"任何有关"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

任何有关 - 翻译 : 任何有关 - 翻译 : 任何有关 - 翻译 : 任何有关 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

迄今检察机关没有提起过任何有关公诉 警方也未接到任何有关举报
There have been no prosecutions so far, nor have any complaints been submitted in this regard.
跟我没有任何关系
I had nothing to do with it.
(g) 其他任何有关因素
(g) Any other relevant factor.
我跟他没有任何关系
I wouldn't have anything to do with him.
跟任何东西都没有关系
Nothing to do with anything.
没有任何门打开或关上
Nor did you hear any doors open or close.
没有夹层 没有暗门 没有任何机关
There's no double bottom... No secret opening, no trap door.
2. 委员会应考虑到有关缔约国可能提交的任何意见以及其他任何有关资料
The Committee may decide to obtain additional information from the following
因此没有有关劫匪的任何信息
so no detailed description is available.
没有关系 妈咪 我没有任何状况
It's all right, mummy. I'm not in a state.
任何有关今天的体育新闻
I got the answer.
223. 该缔约国报告中没有任何关于带有种族动机犯罪事件的任何资料令人关注
223. The lack of any information in the State party s report on the incidence of racially motivated crime occasions concern.
它与技术能力没有任何关系
And it had nothing to do with technical capability.
我与这起犯罪没有任何关系
I am not connected to this crime in any way.
而且, 这也和你没有任何关系
Besides, I don't see it's any affair of yours.
你看 关键是 我没有任何财产
That's why I want the loan, so I can get the property.
她和这个案件没有任何关系
She had nothing to do with his death.
我不想跟他们再有任何关系
I want nothing more to do with their affairs
我没说过任何有关法官的话
I've never said any such thing about any judges...
关于第14条 委员会说不能对其中的任何规定有任何克减
Regarding article 14, the Committee said that no derogation whatsoever from any of its provisions was possible.
关于有关的其他19人 政府没有提供任何资料
As regards the other 19 persons concerned, the Government did not provide any information.
并且没有任何有效和相关的补丁 patch
If we were going to ask turtles to try to do this. and there weren't any of these patches available, turtles could continue to
先前你没有她的任何 有关消息是吗
You didn't have anything on her before now, did you?
316. 在审查期间 没有从该国政府收到任何有关未解决案件的任何材料
316. During the period under review, no information was received from the Government with regard to the outstanding cases.
看起来和任何抽象的形式有关
It's not like its relation to some abstract form.
见到任何的步兵 天鹅有关, 骑兵?
Seen any Musketeers swanning about, trooper?
但是我没有关于生命的任何证据
And we didn't have the evidence for that.
并且没有人知道关于它的任何事
And nobody knew anything about it.
(c) 任何其他有关的国际法律文书
(c) Any other relevant international legal instrument.
信里没有提到任何关于丝袜的事.
There's no mention here of any stockings.
347. 在审查期间 没有从该国政府那里收到任何有关悬而未决案件任何材料
347. During the period under review, no new information was received from the Government with regard to the outstanding cases.
或许这并没有传达任何有关医疗的信息
I don't know what kind of healthcare is delivered there.
没有提出有关界定租船合同的任何要求
No requirements of defining charter parties have been put forward.
是否有任何关于分配水资源的规定
Are there any provisions on the allocation of water resources?
是否有任何关于使用水资源的规定
Are there any provisions on the use of water resources?
很不错 任何和你有关的东西都很美
It's pretty. Just like everything about you is pretty.
任何人还有任何问题吗
Will there be any questions of any kind from anyone at all?
10. 有没有与此名字有关联的任何资产被冻结
Have any assets linked to this name been frozen?
(1) quot 海事请求 quot 系指任何 与任何船舶的所有权 建造 占有 管理 营运或贸易有关或由此产生的请求 或与对任何船舶的抵押权或 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权有关或由此产生的请求诸如任何 有关下情况的请求
(1) quot Maritime claim quot means any claim concerning or arising out of the ownership, construction, possession, management, operation or trading of any ship, or concerning or arising out of a mortgage or an quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on any ship, such as any .
4. 委员会没有收到任何有关本项目的文件
4. There were no documents before the Committee under this item.
6. 有关事务组审议的任何信息都应提供给有关缔约方
Any information considered by the relevant branch shall be made available to the Party concerned.
218. 委员会关注到1994年以来高级法院没有受理任何有关种族歧视的诉讼 并关注到没有人向警察申诉机构提出过任何申诉
The Committee is concerned at the absence of any complaints of racial discrimination before the High Court since 1994 and at the fact that no complaint was ever submitted before the Police Complaints Authority.
(c) 适用于当事国间关系之任何有关国际法规则
(c) Any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.
美国没有接受过任何关于关岛非殖民化的提案
The United States had not accepted any proposal for decolonization in Guam.
新生力量否认与这些事件有任何关系
The Forces Nouvelles have denied any links with the incidents.

 

相关搜索 : 有任何 - 没有任何关系 - 有任何责任 - 任何关系 - 任何关联 - 任何关注 - 任何关联 - 任何关注 - 任何关注 - 任何任何 - 有没有任何