"企业协作平台"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业协作平台 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
总而言之 或许因为我是技术型企业家 我把它们看作平台 | In general, and maybe, again, it's because I'm a tech entrepreneur, I look at things as platforms. |
但是如果与保险企业协商 由保险公司设立这样一个产品 P2P平台去购买 就可以用于增值税抵扣了 企业的成本将降低 | But if P2P platforms negotiate with insurance enterprises to purchase the specific product launched by the latter, it could be used for VAT deduction, and then the enterprises' costs will be reduced. |
这两个系统都包括企业对顾客和企业对企业平台 使旅游购买者和销售者能以简单有效的方式确定伙伴 | Both systems include B2C and B2B platforms allowing tourism buyers and sellers to identify partners simply and effectively. |
公司 企业和工业协会的作用是什么 | What is the role of corporations, business and industry associations? |
83. 与食用油行业的做法不同 相关农民不只出售油仔 而且还在合作经营企业中拥有压榨油料的技术平台 并与购买油料的石化企业单独订立协议 回收饼肥和油脂在自己持有相当大股份的其他合作经营企业中使用 | The targeted farmers do not just sell seed, as is the case within the edible oils industry, but own, in a cooperative venture, the technology platform for extraction of the oil and enter into a separate agreement with the petrochemicals company that is buying the oil to have access to the oilcake and glycerol for a separate venture, in which the targeted farmers hold a significant interest. |
与企业或与企业协会签定协议的训练机构 | (a) Training agencies, in agreement with a business or with business association |
促进瑞士企业和研究所的协同作用 | Promote the synergy between Swiss industries and institutes. |
建立一个可以使企业特别是中小型企业分享信息 相互学习和共同开发有特点的产品的互动平台 可以在克服规模限制方面发挥很大的作用 | The need for an interactive platform that enables enterprises, particularly SMEs to share information, learning and jointly developed differentiated products can go a long way in overcoming their size limitations. |
与欧洲核研究组织协作 开发和启动该项目的网上协作平台 | Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN). |
私营商业企业提供的协助 | Assistance from private commercial enterprises |
给业余无线电操作员使用的高级记录平台 | Advanced logging program for hamradio operators |
可以通过市场 合作协议 同业协会等等建立起企业间的关系(Best 1990年) | Inter firm relations may be established through the market, cooperative agreements, trade associations, etc. (Best, 1990). |
43. 该法案引入了两类集体协定 企业一级的协定和企业以上一级的协定 | 43. The Act introduces two kinds of collective agreements agreements at the establishment level and agreements above establishment level. |
与在职或外来训练机构配合的企业或企业协会 | (b) Businesses or business associations working in partnership with an in house or external training agency |
因此 中小企业要想进入全球市场 获取所需信息和电子商务平台是关键要求 | Hence, access to tailor made information and e business platforms are key requirements for SMEs entering the global markets. |
44. 企业和企业以上一级的集体协定为有关协定所涉企业所有雇员而缔结(除非有关各方另有决定) | 44. Collective agreements, at both above establishment and establishment level, are concluded for all employees of establishments covered by the agreement (unless the parties decide otherwise). |
在中国台湾省 工业发展局的中下级官员为与中小企业的磋商和协调提供便利 他们定期非正式地走访其管辖范围内的数千家中小企业 | In Taiwan Province of China, consultation and coordination with SMEs is facilitated by middle and lower level officials of the Industrial Development Board, who make routine, informal visits to thousands of SMEs within their jurisdictions. |
企业以上一级的协定 | Agreements are concluded at above establishment level |
在确定就业中的不平等问题后 需要企业采取积极行动 并应特别注意协调家庭生活与工作的关系 | The detection of equality deficits in employment creates the need for positive actions in the field of enterprises, with special care for the reconciliation of family and working life. |
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力 | The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises. |
第二项妇女平等机会行动计划的目标之一是鼓励在企业内实行纠正歧视措施和就在企业中实行平等机会计划订立协议以推动妇女担任公营企业的决策职位 | One of the objectives of the Second Plan of Action for Equal Opportunities for Women is to encourage affirmative action within enterprises and to promote access for women to decision making posts in public enterprises by concluding agreements on the implementation of an equal opportunity plan in the enterprise. |
一名企业代表指出 企业需要平衡相互抵触的责任 | One business participant noted that it was contrary to democratic principles to expect a company to enforce international human rights standards locally in this way. |
中小企业信息和通信技术支助方案将侧重于这些企业并促进它们通过可靠的贸易和销售平台融入价值链和国际贸易网络 | The ICT support programme for SMEs will focus on these newcomers and facilitate their integration into value chains and international trade networks through secure trading and marketing platforms. |
76. 企业在预防冲突 维持和平和冲突后建设和平中的作用 | The role of business in conflict prevention, peacekeeping and post conflict peacebuilding. |
东盟工业合资企业修订基本协定 | 1987 Industrial Joint Ventures ASEAN Regional Binding Adopted |
卡拉塔克女企业家协会 | Swedish NGO Foundation for Human Rights |
卡纳塔克女企业家协会 | Association of Women Entrepreneurs of Karnataka |
本次级项目是涉及荷兰中小型企业雇主组织的一项协作事业 其中 许多行业期刊刊登了关于平等待遇的文章 | In this sub project, which is a collaborative venture involving the Netherlands Small and Medium sized Enterprises (MKB) employers' organisation, a large number of trade journals are publishing articles about equal treatment. |
既然互联网也为交叉销售旅游产品创造机会 就应建立企业对企业平台来帮助旅游购买者和销售者以简单有效的方式确定伙伴 | Since the Internet also creates opportunities for cross selling tourism products, B2B platforms should be implemented to help tourism buyers and sellers identify partners in a simple and effective way. |
平等待遇和小企业雇主 | Equal treatment and small employers |
促进双方贸易平衡发展 推动两国企业加强合作 | promote the balanced development of trade between the two countries, and promote cooperation between the two countries. |
3. 鼓励政府建立有效的减灾国家平台或协调中心 并加强现有的平台或协调中心 | 3. Encourages Governments to establish effective national platforms or focal points for disaster reduction, and to strengthen them where they already exist |
越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助 | The Viet Nam Association of Young Entrepreneurs provides assistance to young people in starting up and running their businesses. |
女企业家协会也是亚洲 太平洋经济合作组织 亚太经合组织 妇女领袖网络的成员组织 | IWAPI is also a member of the Women Leaders' Network of the Asia Pacific Economic Cooperation (WLN APEC). |
Chris和Bill贡献了自己的时间... ...去协调企业和合作伙伴 | Chris and Bill have volunteered their time to use operations and partnerships. |
强烈建议利用企业系统分析师协助进行这一工作 | The use of a business system analyst to assist with this work is highly recommended. |
a. 公正协助企业独立署(3aE) | (a) Integrated Enterprise Assistance Agency (AAAE) |
76. 刚果企业联合会也被解散 由政府成立刚果全国企业协会 | 76. In addition, the Federation of Congolese Businesses was dissolved and the Government created the National Association of Congolese Businesses. |
因此 全国职业培训协会与各个企业协调一致 利用企业自身具备的能力 发起和组织培训活动 | INAFORP therefore promotes and organizes, in agreement with individual firms, training programmes that tap the abilities of each party. |
(b) 除申请者和企业部的协定中另有具体规定外 企业部不因参股而有责任为联合企业安排或代表联合企业安排提供资金或信贷或作出担保或承担任何财务责任 也不得要求企业部增购股份 以维持企业部在联合企业安排中的参与比例 | (b) Except as specifically provided in the agreement between the applicant and the Enterprise, the Enterprise shall not by reason of its participation be otherwise obligated to provide funds or credits or issue guarantees or otherwise accept any financial liability whatsoever for, or on behalf of, the joint venture arrangement, nor shall the Enterprise be required to subscribe for additional participation so as to maintain its proportionate participation in the joint venture arrangement. |
他强调需要鼓励政府和企业之间的协作 以便扩大机会 使政府能够利用企业做出的积极贡献 | He emphasized the need to encourage collaboration between governments and corporations so as to increase the opportunities for governments to avail themselves of the positive contributions that corporations could make. |
将特别注重评估集群发展 企业链和发展中国家的中小企业融入全球价值链之间的协同作用 | Special attention will be paid to assessing the synergy between cluster development, business linkages and access by SMEs in developing countries to global value chains. |
1990年成立的国家小型企业发展办公室 似乎没有满足对它作为该国中小企业政策协调机构的期望 | The National Office of Small Business Development, which was established in 1990, did not seem to meet the expectations concerning its role as coordinator of the country apos s SME policies. |
在中国台湾省 大型企业向中小企业伙伴提供贸易信贷和巨额贷款 从而部分抵消了政府导致的金融市场歧视中小企业的扭曲现象 | In Taiwan Province of China, large firms have provided trade credit and large scale loans to their SME partners, thus partially offsetting the discriminatory impact of government induced distortions against SMEs in the financial markets. |
促进企业间合作 | Promotion of inter firm cooperation |
相关搜索 : 企业平台 - 企业平台 - 协作平台 - 业务协作平台 - 企业协作 - 企业级平台 - 平台协议 - 协同平台 - 企业协作工具 - 企业的技术平台 - 高空作业平台 - 高空作业平台 - 企业协会 - 企业协调