"任何语言"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

任何语言 - 翻译 : 任何语言 - 翻译 : 任何语言 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他不会说任何语言 但是无所谓
It didn't speak language, but it didn't matter.
我认为任何语言的一元都一样
To me, a dollar was a dollar in any language.
这是应用程序的主语言 将会在其它任何语言之前被使用
This is the main application language which will be used first, before any other languages.
任何代表可用正式语文以外的一种语文发言
Any representative may speak in a language other than an official language.
你可以用任何你想要用的语言写 在Tatoeba 所有语言都是平等的
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
您可以用任何您想要用的语言写 在Tatoeba 所有语言都是平等的
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
私下使用哪种语言不受任何限制
In private, the use of a language was not subject to any restriction.
法语文本的任何语言问题可以由起草小组解决
Any linguistic problems with the French version could be addressed in the drafting group.
尚未将国别报告翻译成乌尔都语或任何地区语言
The country report has not been translated into Urdu or any of the regional languages.
以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文
Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.
以任何正式语文所作的发言应译成其他正式语文
Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.
主席 以英语发言 我对此没有任何意见
The Chairman I have no problem with that.
以任何工作语文所作的发言均应口译成其他工作语文
Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.
但是 缺少的是一种通用语言环境 即可以用现有的任何计算机语言进行科学编程的语言环境
What was missing, however, was a language neutral environment, in which scientific programming could be carried out in any available computer language.
出席委员会会议的任何人可用正式语文以外的语文发言
Any person appearing before the Committee, may make a speech in a language other than the official languages.
KDE 程序将用该列表中的第一个可用语言显示 如果任何语言都不可用 将使用美国英语
KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used.
利用这4个字母,你就可以来创造语言 这种语言可以描述任何复杂的事物
And with these four letters, you can create a language a language that can describe anything, and very complicated things.
任何引致我有可能 对法庭表示藐视的语言
Any remarks leading up to the contempt citation
他解释道 只有0.6 人口所讲的罗曼希语已经成为罗曼希语公民与联邦政府之间的正式语言 而任何人可在瑞士的任何一个区域公开或私下讲此语言
He explained that Romanche, a language spoken by 0.6 per cent of the population had become an official language in respect of official contacts between Romanche speaking citizens and the Confederation and could be used by anybody in public, as well as in private, in any region of Switzerland.
但任何懂得语言的人都意识到 这是愚蠢的自负 语言产生于人类心灵间的互动
But anyone who looks at language realizes that this is a rather silly conceit, that language, rather, emerges from human minds interacting from one another.
2. 任何发言者若以正式语文以外的一种语文在委员会发言 通常应自行安排将发言口译成一种正式语文
Any speaker addressing the Committee in a language other than one of the official languages shall normally provide for interpretation into one of the official languages.
虽然英语是国语 但是赞比亚规定识字是指读写任何一种当地语言的能力
Although English is the national official language of communication, literacy in Zambia is established by an individual's ability to read and write in any of the local languages.
用工作语文以外的语文在委员会发言的任何发言者通常应自行提供将所用语文译为一种工作语文的口译
Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the working languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages.
无论如何定义 很少有任何并非在族裔或语言上也属于少数群体的任何民族群体
There is hardly any national minority, however defined, that is not also an ethnic or linguistic minority.
你真的太漂亮了 任何语言在你面前都显得苍白
You're so beautiful. I'm at a loss for words.
代理主席 以英语发言 是否有任何代表团希望发言介绍决议草案
The Acting Chair Does any delegation wish to take the floor to introduce draft resolutions?
2. 2003年3月13日星期四 联邦政府公报 公布的 土著人民语言权利总议定书 第8条规定 任何人不因自己所说的语言而受到任何歧视
Article 8 of the General Act on the Linguistic Rights of Indigenous Peoples, published in the Official Journal of the Federation on Thursday, 13 March 2003, stipulates that no person may be subjected to any type of discrimination on grounds of or by virtue of the language that person speaks.
用正式语文以外的语文在委员会发言的任何发言者应自行提供将所用语文译为一种工作语文和将该工作语文译为所用语文的口译
Any person addressing the Committee and using a language other than one of the official languages shall provide for interpretation into and from one of the working languages.
语言 姿势 声调... 任何的一切都跟原来没有区别 除了感情
The words, gesture, the tone of voice... everything else is the same, but not the feeling.
任何人都不应因血统 种族 性别 语言 宗教 观点 经济地位或任何其他理由而受到歧视
No one shall be subjected to discrimination on grounds of origin, race, sex, language, religion, opinion or economic status or on any other grounds quot .
20. 以大会六种正式语文之中任何一种语文所作的发言都将由口译员译成其他正式语文
Statements made in any of the six official languages of the General Assembly are interpreted into the other official languages.
对于母语为凯楚阿语 艾马拉语或亚马逊密林地区任何一种土著语言的人来说 教育为他们打开了通向以我国正式语言西班牙语来表达自己的大门
Education opens the door to self expression in Spanish, the country apos s official language, for those whose mother tongue is Quechua, Aymara or one of the indigeneous languages of the Amazonian jungle.
你要如何用言语形容她
How do you find a word That means Maria?
不存在基于种族 宗教 族裔 语言 或任何其他方面考虑的歧视
There is thus no discrimination on racial, religious, ethnic, linguistic or any other considerations.
词汇表文档里不包含任何可用于当前语言的冠词 请通过编辑 语法菜单项来添加
The vocabulary document contains no articles for the current language. Please add some in the Edit Grammar menu.
在与国家当局的关系上 任何人可讲他或她自己的语言 并以此语言接受指示 但在某一州内对于在语言上不属多数群体成员的群体使用其本族语言时会有些限制
In relations with State authorities, any person could speak his or her own language and receive information from the State and instruction in that language, subject to certain restrictions on the use of their own language by groups which were not members of the majority linguistic group in a given canton.
多数人认为 该演讲使用了诋毁和冒犯性语言 但没有作出任何实际的威胁 也没有作出执行任何特别行动的任何指示
He then refers not only to Rudolf Hess, in commemoration of whom the speech was made, but also to Adolf Hitler and their principles, stating that his group will follow in their footsteps and fight for what (we) believe in .
这种结合还能够使人类的知识基础能够以具有成本效益的价格和交互式格式 在任何地点 任何时间以任何语言获得
This convergence also promises to make the knowledge base of humanity available anywhere, any time, in any language, at cost effective prices and in an interactive format.
主席 以英语发言 由于没有人就我们现在何去何从提出任何建议 我作为主席寻求咨询
The Chairman I asked for guidance, as Chairman, in the absence of any suggestion as to where we go from here.
语言问题非常复杂 罗姆族裔说两种不同的语言 并且他们自己都无法决定何种语言作为罗姆社区的官方语言
The language problem was complicated because the Roma spoke two different languages and could not themselves decide which should be the official one in their communities.
我如何配置 kde 所使用的语言
How do I set the language used by kde ?
如果有关费用可由有关当事方的自愿捐款支付 执行秘书处可在会址安排联合国任何正式语言和当地语言德语的口译服务
Interpretation services in any of the official languages of the United Nations and German, the local language at the Conference site, could be arranged by the executive secretariat if the associated costs are defrayed by voluntary contributions from interested parties.
这些理解如何反应在语言当中
How are these construals reflected in language?
马克 佩格尔 语言如何改变人类
Mark Pagel How language transformed humanity
监督局没有审议语言要求是否违反任何其他立法 特别是 反歧视法
DPP observed that her remarks at the conference had been in the nature of a summary of her trial and conviction by the Haderslev court.

 

相关搜索 : 在任何一种语言 - 在任何一种语言 - 任何言论 - 任何遗言 - 言语任务 - 语言和言语 - 语言 - 语言 - 语言 - 语言 - 言语 - 言语