"价值空间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

价值空间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

24. 会议可作为一个重要论坛 促进提高一般公众对空间技术的裨益的认识并对空间活动的价值进行严格的评价
The conference could serve as a valuable forum for increasing awareness of the general public regarding the benefits of space technology and critical evaluation of the value of space activities.
就像柏拉图说的 时间对于价值的影响正如空间对于大小的影响一样
As Plato said, what space is to size, time is to value.
在印度 没有人真正关心艺术 他们只关心作品的价格 增值空间
In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art.
299此外 不可低估空间技术对支助和维持农村生活所具有的价值
Moreover, the value of space technologies for supporting and sustaining rural life must not be underestimated.
20. 空间科学活动显然极有价值 大多数从事空间活动的国家都已开始借助小型科学卫星济身这一领域
Space science activities are obviously valuable, and most space faring nations have begun their involvement in this field with small scientific satellites.
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
显然 在西方价值观念与原住民价值观念之间可能会发生冲突
Clearly there can be clashes between western values and Aboriginal values.
带着价值10亿法郎的珠宝在天空中消失了
I took off into the sky with a fortune in jewels.
会议期间进行的专题介绍和讨论涉及与讲习班整个主题有关的具体问题 其中包括 空间技术对可持续发展和环境监测的价值 空间技术在空间应用的教育方面 以及空间系统对陆地基础结构的支持
Presentations and discussions during the meeting addressed specific issues related to the overall theme of the Workshop, including the value of space technology for sustainable development and environmental monitoring educational aspects of space applications of space technology and space systems in support of terrestrial infrastructures.
当进行载人空间飞行时 风险评估在确保航天飞机运行的安全方面是极其有价值的
In cases involving human space flight, risk assessments have proved invaluable in ensuring the safety of shuttle operations.
一辆卡车和价值350万的黄金... ...似乎在空气中消失了
one truck and 3.5 million in gold seems to have vanished into thin air.
a. 评价基础空间科学及其会议
a. Assessment of basic space science and their benefits
它的价值产生于参与者之间的 互动
It's value created by the participants for each other.
这样做的目的是增加某种产品或服务的价值 并为涉及空间技术产生的产品和服务的定价政策提供适当的依据
That was performed in a manner meant to add value to a particular product or service and provided an appropriate basis for relevant pricing policies for products and services generated from space technology.
所有的价值都是感知价值
All value is perceived value.
2005年头八个月期间 按实际价值计算 苏丹第纳尔升值17.5
During the first eight months of 2005, the Sudanese dinar appreciated by 17.5 per cent in real effective terms.
11. 参加者明确认识到空间技术对发展中国家的价值以及加强区域合作和协作的必要性
The value of space technology to developing countries was clearly recognized by the participants, as was the necessity for stronger regional cooperation and collaboration.
(d) 对国际空间法现状的其他评价
(d) Other assessments of the status of international space law
它的价值就在于它毫无价值
Its value is that it has no value.
俄罗斯空间监测系统对和平号空间站进行类似的避免碰撞评价
The Russian SSS performs similar collision avoidance assessments for the Mir space station.
使用了历元为1995.0的MASTER基准总量来求出这一块块空间中的空间密度值
The MASTER Reference Population as of 1995.0 has been used to render values for the spatial density in these bins.
通过1996和1997年空间活动取得的经验和技术进展 事实证明对于国家未来的空间方案是十分有价值的 也为方案的继续发展奠定了基础
The experience and technological progress gained through space activity in 1996 and 1997 have proved highly valuable to the country s future space programmes, providing the basis for their continued progress.
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧
The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
空间环境材料实验系统包括空间碎片尘埃收集器和用于评价空间原子氧效应的材料样品架
The ESEM system consists of Dust of Space debris collectors (DC) and material sample holders (MSH) for evaluation of the atomic oxygen effect in space.
当空闲磁盘空间低于这个值的时候 停止所有的种子下载
When the free diskspace drops below this value, stop all torrents downloading.
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理
Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein.
先前人们认为是研究与发展的副产品的空间技术应用的间接影响 越来越被看作是产业政策有价值的组成部分
The indirect effects of space technology applications, previously considered by products of research and development, were increasingly seen as a meaningful element of industrial policy.
价值
Value
也许 最后这将会是一个值得庆祝的空间
And perhaps these, in the end, as celebratory spaces.
估值偏低的价值
The Value of Being Undervalued
自由的价值 它具有公共团体的价值
The value of freedom. It's a value of community.
要知道现在有个新兴产业 价值220亿美元 累计占地22亿平方英尺 而作用就是为客户提供存储空间
There's a new industry in town, a 22 billion dollar, 2.2 billion sq. ft. industry that of personal storage.
少数热衷者以身作则 努力使其同事理解空间数据对增强学生掌握现有课程的能力所具有的价值
A few motivated individuals have worked by example to win over their peers to an appreciation of the value of space data in enhancing the learning ability of pupils within the established curriculum.
由于外空那独一无二 居高临下 的地位 外空正被赋予日益重要的军事和战略价值
Because of its uniquely commanding height, outer space has been gaining ever greater military and strategic value.
新汇改实施以来 人民币改变了之前升值状态 一年间人民币汇率中间价贬值约8
Since the implementation of the new exchange reform, the previous appreciation state of RMB was changed. The central parity rate of RMB exchange rate in one year was about 8 .
因此 必须使决策者 特别是发展中国家的决策者相信在适当领域为空间方案提供资源的价值 并列举有关国家或其他发展中国家空间应用的成功事例
It is therefore necessary to convince policy and decision makers, particularly in developing countries, of the value of providing resources to space programmes in appropriate areas, pointing out successful examples of space applications within the country concerned or in other developing countries.
能在初期作出有价值贡献的国际合作形式是交换空间数据和联合议订旨在一个单一的综合性国际遥感系统中协调国家空间资源的国际项目
Forms of international cooperation which will make a worthwhile contribution during the initial stages are the exchange of space data and the joint elaboration of international projects aimed at coordinating national space resources within a single comprehensive international remote sensing system.
二 该 金融 工具 公允 价值 变动 区间 内 各种 用于 确定 公允 价值 估计 数 的 概率 能够 合理 地 确定
(2)Where, within the range of variation of the said financial instrument, the various probabilities adopted to determine the estimate of the fair values thereof can be reasonably determined.
(d) 交易的价格 价值
d) Price of the transaction (value)
今日我要讨论科学和人类价值观 之间的关系
I'm going to speak today about the relationship between science and human values.
一个是我们没有足够的时间去计算绝对价值
One is that we have a really hard time thinking in absolute terms.
65. 在中止期间 设押资产的价值有可能会减少
During the period of the stay it is possible that the value of the encumbered asset will diminish.
对这个102岁的空手道大师来说 他的生活价值在武术中实现着
For this 102 year old karate master, his ikigai was carrying forth this martial art.

 

相关搜索 : 空间报价 - 溢价空间 - 时间价值 - 价值区间 - 时间价值 - 时间价值 - 时间价值 - 时间价值 - 时间的价值 - 空值 - 空值 - 空值 - 价值 - 价值