"任何服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
任何服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此服务不接受任何消息 | This service does not accept any messages |
允许此用户访问任何服务 | Allow this user access to any service |
没有任何正当理由因持续不断的服务而减少与离国服务有关的差值或任何其他应享权利 | There was no logical justification for reducing either the margin or any other entitlement related to expatriation as a result of ongoing service. |
在银行之外没有开展任何此类服务 | No such services are performed out of banks. |
不过 你提供的任何服务 我都不需要 | I don't need. |
目前 在银行之外没有任何开展业务的此类服务 | Currently there are no such services operating outside the banks. |
登录失败 但 GroupWise 服务器未报告任何错误 | Login failed, but the GroupWise server did not report an error |
根据 服贸总协定 可通过四种模式开展服务贸易 自一成员领土向任何其他成员领土提供服务(模式1) 在一成员领土内向任何其他成员的服务消费者提供服务(模式2) 一成员的服务提供者通过在其他成员领土内的商业存在提供服务(模式3) 一成员的服务提供者通过在任何其他成员领土内的自然人提供服务(模式4) | According to the GATS, services can be traded in four modes from the territory of one Member into the territory of any other Member (Mode 1) in the territory of one Member to the service consumer of any other Member (Mode 2) by a service supplier of one Member, through commercial presence in the territory of any other Member (Mode 3) by a service supplier of one Member, through presence of natural persons of a Member in the territory of any other Member (Mode 4). |
任何国家都可成为其成员 但服务将提供给任何人 不管其是不是成员 | Membership would be open to any country, but services would be available to anyone, regardless of membership. |
(b) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处 | (b) The Office of Conference Services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required. |
㈣ 认证服务提供人规定的责任范围或程度上的任何限制 | (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider |
目前的做法是 在任何任务地点服务时间最长的军事观察员选作队长 | The current practice is for the longest serving UNMO at any given team site to be selected as team leader. |
23. 当所提供的任何服务或基础设施出现问题 秘书处通常通过信息技术服务司的服务台提供支助 | The Secretariat provides support, typically via the Information Technology Services Division Help Desk, when there are problems with any of the provided services or infrastructure. |
根据法律 可以自由选择任何来源的保健服务 | By law, there is freedom to receive health care services from whatever source. |
在 Akonadi 服务器的启动过程中没有报告任何错误 | The Akonadi server did not report any errors during its current startup. |
4. 请秘书长向政府专家组提供它完成任务可能需要的任何帮助和服务 | 4. Requests the Secretary General to provide the group of governmental experts with any assistance and services that may be required for the discharge of its tasks |
4. 请秘书长向政府专家组提供它完成任务可能需要的任何帮助和服务 | Requests the Secretary General to provide the group of governmental experts with any assistance and services that may be required for the discharge of its tasks |
因此 任何非金融机构若提供此种服务 均为非法 | Therefore any non financial institution offering such services would be illegal. |
服务器不支持任何对用户的认证方式 操作中断 | Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted. |
重新从服务器装入命名空间 这将取代任何更改 | Reload the namespaces from the server. This overwrites any changes. |
事实上,裁员不会影响任何工作地点提供的服务 | In fact, the reductions would not affect the services provided at any duty station. |
合作社向合作社成员提供的任何服务都可免税 | Cooperatives are not taxed for any services provided to their members. |
总检察长在履行公务的过程中不服从任何人或者任何机构的指导或者控制 | The Attorney General is not subject to the direction or control of any other person or authority in the discharge of duties. |
我覺得你能說服任何人 做任何事 | I think you could persuade anybody to do anything. |
在任何慈善组织或任何纯粹为宗教仪式或社会服务目的所设机构中的就业者 | Employment in any charitable organization or any institution maintained solely for the purpose of religious worship or social service |
无法与 cookie 处理服务通信 您所作的任何更改都将直到该服务重新启动后才会生效 | Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted. |
任何人 无论男女 均有权开始外交服务的职业生涯 | Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender. |
加拿大没有对任何保健护理服务的承诺作出安排 | Canada has not scheduled commitments on any health care services. |
有150万人是生活在垃圾堆旁的小铁皮屋下 不享受任何服务,没厕所,没有任何权利. | 1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights. |
妇女享受这些保健服务时 不存在任何法律或文化障碍 也无需获得任何人的同意 | There do not exist any kind of legal or cultural obstacles for a woman to receive these health care services, nor does she need anyone's consent. |
医疗卫生服务部门与任何其他服务部门一样 正受到市场全球化和技术发展的影响 | The health services sector, like any other services sector, was affected by the globalization of markets and technological development. |
任务区的医疗服务 | Medical services in the mission area. |
市一级可以促进和提供任何种类或形式的教育服务 | The municipalities may promote and provide educational services of any type or modality. |
在 Akonadi 服务器的前一次启动过程中没有报告任何错误 | The Akonadi server did not report any errors during its previous startup. |
但有24.6 回答称 它们的国家没有提供任何支助或辅助性服务或任何种类的技术器材 | By comparison, 24.6 per cent responded that there were no support or assistive services, or technological devices of any kind, in their countries. |
请明确说明是否采取任何措施 使妇女更加了解并能得到一般的保健服务和妇产科服务 | Please specify what measures are in place to increase women's awareness of and access to general health care and obstetrics services. |
我不再服侍任何人 | I'm nobody's servant. |
产后服务 此项服务包括对妇女的常规检查 以排除可能因怀孕和生育而出现的任何并发症 | Post natal services this service includes general examination of a woman to rule out any possible complications that would emanate from pregnancy and childbirth. |
行政协商会感谢公务员制度委员会秘书处所提供的资料,其中表明没有任何理由因持续不断的服务而减少与离国服务有关的差值和任何其他应享权利 | CCAQ was appreciative of the information provided by the ICSC secretariat, which showed that there could be no logical justification for reducing either the margin or any other entitlements related to expatriation as a result of ongoing service. |
74. 共同房舍和服务事务小组的政策是 在任何可能的地方分摊共同服务 以更好地利用办公面积和减少业务费用 | 74. The Sub Group s policy is that common services should be shared, wherever possible, to utilize better office space and to cut down on operating costs. |
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易 | (c) commercial transaction means |
该网络不涉及服务条件 报酬或合同安排方面的任何变动 | The Network does not involve any change in the conditions of service, compensation or contractual arrangements. |
没有找到任何发送邮件服务器配置 请在发送前进行设置 | There is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending |
我愿意以任何方式为你服务... 不过我得澄清关于房子的事 | I shall be perfectly happy to help you in any way I can provided we can clear up this one little matter of the house. |
只要这类会议所需的服务在为某一机构的本届会议核定的服务数额范围内,就没有任何问题 | As long as such meetings requiring conference services are held at the level of services authorized for the session of a particular body, no problems arise. |
相关搜索 : 任何任务 - 任何任务 - 任何其他服务 - 对于任何服务 - 执行任何服务 - 任何相关服务 - 服务任务 - 服务任务 - 服务任务 - 任何义务 - 任何债务 - 任何义务 - 任何义务 - 任何义务