"任何结论"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
任何结论 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
结论是任何人都做得到 | Anybody can do it, turns out. |
你不许作任何 你无法用实验证明的结论 | You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate. |
不论是否有任何其他委员或代表表示希望发言 委员可在任何时候提出动议 要求结束对所讨论项目的辩论 | A member may, at any time, move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other member or representative has signified his wish to speak. |
不论是否有任何其他委员或代表表示希望发言 委员可在任何时候提出动议 要求结束对所讨论项目的辩论 | A member may, at any time, move for the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other member or representative had signified his or her wish to speak. |
2. 不论是否有任何其他委员或代表表示希望发言 委员可在任何时候提出动议 要求结束对所讨论项目的辩论 | A member may at any time move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other member or representative has signified his wish to speak. |
委员会因此得出的结论是 大会无须采取任何行动 | Accordingly, it concluded that no action was required by the Assembly. |
但不幸的是 委员会在协商期间未能得出任何结论 | Unfortunately, however, the Commission could not reach any conclusions during the consultations. |
他还与两位部长讨论了他的案件,都没有任何结果 | He also unsuccessfully discussed his case with two ministers. |
不管这个专题的辩论取得何种结果 他希望它不带任何派别偏见 以便初步结论能为整个国际社会所接受 | Whatever the result of the debate on that issue, he hoped that it would be free of partisanship, so that the preliminary conclusions could be accepted by the international community as a whole. |
(b) 所有会议 无论是专家会议还是缔约国会议 将以协商一致方式达成任何结论或结果 | (b) All meetings, both of experts and of States Parties, will reach any conclusions or results by consensus. |
根据研究结论 大多数色情业者没有其他任何收入来源 | According to their findings, the majority of sex workers had no other sources of income. |
目前 该委员会没有得出任何缔约国未遵守 公约 的结论 | At present, the Committee has not reached any conclusions as to whether any State is or is not in compliance. |
管理国当局继续进行着长期的讨论 至今也没有任何结果 | The leaders of the administering Power were continuing to conduct lengthy discussions which had still not yielded any results. |
欢迎作任何评论 | Any comments are welcome. |
世界上任何国家 无论多么强大 都不可能单独取得这些结果 | No country in the world no matter how powerful can achieve these results alone. |
第二次定期报告应增加述及在初次报告审议结束时所通过的任何结论意见 | The second periodic report should, additionally, deal with the concluding observations, if any, adopted at the end of the consideration of the initial report. |
任何人都会明白 如果我们可以这样做 我们肯定是会这样做的 无论结果如何 | And it's obvious to anyone, that if we can do this, we absolutely will do this, whatever the consequences are. |
不论是否有任何其他委员表示希望发言 委员可随时提出结束辩论对所讨论项目的动议 | A member may, at any time, move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other member has signified his wish to speak. |
总之 无论战争结果如何... | It's clear that whatever the outcome of this war, |
无论如何 事情已结束了 | In any case, it's over. |
与任何男人讨论性 | To discussing sex with any guy |
我无法谈论任何事 | I cannot speak about anything. |
不过 特设小组不妨按照惯例 根据主席的建议通过任何其他结论 | However, the AGBM may wish to adopt any additional conclusions, based on proposals from the Chairman, in accordance with established practice. |
不得将刚才通过的决议草案视为损害或取代谈判的结果 也不应就此采取任何行动或发表任何言论 | The draft resolution just adopted must not be seen as a prejudicing or pre empting the outcome of negotiations nor should there be any actions or statements to that effect. |
因此 最终我们得出一个结论 那就是成组的孩子 可以自己学习如何使用电脑和互联网 任何地方的任何孩子 都可以 | So at the end of it, we concluded that groups of children can learn to use computers and the internet on their own, irrespective of who or where they were. |
无论在任何一个地方 | Any place, anywhere. |
无论任何情况 都不应该习惯于去决绝任何申请 | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
麻委会为执行有关的商定结论而采取的任何行动应当纳入该报告 | Any action taken by the Commission to implement the relevant agreed conclusions should be included in that report. |
4. 任何委员均不应参加与提名其担任委员的缔约国有关的缔约国报告的审查或结论性意见的讨论和通过 | The Committee may request the State party to give priority to such aspects of its concluding observations as it may specify. |
一个女人无论任何时候 | Lady Hawfield was admiring it too. |
在这儿我不作任何评论 | No comment here, no comment at all. |
此查询未返回任何结果 | You did not get any results with this query. |
我更不要和任何人结婚 | And I don't want to get married, ever, to anyone. |
如果届时还没有任何答复 委员会将根据其审查程序通过结论性意见 | In the absence of any response by that date, the Committee would proceed with the adoption of concluding observations under its review procedure. |
提交人未提出任何理由证明法院收到的材料无法证实这样一个结论 | The author has not advanced any grounds to show that the material before the courts could not support such a conclusion. |
他希望在这些结论中重申 他没有发现任何人由于这种行为而被监禁 | He would like to reiterate in these conclusions that he found no one imprisoned for this type of act. |
13. 委员会的结论和任何建议将送交所涉一个或多个缔约方供其审议 | 13. The conclusions and any recommendations of the committee will be sent to the Party, or Parties, concerned for its, or their, consideration. |
任何科学理论 亦即是不允许任何人教授 人类由低等动物进化而来的理论 | as taught in the Bible, and to teach instead that man has descended from the lower order of animals. |
无论如何中午之前都会有结果 | Even so, he's gotta be done by noon at the latest. |
我会为生日会 结婚 离婚画画 会为任何人 任何事情画 | I would do birthday parties, weddings, divorces, anything for anyone who wanted to use my services. |
但向所有公民保证的言论和结社自由在法官方面并没有受到任何限制 | The freedom of expression and association, which were guaranteed to all citizens, were not, however, subject to any restrictions in the case of judges. |
13. 委员会的结论和任何建议应转交一个或多个有关的缔约方供其考虑 | The conclusions and any recommendations of the Committee shall be sent to the Party or Parties concerned for its, or their, consideration. |
委员会还得出结论,任何违反国际法禁止使用强迫劳动的规定的人均要负个人刑事责任 | The Commission also concluded that any person who violated the prohibition of recourse to forced labour in international law bore an individual criminal responsibility. |
78. 对于这一款无任何评论 | 78. No comments were made in respect of this paragraph. |
从这一角度来看 法官和律师独立性特别报告员看不出包括其初步结论在内的任何言论如何会影响其公正性 apos quot | From this perspective, the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers fails to see that any of his statements, including conclusions preliminarily drawn, could be viewed as bringing into question his impartiality apos . |
相关搜索 : 得出任何结论 - 任何结论之前, - 任何言论 - 不论任何 - 任何讨论 - 任何结果 - 任何结果 - 在任何理论 - 做任何评论 - 任何任何 - 对于任何评论 - 讨论任何问题 - 给予任何评论 - 讨论任何事项