"任命部长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

任命部长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

各部长和首席部长将由总督正式任命
The Ministers and Chief Minister would be formally appointed by the Governor.
我已被任命为司法部长
I've been appointed the Minister of Justice.
任命副总统 内阁部长和副部长 解散国民议会
Appointing the Vice President, Cabinet Ministers and Deputy Ministers Dissolving the National Assembly.
回到对外关系部 被任命为美洲司主管 司长 1985 1988年 其后再次被任命为巴西对外关系部部长办公厅主任 1988 1990年
Called back to the Ministry of External Relations and was appointed Head (Director) of the Department of the Americas (1985 1988), and thereafter, for the second time, Chef de Cabinet of the Minister of External Relations of Brazil (1988 1990)
2004年 阿曼第一个内阁女部长被任命为高等教育部长
In 2004, Oman's first woman minister with a Cabinet portfolio was appointed as Minister of Higher Education.
委员会还欢迎任命妇女担任部长 为有史以来第一次任命妇女担任省长 如Bamyan省 感到欣慰
The Commission also welcomes the appointment of women as ministers and hails the first ever appointment of a woman as a provincial governor, as took place in Bamyan province.
1990年10月被任命为最高法院法官 担任司法部副部长
He progressed through the ranks of that Office (acting as a Stipendiary and Circuit Magistrate for two years) and held the post of Solicitor General when he was appointed to act as a Justice of the Supreme Court in October of 1990.
4. 12月第一周 格迪总理宣布任命约73名部长 国务部长和助理部长
During the first week of December, Prime Minister Gedi announced the appointment of some 73 Ministers, Ministers of State and Assistant Ministers.
任命主管内部监督事务副秘书长
Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
91. 部长会议由国家各部部长组成 部长会议主席由共和国总统任命和罢免
91. The Council of Ministers is composed of the Ministers of State it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic.
有两名妇女被任命为部长 而上届政府中有七名女部长
Two women were appointed ministers, as against seven in the last Government.
目前 国家共有四名女部长 对社会援助部部长进行了重新任命
Today, the country has four female ministers, with the replacement of the Minister of Social Assistance.
校长还任命了波哥大前市长Andrs Pastrana担任国际干部训练学院的第一任院长
The Rector also appointed Andrés Pastrana, a former mayor of Bogotá, as the first Director of UNU ILA.
任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命主管 内部监督事务副秘书长
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
(j) 任命主管内部监督事务副秘书长
(j) Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
(j) 任命主管内部监督事务副秘书长
(j) Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
委员会的成员均为律师 由社会事务部部长任命 任期三年
Its members, who all are lawyers, are appointed by the Minister of Social Affairs for a term of three years.
妇女一般被任命为省一级的部长 议会秘书和省级部长顾问
Women are regularly appointed ministers, parliamentary secretaries and advisers to the provincial Chief Ministers.
两名副部长 科索沃阿族和埃族 已任命
Two deputy Ministers have been appointed (one Kosovo Albanian and one Egyptian).
(j) 主管内部监督事务副秘书长的任命
(j) Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
核准主管内部监督事务副秘书长的任命
Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
1966年至1988年期间 他曾三次被任命为内阁部长 先于1966至1967年期间任司法部长兼议会多数党领袖 接着于1987年任文化和新闻部长 1987至1988年就任外交部长
He was appointed a Cabinet minister three times between 1966 and 1988, first as Minister of Justice and majority leader in Parliament in 1966 67, then Minister of Culture and Information in 1987 and Minister for Foreign Affairs in 1987 88.
访问团会见了最近任命为人权部长的司法部长以及外交部的高级代表
The group met with the Minister of Justice concurrently appointed as Minister of Human Rights, as well as high level representatives from the Ministry of Foreign Affairs.
该专员由社会事务部部长任命 任期五年 其活动由国家预算资助
The Commissioner is appointed to office by the Minister of Social Affairs for a term of five years and his or her activities are financed from the state budget.
在此期间还任命了苏丹南部十个省的省长
Ten southern Sudan state governors were also appointed during this period.
一名非塞族 非阿族的副部长已经得到任命
One non Serb, non Albanian deputy minister has been appointed.
作为新机制的一部分 高级任命小组对要由秘书长任命的候选人进行审查
As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General.
任命新校长
New Rector appointed
275. 1987年 两名妇女被任命为部长历来的第一次这种任命分别负责教育和卫生
275. In 1987, two women were named Ministers of State the first such appointments ever and given the portfolios of Education and Health.
1987年第二个军事体制时期任命第一位女部长
Article 9 of the Convention reads
今早我刚任命他为外交部长 我们这方面 殿下
I've come here with the truth now known by the German government and the other Powers.
访问团会见了最近被同时任命为人权部长的司法部长以及外交部的高级代表
The group met with the Minister of Justice concurrently appointed as Minister of Human Rights, as well as high level representatives from the Ministry of Foreign Affairs.
总干事应由部长级会议以大会的资格根据秘书长的建议任命,任期四年
The Administrator General shall be appointed for four years by the Ministerial Conference, acting as General Conference, on a proposal from the Secretary General.
副部长由总统任命 协助部长履行其职责 并且代表部长行使或者履行总统可能授权的职责
Deputy Ministers are appointed by the President to assist Ministers in the performance of their functions and to exercise or perform such functions on behalf of Ministers as the President may authorize them to do.
她一直在政府中担任高级职务 除其他外 曾担任斯洛伐克共和国政府秘书长和外交部秘书长 最近被任命为外交部长
Inter alia, she has served as Secretary General of the Government of the Slovak Republic and Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs, and she has very recently been appointed her country apos s Minister for Foreign Affairs.
1997年至今,法院规则委员会成员(由司法部长任命)
Member of Rules Board for Courts, by appointment of the Minister of Justice, 1997 present.
F. 任命秘书长
F. Appointment of the Secretary General
首先是组成管理委员会 紧接着任命了第一批部长
First came the formation of the Governing Council, followed closely by the appointment of the first set of ministers.
重新任命秘书长
The re appointment of the Secretary General
目前在哈萨克斯坦共和国外交部有两名妇女任特命全权大使 一名任外交部顾问 两名任外交部司长
At present, in the Republic of Kazakhstan Ministry of Foreign Affairs, two women are holding the post of Ambassador at Large, one is an advisor to the minister of foreign affairs, and two are Ministry of Foreign Affairs department heads.
最近两届政府任命了妇女担任女外交部长 她们作出了出色的工作
The last two Governments have appointed a woman as Minister for Foreign Affairs and these women have done outstanding work.
任命您为银行行长
You will be appointed director of a bank.
要开会任命新校长
A meeting to appoint a new principal.
2.1 监察员由秘书长与工作人员协商后在总部任命 级别为助理秘书长
2.1 The Ombudsman shall be appointed by the Secretary General at Headquarters at the Assistant Secretary General level, after consultation with the staff.
由司法部长任命,为在南非担任法官的第一位黑人妇女和第一位律师
Appointed by Minister of Justice, served as first black woman and first attorney on the bench in South Africa.

 

相关搜索 : 任命长度 - 外部任命 - 内部任命 - 任命 - 任命 - 任命 - 任命 - 任命 - 任命为董事长 - 任命,任期 - 寿命长 - 长寿命 - 寿命长 - 寿命长