"企业信条"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

企业信条 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作
Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise.
微型企业信贷
MEC Microenterprise credit
(a) 微型企业信贷
(a) Microenterprise Credit (MEC)
产品和企业信息
Product and company information
有人指出 第(1)款所述的规定可增大中小企业获取低费用信贷的机会 因一些大企业常常把不可转让条款强加于中小企业
It was pointed out that a provision along the lines of paragraph (1) would result in an enhanced access to lower cost credit for small and medium size enterprises on which often anti assignment clauses were imposed by large enterprises.
微型企业信贷产品
Microenterprise credit product
第六十八 条 主管 财政 机关 及其 工作 人员 应当 恰当 使用 所 掌握 的 企业 财务 信息 并 依法 履行 保密 义务 不得 利用 企业 的 财务 信息 谋取 私利 或者 损害 企业 利益
Article 68 The competent authorities of finance and their employees shall properly use the financial information of the enterprises they have seized, perform the obligation of confidentiality under law, and may not take advantage of such information to seek interest for themselves or injure the interests of any enterprise.
第六十六 条 企业 应当 在 年度 内 定期 向 职工 公开 以下 信息
Article 66 An enterprise shall release the following information to its employees regularly within one year
62. 微型企业信贷方案
62. Micro enterprise credit programme.
69. 微型企业信贷方案
69. Microenterprise credit programme.
c 为小型企业提供信贷
c. Provision of credit for small businesses
由于阿电信企业未够履行合同规定 公司于1987年向阿电信企业提出了行政索赔
Due to an alleged failure from ENTEL to comply with the contract terms, the company filed an administrative claim against ENTEL in 1987, which was dismissed in May 1988.
而企业家从不期望得到工资条
An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck.
第十八 条 开办 煤矿 企业 应当 具备 下列 条件
Article 18 To establish a coal mining enterprise, the following requirements shall be met
我们还必须大力加强微型企业和中小型企业 克服阻碍信贷的障碍
We must also focus on strengthening micro business and small and medium sized enterprises in order to overcome the barriers blocking access to credit.
接着从领先企业的信号来看看
Bellwether signs again.
这些方案包括企业伙伴关系方案 信息服务 中小企业集群和联网发展 出口企业集团 农村女企管人才培养和中小企业赋能框架和机构支持等内容
These programmes comprised the business partnership programme, information services, SME cluster and network development, export consortia, rural and women's entrepreneurship development, and SME enabling framework and institutional support.
电信业 广播业 出版业 计算和软件业的企业都在这个范围内
They include firms in the telecommunication, broadcasting, publishing, computing and software industries.
咨询津贴的目的在于保证企业家有机会从专业顾问那里以优惠的条件获得企业咨询 以便支持企业的发展 创造更多的新就业机会 向企业家提供专门技能 以及帮助企业家寻找新市场
The aim of the counselling allowances is to ensure that entrepreneurs have an opportunity to get entrepreneurial counselling from professional consultants on beneficial terms, to support the growth of enterprises and the creation of new jobs, to provide know how to entrepreneurs and to help entrepreneurs find new markets.
不过 政府为私营企业包括中小企业创造一个扶持环境 则是一项必要条件 但仅靠这项条件还不够
However, the creation by Governments of an enabling environment for private enterprise, including SMEs, was a necessary but not sufficient condition.
第五十四 条 企业 采取 分立 方式 进行 重组 应当 明晰 分立 后 的 企业 产权 关系
Article 54 In case an enterprise reorganizes through division, it shall clearly ascertain the property relationship of the divided enterprises.
信息发布系统帮助农产品生产者和农村企业家找到并理解信息 并向农业部定期提供关于农村企业家信息需求的反馈
The information distribution system helps agricultural producers and rural entrepreneurs to find and understand information and provides regular feedback to the Ministry of Agriculture about the information needs of rural entrepreneurs.
B. 企业对信通技术的掌握和使用
ICT access and use in enterprises
使用企业风格显示信头列表View headers
Show the list of headers in Enterprise style
第四十七 条 设立 煤炭 经营 企业 应当 具备 下列 条件
Article 47 To establish a coal trading enterprise, the following requirements shall be met
最后 按照Kumar的说法 发展中国家公司企业对东道国的技术转让条件通常比工业化国家公司企业的转让条件更为优惠
Finally, according to Kumar, the terms of technology transfer by developing country firms are generally more favourable to host countries than those of transfer by industrialized countries' firms.
企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分
With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms.
第一 条 为了 加强 企业 财务 管理 规范 企业 财务 行为 保护 企业 及其 相关方 的 合法 权益 推进 现代 企业 制度 建设 根据 有关 法律 行政 法规 的 规定 制定 本 通则
Article 1 With a view to strengthening the financial management of enterprises, regulating the financial behaviors of the enterprises, protecting the legitimate rights and interests of the enterprises and related parties and boosting the establishment of modern enterprise system, the present General Rules are formulated under the provisions of the related laws and administrative regulations.
第四十六 条 依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 有 权 销售 本 企业 生产 的 煤炭
Article 46 Coal mining enterprises which have legally obtained coal production licenses shall have the right to sell the coal they themselves produce.
创业公司则是冒险的潜在收益的范例 只有49 的制造业创业企业和37 的信息产业制造企业能活过四年 但越过了这个门槛的企业都能推出突破性创新
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations.
方案促进信息和通信技术的使用 以使企业 尤其是中小企业 更好地适应电子经济并提高竞争力
The programme is promoting the use of information and communication technologies (ICT) to make enterprises, in particular SMEs, better fit for the e economy and increase their competitiveness.
信息通讯技术业所有企业已开始将透明度报告纳入行业标准范畴 但更多电信和硬件制造企业应当与互联网企业及隐私维权人士携手 建立具有广泛基础的改革联盟
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition.
B. 企业对信通技术的掌握和使用 9
ICT access and use in enterprises 9
然而 有51 接通互联网的企业使用互联网从公共当局获取信息 有46 的企业索取报表 有32 的企业返还填好的报表
However, 51 per cent of enterprises with Internet access used the Internet to obtain information from public authorities, 46 per cent for obtaining forms and 32 per cent for returning filled in forms.
同样 不恢复对财政的控制 建立企业和消费者的信心 仅使用鼓励措施刺激企业家和企业的起步 可能是不够的
Similarly, without creating business and consumer confidence by restoring fiscal control, the use of incentives to stimulate entrepreneurship and business start ups may not be enough.
(b) 除申请者和企业部的协定中另有具体规定外 企业部不因参股而有责任为联合企业安排或代表联合企业安排提供资金或信贷或作出担保或承担任何财务责任 也不得要求企业部增购股份 以维持企业部在联合企业安排中的参与比例
(b) Except as specifically provided in the agreement between the applicant and the Enterprise, the Enterprise shall not by reason of its participation be otherwise obligated to provide funds or credits or issue guarantees or otherwise accept any financial liability whatsoever for, or on behalf of, the joint venture arrangement, nor shall the Enterprise be required to subscribe for additional participation so as to maintain its proportionate participation in the joint venture arrangement.
12. 请各国和国际发展实体 基金和企业,探讨如何改善老年人获得信贷 培训和适当创收技术的机会,以及参与家庭企业 社区企业和小型企业的机会
12. Invites national and international development entities, foundations and enterprises to explore ways of improving the access of older persons to credit, training and appropriate technologies for income generation and their participation in family, community and small businesses
除此以外,即使所有条件都一样,与较大型的企业相比,这对较小型的企业更为不利
Moreover, other things being equal, it would be biased against smaller firms, as opposed to large ones.
但是 如东亚经济的经验表明 对于企业发展来说 企业级的战略虽是一项必要条件 但远远不是充分的条件
However, as the experience of the East Asian economies has shown, firm level strategy is a necessary but far from sufficient condition for enterprise development.
例外的是高技术产业的中小型企业 这类企业经常在缺乏国际经验的条件下开始到国外投资(UNCTAD 2005c)
The exception is high technology SMEs, which more often start investing abroad despite a lack of international experience (UNCTAD 2005c).
提出的困难包括缺乏资金 缺少适合中小企业的技术 和中小企业难以取得信息
Among the difficulties cited were lack of finance, lack of technologies appropriate for SMEs, and lack of information available to SMEs.
16. 敦促会员国鼓励女企业家 包括在企业 管理以及信息和通信技术方面对妇女开展教育和培训 并邀请企业协会协助国家在这方面做出的努力
16. Urges Member States to encourage women entrepreneurs, including through education and training of women in business, administration and information and communications technologies, and invites business associations to assist national efforts in this regard

 

相关搜索 : 企业信 - 企业条件 - 企业对企业通信 - 企业诚信 - 企业信任 - 企业信用 - 企业信誉 - 企业信誉 - 企业信任 - 企业通信 - 企业信心 - 企业信息 - 企业信誉 - 企业通信