"任命一个团队"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
任命一个团队 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为投资和免税区主管当局任命了一个新的管理团队 | A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI). |
2002年 每个国防部队都任命了一名性别问题大使 | In 2002 a gender ambassador was appointed for each Defence unit. |
不是一个团队 | Not a team? |
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
一个团队几乎不能做到 | And a team rarely can do it. |
46. 联海稳定团部队目前部署在9个责任区 | MINUSTAH troops are currently deployed in nine areas of responsibility. |
所以我们组建起一个团队 | So we bring a team together. |
31. 关于加强团队协作与合作 众所周知 团队集合了具有互补技能和经验的人员 这些经验和技能加在一起超出了团队中任何个人的能力 | With respect to the promotion of teamwork and partnerships, it is well known that teams bring together people with complementary skills and experiences that exceed the capacity of any one of the members. |
答案就是一个跨领域的团队 | Well the answer to that is a multidisciplinary team. |
每一个早上 在这个团队中 每一个军士 两千个多个人 诵读六段部队的信条 | And every morning in the Ranger regiment, every Ranger and there are more than 2,000 of them says a six stanza Ranger creed. |
我们是一个团队 报社需要我们两个 | We're a team. The paper needs both of us! |
现在我们得到了两组不同的团队 一个把钱花在自己身上 另一个则是有利他行为的团队 我们把钱给了这个团队使他们做得更好 | And then we can see, well now we've got teams that spend on themselves and we've got these prosocial teams who we give money to make the team a little bit better. |
(g) 建立非洲待命部队和军事参谋团 | (g) Establishment of the African standby force and the military staff committee |
SK 是的 我们有一个超棒的团队 | SK Oh yeah. No, we have an awesome team working on it. |
当时我拥有一个有装甲的团队 | And I had an armored organization at that point. |
团队技能培训是一个优先事项 | Training in teamwork skills will be a priority. |
由于联塔观察团任务扩大 已拨出经费增设六个驻地(四个小队驻地 一个医务所和一个运输车间) | Due to the expansion of the UNMOT mandate, provision is made for the establishment of six additional sites (four team sites, one medical clinic and one transport workshop). |
我们有了一个设计比赛 选择了一个设计团队 | We did a design competition, selected a design team. |
每一个实地小组任命一位卢旺达行动团工作人员作为安全问题中心点 | An HRFOR staff member has been appointed to act as a focal point on security matters in each field team. |
2004年中聘用了一个新的管理团队 | A new management team was hired in mid 2004. |
我们是第一个在那里的摄像团队 | We were the first film crew in there. |
成为这个团队的一员是非常棒的 | And it was brilliant to be part of this team. |
我套一个团队 送你去高速公路 Martha! | Oh. I will hitch up the team and drive thee to the highway. Martha! |
你给他拿点牛奶 我去套一个团队? | Wilt thou fetch some buttermilk while I hitch the team? |
你的马很好 但没有形成一个团队 | Your horses are very fine, but they're not a team. |
内阁任命的一个委员会受命落实这一 宪章 | A Committee appointed by the Cabinet is entrusted with the implementation of the Charter. |
有鉴于此 解决办法可以是完全按照军衔选用队长 而副队长则按照在特派团的经验和领导才能来任命 | Taking this into account, a possible solution could be for the selection of team leaders to be based strictly on the rank but for deputy team leaders to be appointed on the basis of in mission experience and leadership qualities. |
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作 | I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing. |
在任务区时 主任将接手领导一个小队 | The Director would take over the leadership of a team when in the mission area. |
个体团结起来 成为一个团队 一个运动团体或者一个国家 这种组织的力量远远超过这些个体的总和 | Individuals unite into a team, a movement or a nation, which is far more than the sum of its parts. |
我组建了一个由来自10个国家 29人的团队 | I assembled this team of 29 people from 10 nations. |
我们的方法是在X大奖赛里建立起 大奖团队 我们有了一个太空奖团队 | And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team. |
我们有一个庞大的支持团队 一个摄影队 几个后勤人员 还有我女朋友 她是个摄影师 | Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. |
我们有一个小团队做这方面的工作 | And we have a small team who is working on this. |
实际上 今天的医学是一个团队项目 | In fact, medicine today is a team sport. |
164. 维和部告知委员会 联黎部队任命了一个培训协调人 并及时提交了培训报告 | (d) The procurement training budgets did not always include the training needs of requisitioners involved in the procurement process |
186. 新闻部正在带头执行由我去年任命的一个高级别工作队提出的新传播战略 | 186. The Department of Public Information is leading the implementation of the new communications strategy proposed by a high level task force that I appointed last year. |
联塔观察团是一个观察员特派团,没有军事特遣队 | UNMOT is an observer mission and does not have military contingents. |
这个团队非常杰出 | It was brilliant. |
因此 我国代表团建议将公正部队的任务期限延长一个月 到5月4日为止 | My delegation therefore proposes renewing the mandate of the impartial forces for one month, until 4 May. |
因为当每个人都分享一样的价值观和道德观 便成为一个团队 一旦进入团队心理 原本开放的思想就会闭塞 | Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. |
不仅仅我们这个团队 还有全世界可能30个从事这项工作的团队 | It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this. |
秘书长也已接受这一意见,并决定任命他自己的工作队 | That rejection had been accepted by the Secretary General, who had decided to appoint his own team. |
我发起了一个叫开放资源生态的团队 | I started a group called Open Source Ecology. |
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 | It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. |
相关搜索 : 一个团队 - 一个团队 - 一个团队, - 由一个团队 - 搞一个团队 - 一个团队有 - 命名团队 - 任命一个任务 - 团队任务 - 团队任务 - 团队任务 - 一个单一的团队 - 创建一个团队 - 赞助一个团队