果导向的 - 结果导向 - 结果导向 - 结果导向 - 结果导向 - 结果导向 - 以客户为导向的方法 - 以行动为导向的方法 - 以市场为导向的方法 - 结果为导向的监测