"企业的技术平台"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业的技术平台 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
总而言之 或许因为我是技术型企业家 我把它们看作平台 | In general, and maybe, again, it's because I'm a tech entrepreneur, I look at things as platforms. |
投资 企业和技术 | Investment, enterprise and technology |
中小企业信息和通信技术支助方案将侧重于这些企业并促进它们通过可靠的贸易和销售平台融入价值链和国际贸易网络 | The ICT support programme for SMEs will focus on these newcomers and facilitate their integration into value chains and international trade networks through secure trading and marketing platforms. |
投资 技术和企业发展 | Investment, technology and enterprise development |
技术孵化器 小企业的培养 | Technology Incubators Nurturing Small Firms. |
34. 投资 企业发展和技术 | 34. Investment, enterprise development and technology. |
这表明 印度中小型企业并不怯于在发达国家投资 尽管其掌握的技术 品牌和技能水平不如印度跨国企业和发达国家企业 | This shows that SMEs from India are not shying away from investing in developed countries even though they possess lower levels of technological, brand, and skill advantages vis à vis Indian TNCs and developed country enterprises. |
人力资源发展水平低,技术劳工和企业能力仍然脆弱 | Human resource development is low and skilled labour and entrepreneurial capacity remain weak. |
企业培训 监督技术 工作岗位指导 改善劳动方法 人际关系 小企业管理 会议指导 销售技术 秘书技术 等等 | In house training supervision techniques, on the job training, improved working methods, human relations, small business administration, chairing meetings, sales techniques, secretarial skills, etc. |
B. 企业对信通技术的掌握和使用 | ICT access and use in enterprises |
51. 工农业技术研究所 中国台湾省 | 51. Industrial Technology Research Institute (ITRI), Taiwan, Province of China |
技术孵化器 小企业的培养 OCDE GD(97)202 | Technology Incubators Nurturing Small Firms, OCDE GD(97)202. |
B. 企业对信通技术的掌握和使用 9 | ICT access and use in enterprises 9 |
D. 小规模企业推动技术转让的作用 | Small scale enterprises as catalysts for technology transfer |
通过采用适用的 改良的技术和技能升级向试点的农村农业企业提供技术 经济支助 | Outputs Establishment and or strengthening of regional centres of excellence for agro processing and or rural technology centres Techno economic support provided to pilot rural agro enterprises through the introduction of appropriate improved technology and upgraded skills Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions. |
三 与技术 投资和企业发展有关的问题 | III. ISSUES RELATED TO TECHNOLOGY, INVESTMENT AND ENTERPRISE DEVELOPMENT(MIDRAND, 1996) |
56. 贸发会议关于企业家精神和中小企业发展的经营技术方案旨在通过培训本地企业家和发展富有革新精神的中小企业刺激创造就业的投资 技术转让和出口多样化 | UNCTAD s EMPRETEC programme on entrepreneurship and small and medium scale enterprise development aims at stimulating employment creating investment, technology transfer and export diversification through the training of indigenous entrepreneurs and the development of innovative SMEs. |
此外 企管局 经发局和标新局还有许多以信息或技术行业(如高技术或生物技术业)为对象的计划 | In addition, there are many programmes of IE, EDB and SPRING that target information or technology oriented sectors (such as high tech and bio tech). |
开发革新 企业和技术能力将之作为企业发展和增长的基本投入 | (iii) The development of innovation, entrepreneurial and technological capabilities as essential inputs for the development and growth of enterprises |
参加者目前在可利用空间技术技术的方案 项目和企业中工作 | The participants were working in programmes, projects or enterprises in which space technology could be utilized. |
一 次要主题3 通过利用现有技术和新兴技术 促进有薪酬的就业和企业发展 | I. Sub theme 3 Promoting gainful employment and enterprise development through the use of existing and emerging technologies |
3. 与技术和企业发展的衔接有关的问题 | 3. Issues relating to the interface of technology and enterprise development |
经验表明 制定大企业和中小企业之间的分包安排可鼓励大企业向中小企业提供资金 技术和其他援助 | Experience shows that the development of subcontracting arrangements between large firms and SMEs can give an incentive for large firms to provide financial, technical and other assistance to SMEs. |
五 国家科学技术机构和企业注册处 | (v) The National Registry of Scientific and Technological Institutions and Businesses. |
专家们建议 这些案例研究应涉及广泛范围和现有技术特别是发展中国家采用此种技术所涉及的资金问题 以及将最佳可行技术应用于中小企业和低生产水平企业所涉及的费用 | It was suggested that the case studies should cover a broad range of techniques and operations in process. Furthermore, attention was drawn to the financial implications of adopting best available techniques, in particular for developing countries, and to the costs involved in the application of best available techniques to small and medium sized enterprises and those with low production levels. |
发展创新 企业精神和技术能力 作为企业发展和增长的重要投入 及 | The development of innovation, entrepreneurial and technological capabilities as essential inputs for the development and growth of enterprises and |
研制将成为未来平台关键技术的模块卫星 | To develop a modular satellite that will be the key technology of the future platform |
印度在技术专长和知识 企业发展 管理技能以及基础设施等方面达到了很高的水平 | It had accumulated significant levels of technological expertise and knowledge, entrepreneurial development, management skill and infrastructure. |
在最不发达国家 这些企业通常都是利用本地技术和人力的微型企业 | In the LDCs they were usually micro scale enterprises using indigenous technology and human labour. |
国家促进公众对科学 工程和技术理解科学中心的中小企业发展技术商业孵化器 | Technology Business Incubation of the Small Scale and Medium Enterprises Development of a National Science Center for promotion of Public Understanding of Science, Engineering and Technology (PUSET). |
第三 印度企业可以有意识地投资新技术 特别是信息通信技术 | Third, Indian enterprises could consciously invest in new technologies, particularly ICT. |
企业部门应该充分利用技术合作活动 | The enterprise sector should benefit fully from technical cooperation activities. |
互联网之光 博览会搭建技术交流新平台 | The Light of the Internet exposition builds a new platform for technical exchange |
D. 小规模企业推动技术转让的作用 35 37 17 | Small scale enterprises as catalysts for technology transfer 35 37 17 |
三 与技术 投资和企业发展有关的问题(1996年 | III. ISSUES RELATED TO TECHNOLOGY, INVESTMENT AND ENTERPRISE |
新的发射技术构想 例如从公海上的平台上发射 | New technical concepts for launching (e.g. from platforms on the high sea) |
83. 与食用油行业的做法不同 相关农民不只出售油仔 而且还在合作经营企业中拥有压榨油料的技术平台 并与购买油料的石化企业单独订立协议 回收饼肥和油脂在自己持有相当大股份的其他合作经营企业中使用 | The targeted farmers do not just sell seed, as is the case within the edible oils industry, but own, in a cooperative venture, the technology platform for extraction of the oil and enter into a separate agreement with the petrochemicals company that is buying the oil to have access to the oilcake and glycerol for a separate venture, in which the targeted farmers hold a significant interest. |
这两个系统都包括企业对顾客和企业对企业平台 使旅游购买者和销售者能以简单有效的方式确定伙伴 | Both systems include B2C and B2B platforms allowing tourism buyers and sellers to identify partners simply and effectively. |
例如 中国台湾省成功地利用研究与开发联盟 促进政府资助的工业技术研究所试验室与当地企业之间的合作 | For example, in Taiwan Province of China has successfully used R D consortia to foster cooperation between laboratories in the government funded Industrial Technology Research Institute (ITRI) and local enterprises. |
(b) 次级方案2. 投资 企业和技术 400 900美元 | (b) Subprogramme 2. Investment, enterprise and technology 400,900 |
这些技术已开始改变许多大企业和一些小企业以及各国政府的运作方式 | These are already transforming the way in which many large and some small firms and national governments conduct their business. |
7. 中小企业常常处在技术变革和革新的前列 | Often SMEs are at the forefront of technological change and innovation. |
71. 工作组指出 当地企业家和企业应为开始发展活动作好准备 获得技术许可证 进行如何有效利用专门知识和如何有效管理高技术企业的培训 | The Working Group stated that local entrepreneurs and industries could prepare themselves to begin development activities by acquiring licences to technology, training on how to effectively utilize know how and how to effectively manage a high technology based business. |
这一挑战将使当地企业家和企业界通过获得技术许可证和通过有效利用专门知识和有效管理高技术企业方面的培训 为开始开发活动作好准备 | That challenge would permit local entrepreneurs and industries to prepare themselves to begin development activities by acquiring licences to technology and by training in the effective utilization of know how and the effective management of a high technology based business |
(a) 由技术上合格的企业家经营的小型公司更有可能成功地迅速消化技术 | (a) Smaller companies run by technically qualified entrepreneurs were more likely to succeed in absorbing the technology faster |
相关搜索 : 技术平台 - 平台技术 - 平台技术 - 技术平台 - 技术平台 - 企业平台 - 企业平台 - 企业技术 - 企业技术 - 企业技术 - 企业级平台 - 企业级技术 - 专有技术平台 - 企业协作平台