"企业信用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

企业信用 - 翻译 : 企业信用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

B. 企业对信通技术的掌握和使用
ICT access and use in enterprises
使用企业风格显示信头列表View headers
Show the list of headers in Enterprise style
B. 企业对信通技术的掌握和使用 9
ICT access and use in enterprises 9
52. 应用信息通信技术促进企业发展 可分为两大类
The application of ICTs to enterprise development can be considered in two broad categories
微型企业信贷
MEC Microenterprise credit
(f) 协助女企业家利用信息和通信技术来增强竞争力
f) Assist women entrepreneurs to increase their competitiveness through the use of ICT
方案促进信息和通信技术的使用 以使企业 尤其是中小企业 更好地适应电子经济并提高竞争力
The programme is promoting the use of information and communication technologies (ICT) to make enterprises, in particular SMEs, better fit for the e economy and increase their competitiveness.
(a) 微型企业信贷
(a) Microenterprise Credit (MEC)
产品和企业信息
Product and company information
第六十八 条 主管 财政 机关 及其 工作 人员 应当 恰当 使用 所 掌握 的 企业 财务 信息 并 依法 履行 保密 义务 不得 利用 企业 的 财务 信息 谋取 私利 或者 损害 企业 利益
Article 68 The competent authorities of finance and their employees shall properly use the financial information of the enterprises they have seized, perform the obligation of confidentiality under law, and may not take advantage of such information to seek interest for themselves or injure the interests of any enterprise.
然而 有51 接通互联网的企业使用互联网从公共当局获取信息 有46 的企业索取报表 有32 的企业返还填好的报表
However, 51 per cent of enterprises with Internet access used the Internet to obtain information from public authorities, 46 per cent for obtaining forms and 32 per cent for returning filled in forms.
同样 不恢复对财政的控制 建立企业和消费者的信心 仅使用鼓励措施刺激企业家和企业的起步 可能是不够的
Similarly, without creating business and consumer confidence by restoring fiscal control, the use of incentives to stimulate entrepreneurship and business start ups may not be enough.
微型企业信贷产品
Microenterprise credit product
62. 微型企业信贷方案
62. Micro enterprise credit programme.
69. 微型企业信贷方案
69. Microenterprise credit programme.
有人指出 第(1)款所述的规定可增大中小企业获取低费用信贷的机会 因一些大企业常常把不可转让条款强加于中小企业
It was pointed out that a provision along the lines of paragraph (1) would result in an enhanced access to lower cost credit for small and medium size enterprises on which often anti assignment clauses were imposed by large enterprises.
34. 上网费用是限制企业 尤其是发展中国家企业将信通技术纳入商务流程范围的主要因素
The cost of connectivity is one the major factors limiting the extent to which enterprises, particularly those of developing countries, incorporate ICT into their business processes.
c 为小型企业提供信贷
c. Provision of credit for small businesses
第二节 电信与国际贸易全球化 中小企业的关键作用
Section II Telecommunications and the globalization of international trade A vital role for SMEs
五 企业 合并 中 合并 方 的 或 有 对 价 合同 适用 企业 会计 准则 第20 号 企业 合并
2 Business Combination
5. 发展中国家的旅游企业 尤其是中小型企业 由于其采用信通技术缓慢在充分利用各种机会方面面临着挑战
Tourism enterprises in developing countries, particularly SMEs, face challenges in taking full advantage of opportunities because of their slow adoption of ICTs.
企业和机构的作用
THE ROLE OF GOVERNMENTS, ENTERPRISES AND INSTITUTIONS
55. 尽管信息通信技术在提高生产率 加强企业参与方面有巨大潜力 企业采用信息通信技术仍面临许多障碍 包括收入水平低 识字率低 缺乏当地语言内容和企业中普遍缺乏互联网意识
Despite the massive potential for ICTs to enable higher productivity and greater business participation, numerous obstacles remain in business adoption of ICTs, including low income levels, low literacy rates, lack of native language content and widespread lack of Internet awareness in business.
二 根据企业 例如 由同一个企业中的雇用工人组成
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise.
第二节 电信与国际贸易全球化 中小企业的关键作用. 8
Section II Telecommunications and the globalization of international trade A vital role for SMEs 7
60. 支助方案还应该用来帮助促进中小企业之间的联系 以及它们与大型企业之间的联系 以通过企业间和市场网络改进中小企业的技术水平 商业信息和生产 市场销售机会
60. Support programmes should be designed to help promote inter firm linkages among SMEs and between them and larger firms so as to improve skills, business information and production, marketing and sales opportunities of SMEs through inter firm and market networks.
希腊电信组织和希腊其他企业主要将欧洲通信卫星组织的卫星用于电视和商业服务
EUTELSAT satellites are used by OTE and other enterprises in Greece mainly for TV and business services.
工业企业尚无雇用童工的报告
No cases are reported of industrial establishments employing children.
该法律的适用范围包括所有的企业 也包括国家企业
Its scope of application covered all undertakings, including State enterprises.
由于阿电信企业未够履行合同规定 公司于1987年向阿电信企业提出了行政索赔
Due to an alleged failure from ENTEL to comply with the contract terms, the company filed an administrative claim against ENTEL in 1987, which was dismissed in May 1988.
33. 对于尚未确立强有力资信等级的企业来说 一般只能在企业能够用资产担保权为贷款作保的限度内利用定期贷款融资
For businesses that do not have strong, well established credit ratings, term loan financing will generally be available only if the business is able to grant security rights in its assets to secure the financing.
3. 中小企业的关键作用
3. A vital role for SMEs
信通技术在商业流程中的应用(电子商务)可以成为小企业和农村企业家的强大工具 使他们获得市场信息 提高商业效率 在以知识为基础的全球经济中进行竞争
The application of ICT to business processes (e business) can be a powerful tool for small businesses and rural entrepreneurs, enabling them to compete in the knowledge based global economy by providing them with market information and to make their business processes more efficient.
采用管理信息系统的许多项目都基于采用企业资源规划系统 因此 共同发薪系统的采用应当在更广泛的企业资源规划范围内仔细规划
Many of the projects to introduce MIS have been based on the introduction of ERP systems, thus the introduction of a common payroll system should be carefully planned in the wider context of an ERP.
44. 非洲经委会认识到中小型企业在发展中的重要作用,着力确定使微型企业获得自有资本和信贷的方案
44. In recognition of the vital role of small and medium scale enterprises (SME) in development, ECA has concentrated its efforts on defining programmes that allow microenterprises access to equity capital and credit.
公司 企业和工业协会的作用是什么
What is the role of corporations, business and industry associations?
配售 民用 枪支 的 企业 应当 在 配售 限额 内 配售 指定 的 企业 制造 的 民用 枪支
Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use shall, within the quota for rationed sale, sell such guns manufactured by the designated enterprises.
我们还必须大力加强微型企业和中小型企业 克服阻碍信贷的障碍
We must also focus on strengthening micro business and small and medium sized enterprises in order to overcome the barriers blocking access to credit.
有些企业倾向于比其他企业更为重视本地资源的利用 决策权力的下放和采用分包和其他企业间安排这类问题
Some firms tend to attach greater importance than others to such matters as the use of local resources, decentralization of decision making, and recourse to subcontracting and other inter firm arrangements.
与此相似,如果不能通过恢复财政控制建立商业和消费者的信心,仅用鼓励办法刺激企业家精神和创办企业可能是不够的
Similarly, without creating business and consumer confidence by restoring fiscal control, the use of incentives to stimulate entrepreneurship and business start ups may not be enough.
接着从领先企业的信号来看看
Bellwether signs again.
47. 外部信息提供者提供信用证明 推动与银行的信贷谈判 巩固中小企业相对于其竞争者和业务伙伴的地位
External information providers offer evidence of creditworthiness, strengthen credit negotiations with banks and reinforce the position of SMEs relative to their competitors and business partners.
这些方案包括企业伙伴关系方案 信息服务 中小企业集群和联网发展 出口企业集团 农村女企管人才培养和中小企业赋能框架和机构支持等内容
These programmes comprised the business partnership programme, information services, SME cluster and network development, export consortia, rural and women's entrepreneurship development, and SME enabling framework and institutional support.
这些调查结果适用于大企业 因为微小企业和小型企业大部分 在当时占62 都不知道双重职业培训方案
These results were for large businesses, since micro and small businesses were mostly unaware of the programme (62 per cent to date).
电信业 广播业 出版业 计算和软件业的企业都在这个范围内
They include firms in the telecommunication, broadcasting, publishing, computing and software industries.

 

相关搜索 : 企业信用信息 - 企业信 - 企业信用报告 - 企业信用评级 - 企业信用风险 - 纳税信用企业 - 企业信用评级 - 企业对企业通信 - 企业诚信 - 企业信任 - 企业信誉 - 企业信誉 - 企业信条