"价销售"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

价销售 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
房地产按销售当天的价格订价
(b) Fixing real estate property prices on the date of sale
通过实行强制性销售价格侵犯了其销售商的商业行动自由
Violating its distributors commercial freedom of action through the imposition of a mandatory sales price
48. 大型零售商还可能以低于成本的价格进行销售或进行掠夺性定价 以此大幅度削价并迫使竞争对手赔本销售
Large retailers may also engage in selling below cost and predatory pricing whereby prices are cut aggressively to force competitors to sell at a loss.
REVIVIR quot 新生 quot 机构(销售廉价产品)
REVIVIR Revivir Ltda. (organization selling hospital products)
法令规定 亏本销售 规定价格 金字塔式推销和诱售是应予惩处的罪行
Under the Act selling at a loss, prescribed prices, pyramid selling and bait selling are correctional offences.
这就是维持转售价的证据 它影响品牌内竞争 限制零售商采用自己的销售价的权利
This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices.
维持最低转售价的原因是 制造商向经销商规定最低转售价 从而限制 乃至剥夺经销商打折扣的能力
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
分销服务主要赚取工厂交货价以及批发价和零售价之间的价差
They operate at the margin between ex factory and wholesale and retail prices.
企业 应当 建立 销售 价格 管理 制度 明确 产品 或者 劳务 的 定价 和 销售 价格 调整 的 权限 程序 与 方法 根据 预期 收益 资金 周转 市场 竞争 法律 规范 约束 等 要求 采取 相应 的 价格 策略 防范 销售 风险
An enterprise shall set up a management system for selling price, define the pricing of its products and services and clarify the power limits, procedures and methods for adjusting selling prices, take corresponding price strategies to prevent selling risks under the prospective earning, capital turnover, market competition, restrictions from laws and norms and other requirements and so on.
23. 卡特尔成员互相交流特别是化肥销售量 销售价格和市场需求评估方面的信息
Members of the cartel exchanged information about, inter alia, the amounts of fertilizer sold, selling prices and evaluations of market demand.
这些商品按折扣价销售 使消费者大约能节省全价的5.5
The products are offered at discounted prices enabling consumers to save approximately 5.5 per cent of the full price.
有条件销售 搭卖或合并销售
Conditional, tied or combined sales.
(b) 平均价格必须反映出所有种类分销店的销售情况 以提供有代表性的国家价格
(b) Average prices must reflect purchases across all types of outlets to provide representative national prices
成本价与竞争者的市价相一致的产品 条件是这些产品的转售价不低于相当于亏本销售的界限
Products whose cost price is aligned with the ruling price of the competitors, provided that they do not resell below the threshold corresponding to loss leader selling.
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售
2.1.3. Conditional, tied or combined sales
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围
The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) .
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
索赔人说 这些货币是销售价值1,220,200科威特第纳尔的存货及3,551,830科威特第纳尔的销售利润款额
The claimant indicated that this currency represented the sale of stock worth KWD 1,220,200 and profit on its sale of KWD 3,551,830.
代理司长答复说 销售总收入增加是贺卡和礼品销售量增长和价格提高的综合因素造成的
The Director a.i. responded that the increase in gross proceeds from sales was due to a combination of sales volume growth in both cards and gifts as well as higher prices.
当地生产者价格是农民得到的价格 不包括销售和运输成本
The local producer prices are the prices that are received by the farmers and do not include market and transportation costs.
某些销售者可能会采用这种做法 这些销售者为了吸引顾客 会毫不犹豫地亏本转售某些产品 以期大幅度加价出售其他产品
This practice may be used by certain distributors who do not hesitate to resell certain products at a loss in order to attract customers, in the hope of selling other products with large mark ups.
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
上诉法院应用 销售公约 来决定支付价款的地点
The Court of Appeal applied CISG in determining where the purchase price was payable.
我会要求我的销售部经理... 尽快为你附上估价单
So, I'll have my sales manager get quotations on the delivery dates for you as soon as possible.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标
In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved.
就像我说的, 他是销售某产品的销售员.
Like I said, he was sort of a salesman of some kind.
销售商
Vendor
销售商
vendor
销售品
Sold
销售商
Vendor
销售者
I'm a salesman, just like that.
销售这一品牌的玉米饼店根据该协会的建议定价
The tortilla outlets selling that brand established their prices according to the association's recommendations.
卖方因此有权依据 销售公约 第64条宣布合同无效并依据 销售公约 第75条要求得到金额相当于合同价格与替代交易价格之间的差价的损害赔偿费
The seller had therefore the right to declare the contract avoided under article 64 CISG and to claim damages in the amount corresponding to the difference between the contract price and the price of the substitute transaction under article 75 CISG.
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
买方提出 这是受 国际货物销售法 管制 因而也受 销售公约 管制的国际销售
The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.
27. 两家汽油销售公司同时将其价格提高到相同水平
Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels.
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商
Retailers are distributors selling to end consumers.
因此它们不能为确定多数按照当地价格销售的作物的价值提供基础
Hence they cannot provide a basis for determining the value of crops, most of which would have been sold at local prices.
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
已经同日内瓦和纽约的销售和推销科协作将定价正式化 还采取了其他措施
Among other measures, pricing has been formalized in coordination with the sales and marketing sections in Geneva and New York.
在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息
Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector.

 

相关搜索 : 零售价销售 - 低价销售 - 销售报价 - 销售价值 - 销售价格 - 销售价格 - 销售价格 - 溢价销售 - 销售标价 - 销售报价 - 销售价值 - 销售价值 - 销售价格 - 销售价值