"任何给定的月份"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
任何给定的月份 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
MONTH 函数返回给定日期的月份 如果没有指定参数 则返回当前月份 | The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned. |
是的 语言中没有区分将来时态的人 在任何给定年份中储蓄的比例都要高30 | Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. |
委员会第十七届会议第17 一号决定内,决定凡在任何一年的1月份届会提出报告的缔约国,应于前一年9月15日之前提交任何补充资料,包括任何补充报告 | At its seventeenth session, by decision 17 I, the Committee decided that States parties presenting reports at the January session in any year should submit any additional information, including any additional reports, prior to 15 September of the previous year. |
你确定没有给任何原因? | And you're sure you gave them no reason? |
你一定要亲自交给他 不能给别的任何人 | You make sure you give it to him, and nobody else. |
EOMONTH 函数返回给定日期和距离该日期月份数的日期月份的最后一天 | The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date. |
(b) 曾以委员会委员以外的任何身份参与作出关于案件的任何决定 | (b) If he she has participated in any capacity, other than as a member of the Committee, in the making of any decision or |
任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式摘要 供起草小组审查 | Any comments would be directed to the secretariat, which would prepare a tabular summary for the review by the drafting group. |
任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式摘要 供起草小组审查 | Any comments will be directed to the secretariat, which will prepare a tabular summary for review by the drafting group. |
而且这份合同的保险金 不需要经过任何手续就可以支付给你 | The payment will be immediately made to you with no formalities. In case of... |
任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式评论摘要 供起草小组审查 | Any comments would be directed to the secretariat, which would prepare a tabular summary for the review by the drafting group. |
任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式评论摘要 供起草小组审查 | Any comments will be directed to the secretariat, which will prepare a tabular summary for review by the drafting group. |
42. 总的来说 达尔富尔三月份的安全状况与上个月相比没有任何改进 | Overall, the security situation in Darfur in March saw no improvement in relation to the previous month. |
你不留给任何人任何余地 对吧 | You don't leave a person anything, do you? |
迄今为止 没有一个州使用过这一可能性 即没有作过任何将文化领域的责任转给某些市或转给联邦的任何决定 | So far, no canton has used this possibility, i.e. a decision has never been made according to which the responsibilities in the area of culture would be transferred either to some of the municipalities or to the Federation. |
任何规定退出联合会时给付约定数目的罚金 或者以任何方式废止以上各条规定的契约都是无效的 | Any stipulation providing for an agreed fine in the event of separation from the union or which invalidates in any way the provision contained in the previous paragraph shall be null and void. |
你确定劳伦斯中尉... 不会给任何军事上的建议 | That there would be no question of Lieutenant Lawrence giving military advice. |
提交人于5月16日澄清 他的请求是指5月份的电话 而不是4月份的电话 但是监狱当局对此未作出任何反应 | The prison administration did not react to the author's clarification, on 16 May, that his request was for May rather than April. |
给我买了一份丰盛的午餐 外加5英镑零花钱 我还没为你做过任何事 | You bought me an expensive meal and... gave me a fiver for services which I didn't render. |
任何东西平分成 2份. | Everything split down the middle. |
我们必须阻止将决定强加给本大会的任何企图 | We must prevent all attempts to impose decisions on this Assembly. |
别给他任何水 | Don't give him any water. |
任何一年 系指承诺期的年份 | 2 Any single year refers to the years of the commitment period. |
任何一年 系指承诺期的年份 | decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) attached to decision 11 CP.7, that the pool in question |
㈡ 试用或定期任用一年以上三年以下的工作人员,应准在任何连续12个月的工作期间,最多给予全薪病假三个月和半薪病假三个月 | (ii) A staff member who holds a probationary appointment or a fixed term appointment of one year or longer but less than three years shall be granted sick leave of up to three months on full salary and three months on half salary in any period of twelve consecutive months |
㈢ 长期或无定期任用的工作人员,定期任用三年的工作人员,或连续工作满三年的工作人员,应准在任何连续的四年内,最多给予全薪病假九个月和半薪病假九个月 | (iii) A staff member who holds a permanent or indefinite appointment, who holds a fixed term appointment for three years or who has completed three years of continuous service shall be granted sick leave of up to nine months on full salary and nine months on half salary in any period of four consecutive years. |
尽管1996年1月26日以传真方式发出了一份提示,但没有收到任何评论,也没有收到任何来信 | No comments or further correspondence were received, despite a reminder sent by fax on 26 January 1996. |
任何陌生人都可以把任何东西卖给你 | Strangers can sell you anything. |
没给任何人留言 | Nothing for nobody. |
(c) 缔约方会议交给它的任何任务 | (c) any tasks entrusted to it by the COP . |
当在5月份未得到任何回复时 提交人开始绝食 要求得到答复 | When no response was received by May, the author went on a hunger strike, requesting an answer. |
㈢ 长期任用的项目人员,应准在任何连续的四年内,最多给予全薪病假九个月和半薪病假九个月 | (iii) Project personnel in long term status may be granted sick leave of up to nine months on full salary and nine months on half salary in any period of four consecutive years. |
我说 别给他任何水 | I said, don't give him any water. |
或世界给予他的任何地方 | And in that name he will rule Egypt. |
是不能给我任何满足感的 | And who afterwards can only say Jesus Mary . |
银行一月份已经 给我加薪了 | The bank gave me a raise last January. |
许可证不发给任何被判犯罪的人或任何不满21岁的人 | No licence is given to anyone convicted of a felony or to anyone under 21 years of age. |
㈡ 中期任用的项目人员,应准在任何连续12个月的工作期间,最多给予全薪病假三个月和半薪病假三个月,但在任何连续的四年内,不得超过全薪病假九个月和半薪病假九个月 | (ii) Project personnel in intermediate term status may be granted sick leave of up to three months on full salary and three months on half salary in any period of twelve consecutive months, provided that the amount of sick leave in any period of four consecutive years shall not exceed nine months on full salary and nine months on half salary |
任何过份的要求都是 归自己为兽类 | Any cry for more goes back to the hyena. |
他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权 | Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate. |
他没有给我任何机会 | He didn't give me a chance. |
别等着任何人给予你 | Don't wait for anybody to give it to you. |
我给不了你任何信息 | I won't see you or give you information. |
3. 本议定书开放给业已批准或加入 公约 的任何国家加入 | 3. The present Protocol shall be open to accession by any State which has ratified or acceded to the Convention. |
此外 同样根据 宪法 的规定 不能给予他们任何强制性的指示 | Furthermore, also under the terms of the Constitution, they cannot be given any mandatory instructions. |
相关搜索 : 给定月份 - 给定的月份 - 任何给定的 - 任何给定的 - 任何给定的任务 - 任何给定的点 - 在任何给定 - 在任何给定 - 在任何给定 - 任何给定的文本 - 任何给定的时间 - 任何给定的时刻 - 任何给定的水平 - 任何给定的个人