"价格比例"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

价格比例 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快
In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices.
1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率
Average ratio of border prices to world market prices,
(按可比较价格计算)
Actual income (in comparative prices
20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.
欧洲价格比美国市场高40
This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market.
1992年住房价格与收入比率 3.1
House price to income ratio, 1992 3.1
据说他们被迫以当局定的 比市场价格低几倍的价格卖出农产品
They are allegedly forcibly obliged to sell produce at a price fixed by the authorities that is many times lower than the market price.
到1995年 价格的猛增还包括原油 1996年的平均价格比两年前高出31
The price boom also embraced crude oil by 1995 average prices in 1996 were 31 per cent higher than two years earlier.
他的农场的价值肯定是 比那一个价格要高的
He has considerably more equity in it than that.
按合同价格计算的百分比增长
Percentage increase based on contract price
吉塔 戈平纳斯 Gita Gopinath 所做的分析直指这一问题 他的分析建立了汇率变化到价格的价格传递和用于贸易计价的货币之间的关系 大部分新兴市场国家的贸易用美元结算 因此货币贬值以接近一比一的比例推升进口品价格
The analysis presented by Gita Gopinath, which establishes a connection between the price pass through to prices from exchange rate changes and the currency in which trade is invoiced, speaks plainly to this issue. Given that most emerging market countries trade is conducted in dollars, currency depreciation should push up import prices almost one for one.
因此 举例说 在棉花和木材的价格下跌的时候纺织品和家具的价格却在高涨
Thus, for example, the price of cotton and timber fell ever lower, while the price of textiles and furniture soared.
条例未对议价价格实施任何限制 只是指出不允许不切实际的定价
Regulations do not impose any limit on the price that can be negotiated indicating only that unrealistic pricing is not permitted.
多数旅馆价格比正常公布的价格更优惠 可以总卖价的10 委托给旅游代理商 并以总卖价的14 委托给加勒比旅游组织的代理商
Most of the hotel rates are better than the normal published rates and are commissionable to travel agents at 10 per cent of the gross selling price and 14 per cent for CTO agents.
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神
In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs.
日本有一种具有类似效应的制度 例如 对某些肉产品的关税定义是 进口价格与某种标准价格或多项标准价格之差
Japan has a system with similar effects, as tariffs for certain meat products, for example, are defined as the difference between the import price and a certain standard price or a multiple thereof.
我认为在价格方面还是比较便宜的
I think that's cheap, at the price.
出口定价似乎也将赞比亚水泥的到岸价格定得更高
The export pricing also appeared to make the landed price of Zambian cement higher.
对于性价比 这是一个百分之50 到 百分之40 的价格下降
In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.
现在把它与真实的价格增量比较一下
Now compare that with real price increments.
与邻国相比 叙利亚的劳动力价格低廉
Compared with neighbouring countries, labour in Syria is cheap.
注 平均比率通过将边境价格的指数除以各年的世界市场价格指数(乘以100)得出
Note The average ratio is obtained by dividing index numbers for border prices by the index numbers for world market prices (multiplied by 100) for each year.
同样,虽然矿砂和金属的价格在1994年增长13.4 ,但在1997年这些价格比1996年仅上升3
Similarly, while the prices of ore and metals rose by 13.4 in 1994, they were only 3 per cent higher in 1997 as compared to 1996.
棉花价格自1997年8月以来一直在下跌,1998年保持在比1997年年中价格低8 的水平
Cotton prices had been falling since August 1997, and in February 1998 stood some 8 per cent below mid 1997 levels.
南非生产生物柴油的经济可行性总是视国际原油价格 地方柴油价格与诸如向日葵和大豆等油仔价格的比率而定
The economic feasibility of producing biodiesel in South Africa will always be determined by the ratios among the international price of crude oil, the local diesel price and the prices of oilseeds such as sunflower and soybean.
第二十一 条 进口 货物 的 成交 价格 不 符合 本 条例 第十八 条 第三 款 规定 条件 的 或者 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格
In cases where the transaction value of the imported goods does not conform to the terms and conditions specified in paragraph 3 of article 18 of this set of regulations, or the transaction value is not able to be identified, the customs shall, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, evaluate the customs value of the goods in line with the follow sequencing
比如 这可能足以使汽油的价格上涨一倍
It could well be enough to double the oil price, for example.
例如,目前已展示了一种可在水深600公尺进行操作和勘查价格比较低廉的自动水下潜水器
For example, operational performance and survey capability of a new type of relatively inexpensive AUV has been demonstrated at a depth of 600 metres.
需要对个别价格和辅助意见进行跨区域比较 这使得全球办事处要求各国提供个别价格 用于收集联系比较数据
The individual prices and supporting comments will need to be compared across regions, which led the Global Office to request submission of individual prices for the ring collection.
84. 生物柴油的原料价格与石油价格的对比情况是决定生物柴油是否可行的关键因素
The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel.
在埃塞俄比亚 打个比方 每年玉米价格的变化 高达五毛钱
In Ethiopia, for example, the variation in maize prices from year to year is as much as 50 percent annually.
例如 1975年至1993年 世界市场上的咖啡价格下降了18 而消费价却增长了240
For example, the price of coffee declined 18 per cent on world markets between 1975 and 1993, but its consumer price increased 240 per cent.
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
(2) The transaction price or the price range
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格
They just care about three things and three things only price, price and price.
125. 斯洛文尼亚的居民购置住房能力逐步得到改善,但是住房价格与家庭收入的比例仍然高达7 1
Slovenia has experienced a gradual improvement in the affordability of housing but the ratio of house price to household income is high at 7 1.
首先 所有东西的价格都比 市场价高出30 到50 第二 你挣得钱不多
First, everything's marked up 30 to 50 percent from what you'd pay on the street, and second, you don't make a lot of money.
关于采购过程的客观性 如果采购实体能够把收到的价格同依据市场价格得出的投标前估计价格加以比较 也是可以得到加强的
Objectivity in the process could also be improved if procuring entities were to compare prices received with pre tender estimates based on market prices.
想要公平贸易认证的贸易商必须给生产者支付能够涵盖可持续生产成本并且提供生活必要工资的价格 例如 无论市场价格如何下跌 咖啡的最低价格都是每磅1.26美元 如果市场价格高于这一数字 那么 公平贸易的价格也将上升 高于市场价格每磅5分钱
Traders seeking Fairtrade certification must pay producers a price that covers the costs of sustainable production and provides a living wage. For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall.
c 各组产品自由市场价格指数与制成品出口单位价值指数的比率
c Ratio of the index of free market prices for each group of commodities to that of the export unit value of manufactures.
在线价格报价
Online price quotes
2. 价格和提价
2. Price and price increases
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系
The price system was a market based and decentralized system.
由此 允许国内价格偏离国际价格
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
120. 通过对1991年南部省份的作物价格和全国作物价格进行比较 伊朗对作物质量下降作出了估计
Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices.

 

相关搜索 : 按比例价格 - 例如价格 - 价格对比 - 价格对比 - 价格对比 - 价格对比 - 价格对比 - 对比价格 - 可比价格 - 价格值比 - 对比价格 - 比较价格 - 按比例溢价 - 比例比