"任命"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命会费委员会成员 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Committee on Contributions |
| 委员会新的任命将遵循同样的任命程序 | New appointments to the Committee will follow the same appointment process. |
| 最后任命 或重新任命 了877名法官和检察官 | The result was the appointment (or reappointment) of 877 judges and prosecutors. |
| 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命国际公务员制度委员会成员 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the International Civil Service Commission |
| 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命主管 内部监督事务副秘书长 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services |
| 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 认可联合国开发计划署署长的任命 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme |
| 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命行政和预算问题咨询委员会成员 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| (a) 任务执行人的任命 | (a) Appointment of mandate holders |
| 114. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments |
| 113. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments |
| 115. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments |
| 项目17 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 | Item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments |
| 115. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 P.114 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments P.114 |
| 表1 拟由300号编任命改为100号编任命的工作人员明细表 | Table 1 Breakdown of staff reviewed for reappointment from 300 to 100 series appointments |
| 继2000年7月13日的任命书以及你2000年7月19日接受此项任命的信函后 谨向你转达任命你暂任区法官职位的有关文件 | Further to the letter offering appointment dated 13 July 2000 and its acceptance by you by your letter dated 19 July 2000, I forward to you the relevant document of your appointment to the post of temporary district judge. |
| 其他委派 任命 | Selected assignments appointments |
| 建议11 任命一位副执行主任 | Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director |
| 议程项目17 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命(续) | Agenda item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (continued) |
| 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次 | The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once |
| 2. 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次 | 2. The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once. |
| 特别任务 任命和其他工作经验 | 1969 Graduated from Herlufsholm College |
| 他被任命為議長 | He was appointed chairman. |
| 她被任命為主席 | She was appointed chairperson. |
| 任命外聘审计员 | Candidatures for the appointment of an External Auditor |
| 2. 任命各附属机构成员以补空缺并作出其他任命 第五委员会报告 | Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments reports of the Fifth Committee |
| 1999年 伯顿先生被任命为美洲开发银行行政法庭成员 任期3年 2002年再获任命 任最后一期 任期3年 至2004年终止 | In 1999 Sir Burton was appointed to serve a three year term as a member of the Administrative Tribunal of the Inter American Development Bank and, in 2002, was appointed for a further, and final, three year term which ended in 2004. |
| 他们任命他为经理 | They appointed him as a director. |
| 五. 任命外聘审计员 | v. Appointment of an External Auditor |
| 六. 授奖和名誉任命 | Special awards and honorific appointments |
| C. 任命任择议定书来文工作组成员 | C. Appointment of members of the Working Group on Communications under the Optional Protocol |
| 22个城镇任命了市政回返事务主任 | Twenty two municipalities have municipal returns officers. |
| A 60 543 项目113(b) 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命会费委员会成员 第五委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西 | A 60 543 Item 113 (b) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Committee on Contributions Report of the Fifth Committee A C E F R S |
| (c) 接受任命或当选的联合纪律委员会主席和委员 任期两年 只要仍为派在委员会所在工作地点的工作人员 可以接受连续任命或连选连任 并应继续留任 直至任命或选出其继任人为止 | (c) The chairpersons and members of the Joint Disciplinary Committee shall be appointed or elected for two years, shall be eligible for reappointment or re election and shall remain in office until their successors are appointed or elected as long as they are staff members assigned to the duty station of the Committee. |
| 59. Israeli先生 以色列 再次说明 问题出在对特别报告员任命的性质本身 因为 任命源于对这一冲突的偏见和成见 而且与其他按地区和主题来任命特别报告员比较 这个任命是个例外 | Mr. Israeli (Israel) emphasized once again that the very nature of the Special Rapporteur's mandate was problematic insofar as it examined only one side of the conflict, prejudged key issues and was unique in comparison with the other regional and thematic special rapporteurs. |
| 任命安 维尼曼女士为儿童基金会下任执行主任 | Appointment of Ms. Ann Veneman as the next Executive Director of UNICEF |
| A 60 545 项目113(d) 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命审计委员会一个成员 第五委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西 | A 60 545 Item 113 (d) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of a member of the Board of Auditors Report of the Fifth Committee A C E F R S |
| A C.5 60 5 项目113(b) 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命联合国会费委员会成员 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西 | A C.5 60 5 Item 113 (b) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments Appointment of members of the Committee on Contributions Note by the Secretary General A C E F R S |
| A C.5 60 6 项目113(c) 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 认可投资委员会成员的任命 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西 | A C.5 60 6 Item 113 (c) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments Confirmation of the appointment of members of the Investments Committee Note by the Secretary General A C E F R S |
| A C.5 60 7 项目113(d) 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命审计委员会一名成员 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西 | A C.5 60 7 Item 113 (d) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments Appointment of a member of the Board of Auditors Note by the Secretary General A C E F R S |
| 1. 理事会应 以特别表决 任命执行主任 | The Council shall, by special vote, appoint the Executive Director. |
| 4(e) 任命外聘审计员 | 4 (e) Appointment of an External Auditor |
| E. 任命2004年的审计人 | E. Appointment of the auditor for 2004 |
| 任命全权证书委员会 | Appointment of the Credentials Committee |
| 任命会费委员会成员 | Appointment of members of the Committee on Contributions |
| 任命和解委员会委员 | Appointment of members of the Commission |
相关搜索 : 任命,任期 - 任命书 - 已任命 - 与任命 - 任命为 - 应任命 - 任命他 - 任命CEO - 任命时 - 任命由