"企业最终用户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业最终用户 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
仅最终用户文件 | Only end user files |
最终用户管制 总表第17点 | End user controls (point 17 of the matrix) |
在任何情况下 应用项目对于企业可能进行投资和开发市场的价值 主要与该项目在最终向用户提供用于日常活动的业务系统的可靠性有关 | The value of an application project for possible investment by industry and the development of a market was mostly related to the credibility of the project in leading eventually to the delivery to the final user of an operational system for routine activity. |
煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭 | Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises. |
显然 期待小企业特别是刚刚诞生的小企业支付成本价的用户使用费 是不现实的 | Obviously it would be unrealistic to expect smaller enterprises to pay cost covering user fees, particularly during their start up phase. |
2. 分销服务包括联系生产者和消费者 处理企业与企业交易 企业与最终消费者交易的种种商业行为 | Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business to business transactions and transactions between business and the final consumer. |
现在企业用户可直接登录 单一窗口 门户网站 进行线上申请 | Now the enterprise users can directly log into the single window portal to apply online. |
用户已终止 | User terminated. |
用户与供货商的联系在企业发展中的作用 Solid Group的经验 | development the Solid Group Experience |
接受国必须为相关转让出具 最终用户证明 | An end user certificate should be provided by the recipient State. |
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商 | Retailers are distributors selling to end consumers. |
在项目设计和规划的最初阶段就要考虑到最终用户 | The end users are taken into account at the initial stage of the design and planning of a project. |
3. 派遣工作组去帮助向户主 尤其是女户主传授如何建立 巩固和经营小型商业企业 并且向他们传授发展这类企业的最好方式 | Dispatch of work teams to contribute to the task of teaching heads of families, and especially women heads of families, how to establish, follow up and run small business enterprises, and to teach them about the best ways of developing such enterprises |
地方企业削减人工最猛的也是这些县 对中小企业来说 缺少客户 而不是缺少信用 制约了它的借贷 雇用和产出状况 而之所以缺少客户 是因为危机前信用繁荣导致他们过度借贷 | For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output. And the customers were absent because the pre crisis credit boom had left them over leveraged. |
3. 要求秘书长确保最终用户,特别是在首都城市的最终用户得以持续 不间断地进入光盘系统和从光盘系统取得信息 | 3. Calls upon the Secretary General to ensure that access to, and the flow of information from, the optical disk system for end users, especially in capital cities, are both continuous and uninterrupted |
国防部随后提出发给Ordan Ltd BSVT的最终用户证书 | The Ivorian Ministry of Defence then issued an end user certificate to Ordan Ltd. BSVT. |
已接受最终用户许可条例The role of the transaction, in past tense | Accepted EULA |
在一些工业化国家 这类 quot 高速公路 quot 不仅正在通向最大的企业 而且也在通向千家万户和中小企业 | In some industrialized countries, these highways are reaching into homes and the premises of small and medium sized enterprises as well as the largest firms. |
长期预测表明 美国目前的有线电信用户最终将有一半会成为无线电信用户 | Long term forecasts indicate that as many as one half of all wireline telecommunications users in the United States will eventually become wireless telecommunications subscribers. |
454. 有关小企业和微型企业活动的统计数字通常低估了妇女作为企业家的作用 这主要是因为 这种统计通常假设家庭企业是由户主经营的 | 454. Statistics on the activities of small enterprises and microenterprises tend to underestimate the role of women as entrepreneurs, mainly because it tends to be assumed that family businesses are run by the head of the household. |
正在接受最终用户许可条例The role of the transaction, in present tense | Accepting EULA |
打击非法贸易的另一个手段是实行最终用户证书 | Another means to combat the illicit trade is the adoption of end user certificates. |
如要申领单项全面许可证 必须提供最终用户证书 | In case of individual and global licenses end user certificates are mandatory. |
B. 涉及自然资源最终用户的措施的效率和有效性 | Efficiency and effectiveness of measures in reaching the end users of natural resources |
三月进行的商业网 尼尔森调查发现 在美国和加拿大 53 的互联网络用户用互联网络作出采购决定 但仅15 的用户最终在网络上成交 | A CommerceNet Nielsen survey in March found that whereas 53 of Internet users in the United States and Canada had used the Internet to reach a decision on a purchase, just 15 carried out the final transaction on the Web. |
终止 确认 是 指 将 金融 资产 或 金融 负债 从 企业 的 账户 和 资产 负债表 内 予以 转 销 | The termination of recognition shall refer to the writing off the financial asset or financial liability from the account or balance sheet of the enterprise concerned. |
基准和指标应当能够运作 并适于用来为最终用户谋取利益 | (h) The B I should be operational and suitable for use in benefiting the end users. |
应该以成本 效益的方式向用户提供有关信息 最好是通过相关政府机构的网页 企业上市的股票交易所(如适用)的网页以及企业自己的网页提供 | Relevant information should be available for users in a cost effective way, preferably through the websites of the relevant government authority, the stock exchange on which the enterprise is listed (if applicable), and the enterprise itself. |
甚小孔径终端农村电话的潜在用户是公共电话局 商业用户 地方当局和边远地区的游客 | Potential users of VSAT rural telephony were rural communities served by public call offices, business users, local authorities and tourists at remote sites. |
第五十五 条 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 运输 企业 和 煤炭 用户 应当 依照 法律 国务院 有关 规定 或者 合同 约定 供应 运输 和 接 卸 煤炭 | Article 55 Coal mining enterprises, coal trading enterprises, transport enterprises and customers shall supply, transport, and accept and unload coal according to law, the relevant regulations of the State Council or the agreement in contracts. |
尽管企业宽带接入的比例随着企业的规模而增加 但最近中小企业采用的增长势头更为强劲 | Although the proportion of enterprises with broadband access increases with the size of the enterprise, recent growth in adoption has been stronger among SMEs. |
最后 政府还为企业发展提供税收减免 并利用新闻媒介培育企业文化 | Finally, the Government also provided tax incentives for enterprise development, and the media were used to build up an enterprise culture. |
在最不发达国家 这些企业通常都是利用本地技术和人力的微型企业 | In the LDCs they were usually micro scale enterprises using indigenous technology and human labour. |
发票中说 客户必须为BELSPETSVNESHTECHNIKA名下上述所有项目提供最终用户证书 见附件六和七 | The invoice states The customer must provide an End User Certificate for all the above items on the name of BELSPETSVNESHTECHNIKA (see annexes VI and VII). |
第五十三 条 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 供应 用户 的 煤炭 质量 应当 符合 国家标准 或者 行业 标准 质 级 相符 质 价 相符 | The quality of a specific type of coal shall match its grade and price. |
最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口 | In these certificates the end user has to certify not to re export the item. |
B. 涉及自然资源最终用户的措施的效率和有效性96 98 20 | information exchange among Parties and all other interested |
最终用户管制 也由欧盟理事会第1334 2000号条例第4条规管 | End User Controls are also governed by art. |
(c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机 | (c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff |
然而 如果最终采用电子商务做法 将有利于传统旅游系统的发展和旅游企业融入数字经济 | However, the eventual adoption of e business practices will facilitate the evolution of traditional tourism systems and the integration of tourism enterprises into the digital economy. |
更为可能的情况是 中型企业将面临更多的压力 最终被逐出市场 | Most likely, medium sized enterprises will be those facing most pressure, ultimately being driven out of the market. |
实行纵向多样化的企业营业额往往最大 但利润最少 增长率最低 向相关领域发展的企业企业增长效绩最好 而向非相关领域发展的企业利润最高 但增长缓慢 | Firms which have diversified vertically tend to be the largest in terms of their turnover, but are among the less profitable and achieve the lowest rates of growth. The best growth performance is achieved by firms diversifying into related areas, while diversification into unrelated areas yields the highest profits but slow growth. |
第二个目标和可能的最终结果是生产同样产品和集中到一起的公司可与较大的企业如联合企业进行竞争 | The second objective and possible end result of this cooperation is that firms producing the same goods and clustered together may compete with larger enterprises, for example, in a consortium. |
他被捕的原因是 在四份伪造的从保加利亚进口武器的最终用户证明上 发现其中的三份有他的签字(1999年4月7日第101 102和103号最终用户证明) | He was arrested because his signature was found on three falsified end user certificates used to import weapons from Bulgaria (end user certificates Nos. 101, 102 and 103 of 7 April 1999). |
在政府的帮助下 他们搞起了一些自营企业 最终使自己发生了变化 | With the assistance from the Government they were able to start self employment schemes and eventually became the agents of their change. |
相关搜索 : 最终用户行业 - 业务最终用户 - 商业最终用户 - 最终用户行业 - 专业最终用户 - 最终用户 - 最终的最终用户 - 企业用户 - 企业用户 - 企业用户 - 企业用户 - 企业用户 - 最终母企业 - 最终用户客户