"份额背心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
份额背心 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 最大的份额分配给了核心预算额相当少的项目活动 | In addition, the largest share is allocated to project activities with a rather small core budget. |
用于身份查验中心和基地营的额外费用 | Additional requirements for identification centres and base camps. |
月 份 毛 额 净 额 | Month Gross Net |
份额 | Ratio |
份额 | Fraction |
份额 | Value Share |
9个身份查验中心和3个基地营的额外所需经费 | Additional requirements for nine identification centres and three base camps. |
最小份额 | Smallest fraction |
节余份额 | Share of surplus |
份额总计 | Total share |
份额(百分比) 农业在国内生产总值中所占份额 | Share of agriculture in GDP (percentage) |
但他背的那份怎么办 | What about his load? |
你的背心 | Your vest. |
c 必留份额 | (c) The obligatory bequest |
市场份额的 | Market share |
煤炭所占份额从约65 下跌至约50 而石油份额则从11 减至5 核能份额从21 增至29 而天然气的份额则从不到1 的比例跃升至13 | The share of coal declined from around 65 per cent to about 50 per cent, and that of oil from 11 to 5 per cent the share of nuclear power increased from 21 to 29 per cent and that of natural gas from less than 1 to 13 per cent. |
他脱了背心 | He took off the wife beater. |
6211 非配给份额 | 6211 Unallocated |
支助帐户份额 | Support account share |
虽然近年来从核心资源和非核心资源提供的资源总额略有增加,但是,核心资源占整个资源的份额已经减少,目前占总数不到一半 | While total funding from core and non core resources has increased modestly in recent years, the share of core resources in overall resources has declined and now constitutes less than half of the total. |
但是 如果有不同的家系 则此人的父系份额与母系份额相等 | If there are various sides, however, the person should have the same maternal and paternal side. |
那是件什么背心 | What's that vest? |
哦 就是一件背心 | Well, a vest, that's what it is. |
你有防弹背心吗? | Do you have a bulletproof vest? |
这相当于22.5 的份额 | This corresponds to a share of 22.5 per cent. |
中所占份额(百分比) | Share of industry in GDP (percentage) |
5. 司长着重介绍了难民署在联合国经常预算中所占份额的趋势并扼要概述了该问题的背景 | In his presentation, the Director focused on trends in relation to UNHCR apos s share of the United Nations Regular Budget and briefly outlined the GE.97 01347 background to this issue. |
quot (b) 仅仅经由背书一份或交付一份流通票据的转让 | quot (b) solely by endorsement or delivery of a negotiable instrument |
格子背心做的手脚 | I think the fella in the checkered vest has 'em. |
2. 发展中国家在世界服务总出口中的份额2003年为22 进口份额为24 | The share of developing countries in world total exports of services was 22 per cent in 2003, while their share in imports was 24 per cent. |
货币基金组织第十一次份额总审查正考虑大幅度增加份额的问题 | A substantial increase in quotas is being considered in the IMF Eleventh General Review of Quotas. |
五. 继承国的相对份额 | Relative shares of the successor States |
在国际贸易中的份额 | (h) Share in international trade. |
只是一份额外的工作 | Just an extra job. |
因此 核心活动与方案支助活动的相对份额将会改变 但其合计总数不变 | As a result, the relative share of core activities and programme support activities would change but not their combined total. |
20. 有些人担心 不愿意缔结相互承认的协议可能是因为有意保持市场份额 | Some were concerned that unwillingness to engage in mutual recognition agreements may be based on a deliberate will to protect market shares. |
受益人 为 数 人 的 被 保险人 或者 投保人 可以 确定 受益 顺序 和 受益 份额 未 确定 受益 份额 的 受益人 按照 相等 份额 享有 受益 权 | In the event that there is more than one beneficiary, the insured or the applicant may specify the order of distribution of the payment of the insurance benefits and their respective proportions in the absence of such specifications on proportions, all the beneficiaries shall share the benefits on an equal basis. |
不论是用那一种方法,联合国摊交其份额,而各参与机构摊交各自的份额 | In either case, the United Nations funds its share and participating agencies fund their respective shares. |
因此 实际份额应该更高 | Therefore, the actual shares are higher. |
在他脑袋里 在他背心口袋里 写在信封的背面 | In his head, in his vest pocket, on the backs of envelopes. |
与之相比,以色列向欧洲的花卉出口达到份额的100 ,草莓出口达到份额的57.8 | Israel, by contrast, exported to Europe 100 per cent of its flower quota and 57.8 per cent of its strawberry quota. |
工作组的工作除了产生一份报告外 还产生了两份背景文件 | The work of the Working Group had led to the preparation, in addition to its report, of two background documents. |
我的心缠绕在他的背带 | My heart's twined around his suspenders |
州议会确定缴纳金的份额 | Cantonal assemblies decide on the share of contributions. |
违背某些群体成员的意愿强制作出身份标志 包括使用表明族裔身份的身份证 | Compulsory identification against the will of members of particular groups, including the use of identity cards indicating ethnicity. |
相关搜索 : 好心份额 - 股份将背心 - 背份 - 份额的信心 - 份额 - 份额 - 份额 - 背心 - 背心 - 背心 - 背心 - 份额配额 - 增益心理份额 - 中份额