"任何进一步的问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

任何进一步的问题 - 翻译 : 任何进一步的问题 - 翻译 : 任何进一步的问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

决定不就利息的裁定问题采取任何进一步行动
Decides to take no further action with respect to the issue of awards of interest.
在这一重大问题上的任何进一步延误 将发出错误的信息
Any further stalling on that important issue will send the wrong message.
在这一问题上的任何进一步拖延将只会削弱对安理会决心的信心
Any further postponement of this issue would only have weakened confidence in the resolve of the Council.
要求进一步研究最近未得到充分注意的与武器有关的任何问题
It could request further study of any number of issues related to weaponry that have had inadequate recent attention.
我的理解是 我们将逐步进行 这是为了避免任何问题
My understanding was that we would go step by step, again, to avoid problems.
15. 如对 除9 12或14外的 任何问题作否定答复 请作出解释及进一步说明
If yes, provide additional information.
就人工流产问题进行了几次全民投票之后 目前尚未计划采取任何进一步的行动
Since several referendums had been held on the issue of abortion, no further action was planned at the moment.
如有任何进一步问题 请与Tom Batchelor先生联系 电话 322 296 8752 或电子邮件 tom.batchelor cec.eu.int
If you have further questions, please contact Tom Batchelor on 322 296 8752 or tom.batchelor cec.eu.int
6. 秘书处应将任何不进一步处理问题的决定告知其他缔约方并予以公布
Any decision not to proceed shall be made available by the secretariat to other Parties and to the public.
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题,
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题
(d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 设法解决提交报告的义务和所涉经费问题
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时,要考虑报告义务和所涉经费两方面的问题
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时,要考虑报告义务和所涉经费两方面的问题,
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
这些讨论将集中于对问卷答复中出现的 认为需要进一步讨论的问题 以及讨论本身可能产生的任何其他问题
Those discussions will concentrate on issues emerging from responses to the questionnaires that are regarded as requiring further discussion, as well as on any other issues that may arise from the discussions themselves.
不过 日本愿意考虑旨在进一步精炼语言的任何提案并期待继续讨论这个问题
Nevertheless, Japan was ready to consider any proposal aimed at further refining the language and looked forward to continued discussion of the matter.
2. 丹麦对拟订一项或几项关于贩卖儿童问题的国际公约没有提出任何进一步的意见
2. Denmark had no further observations to make on the elaboration of an international convention or conventions on trafficking in children.
quot (d))在拟订任何进一步的人权文书时,要考虑报告义务和所涉经费两方面的问题,
(d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications whenever elaborating any further instruments on human rights,
因此 本报告应被视为有助于社会发展委员会在家庭问题方面任何进一步的工作
The present report should, therefore, be considered a contribution to any further work of the Commission for Social Development regarding family issues.
3.1 反恐委员会及其执行主任随时准备就本信中提出的任何问题 向毛里求斯提出进一步的澄清
The CTC and its Executive Director stand ready to provide further clarification to Mauritius on any of the matters raised in this letter.
我们感兴趣地等待特别协调员的临时报告以及可能就裁谈会如何进一步审议这一问题提出的任何建议
We shall await with interest the interim report from the Special Coordinator and any recommendations that may be made for further consideration of this issue in the CD itself.
关于是否应进行任何进一步的研究 卫生组织未表示任何态度
WHO did not take any position on whether there should be any additional studies.
十 需进一步澄清的问题
Actors and political actors
任何代表团提出任何问题的自由一直存在
The freedom to raise any issue is always there for any delegation.
34. 委员会决定在其第六十六届会议上按照大会作出的任何指示进一步审议基期问题
The Committee decided to consider the question of the base period further at its sixty sixth session in the light of any guidance from the General Assembly.
5. 在审评工作的任何阶段 专家审评组可就其找出的潜在的问题向附件一所列缔约方提出问题 也可请其提供进一步的信息或用于澄清问题的信息
At any stage in the review process, expert review teams may put questions to, or request additional or clarifying information from, the Parties included in Annex I regarding a potential problem identified by the team.
此外 秘书处应查明此类报告中述及的任何履行问题供本议定书缔约方作出进一步审议
In addition, the secretariat shall identify for further consideration by the Meeting of the Parties any questions of implementation indicated by such reports and
可对这个问题进行有益的重新审查 以确定如何进一步加强这种保证
This issue could be usefully re examined to determine how such assurances can be strengthened further.
不问任何问题
No questions will be asked.
任何人还有任何问题吗
Will there be any questions of any kind from anyone at all?
独立专家在执行任务期间得知 有关此类委员会的一些问题尚有待澄清,包括如何进一步阐明和解问题 资金来源 委员会的结构
During his mission, the independent expert was advised that several issues regarding such a commission were still to be clarified how to make the reconciliation aspect more explicit what would be the source of funding what would be its structure.
理事会第243号决定针对其第16号决定的行文 决定不就利息的裁定问题采取任何进一步行动
In its decision 243, the Governing Council, having regard to the language of its decision 16, determined to take no further action with respect to the issue of awards of interest.
当你在步兵里的时候 任何改变都必须是一个进步
Now, when you've been in the infantry, any change is bound to be an improvement.
按照以上第127段和第128段指出有关问题 审评组关于进一步改进附件一所列某个缔约方报告工作的任何建议
The following specific elements shall be included in the report referred to in paragraph 46 (a) and (b) above A technical assessment of the elements specified in paragraphs 123 and 125 above An identification of problems in accordance with paragraphs 127 and 128 above Any recommendations by the review team for further improvement of reporting by a Party included in Annex I.
凡需要时间进一步讨论的问题都提出来供进一步协商
Issues requiring further time for discussion could be tabled for further consultations.
6. 关于第3条 一致认为 公司的刑事责任问题有必要进一步阐明
With respect to article 3, it was agreed that the issue of corporate criminal liability would require further clarification.
他进一步重申没有任何不利于他的证据
He further reiterates that there was no proof against him.
这些问题需要进一步阐明
Those issues needed further elaboration.
关于其他一些问题 区域主任将举行双边会议 将问题转交国家办事处作进一步澄清
On the other issues raised, the Regional Director would undertake bilateral meetings and convey the questions to the country office for further clarification.
候选人可以使用联合国正式语文中的任何一种回答笔试中的问题,但是鼓励他们在笔试中用英文或法文回答问题,以进一步证明他们的水平
While they may choose to write examinations in any of the official languages of the Organization, all candidates are encouraged to write their answers to questions at the written stage in English or French, in order to further demonstrate their proficiency.
同时 讨论表明 核查问题作为任何有效禁止杀伤人员地雷的条约的一个重要方面 需进一步予以仔细斟酌
At the same time, the discussions revealed that the issue of verification an essential aspect of any effective ban on anti personnel mines needs further detailed attention.
这一问题需要进一步深入探讨
That was a matter which required further in depth examination.
未就今后的掘尸地点达成任何进一步协议
No further agreement has been reached concerning sites to be exhumed.
上校 我不想因为我造成任何进一步的麻烦
Major, I don't want to be the cause of any further trouble.
此外 反恐委员会通过其执行理事会 可同毛里求斯的主管当局讨论有关执行决议的任何进一步问题
In addition, the CTC, through its Executive Directorate, may contact Mauritius's competent authorities to discuss any further matters related to the implementation of the Resolution.

 

相关搜索 : 任何进一步 - 任何进一步的 - 任何进一步的 - 任何进一步的 - 进一步的问题 - 进一步的问题 - 进一步的问题 - 进一步的问题 - 进一步的问题 - 进一步的问题 - 进一步的问题 - 进一步的问题