"企业类型"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分 | With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms. |
全国微型和小型企业中有45 由女性经营 提供的就业在这类企业中占三分之一 | 45 of all micro enterprises and small businesses in the country are owned by women and generate one third of the employment in those businesses. |
(c) 帮助振兴微型 小型和中型企业 微小中型企业 | (c) Assistance to the revival of micro, small and medium enterprises (MSMEs) |
20世纪90年代以来 与制造业中小型企业的情况类似 软件业中小型企业对外直接投资增长显著 | OFDI by software SMEs, similar to manufacturing SMEs, has been prominent since the 1990s, which coincided with the second wave of Indian OFDI (figure 4). |
(d) 按国家分列的企业类型和贸易伙伴 | (d) Types of enterprises and trading partners by country |
按部门辨明各企业类型 将可展示出所需要的是哪些类型的服务 | Identifying types of enterprises according to sector will give indications as to what types of services are required. |
此类微小型企业职员中所占百分比 学校 | Percentage of all workers in women owned micro enterprises and small businesses |
(d) 按国家分列的企业类型和贸易伙伴 10 | (d) Types of enterprises and trading partners by country 7 |
按照企业规模(中型或小型企业) 制造业中小型企业开办海外合资企业的起源可追溯到两个不同时期 | The beginning of joint ventures abroad by manufacturing SMEs can be traced back to two different time periods depending on the size of firms (medium sized versus small enterprises). |
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力 | The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises. |
小型企业 | SSE Small scale enterprise |
微型和小型企业破产 | Bankruptcies in the microenterprise and small business sectors. |
小型和微型企业培训 | SMET Small and microenterprise training |
3. 这一全球化经济远见的核心是企业 不论是微型 小型 中型或大型企业 | 3. At the core of this vision of the globalized economy is the enterprise whether micro, small, medium or large in scale. |
五是大型企业运行稳健 小型企业经营状况继续改善 | Fifth, large scale enterprises are running steadily, and the business conditions of small enterprises continue to improve. |
PME 中小型企业 | External financing also covers a good portion of operating expenses for health projects and programmes. |
小型企业产品 | Small scale enterprise product |
微型企业信贷 | MEC Microenterprise credit |
已为中小企业设立了哪些类型的支助机构和服务 | (a) What types of support agencies and services for SMEs have been established? |
这为微型企业发展成中小型企业消除了一个重要障碍 | This measure could remove one important obstacle to growing microenterprises into SMEs. |
小型和微型企业训练方案 | Small and microenterprise training programme |
表 7. 印度制造业和软件业10大中小型企业和大型企业 (百万美元 百分比) | Table 7. Top ten SMEs and large sized enterprises from Indian manufacturing |
软件业中小型企业的国际化程度大大高于制造业中小型企业的国际化程度 这反映了印度中小型软件企业的竞争力 | SMEs in the software industry are disproportionately more internationalized than SMEs in manufacturing activities This reflects the competitiveness of Indian SMEs in software activities. |
(a) 微型企业信贷 | (a) Microenterprise Credit (MEC) |
60. 小型企业方案 | 60. Small scale enterprise programme. |
67. 小型企业方案 | 67. Small scale enterprise programme. |
163. 除了其小额供资服务外 小额供资和微型企业方案通过其小型和微型企业训练方案继续提供许多企业训练和企业精神课程 | In addition to its microfinance services, the microfinance and microenterprise programme continued to provide a number of business training and entrepreneurship courses through its small and microenterprise training programme. |
这类服务的外包对于中小型企业尤其重要 因为这样能使这类企业把有限的内部资源集中用于核心职能 | Their outsourcing is particularly important for SMEs, as it allows them to focus their limited internal resources on core functions. |
63. 小型和微型企业培训方案 | 63. Small and micro enterprise training programme. |
c) 微型和小型企业中的妇女 | (c) Women in micro enterprises and small businesses |
70. 小型和微型企业培训方案 | 70. Small and microenterprise training programme. |
在国外投资的不仅仅是大型中国企业 而且还有中小型企业 | Not just large Chinese enterprises but SMEs too are investing abroad. |
此外 中小型企业与大型企业在资产质量和数量上也有差距 | Further, the quality and quantity of firm specific assets owned are also different between SMEs, and larger enterprises. |
例外的是高技术产业的中小型企业 这类企业经常在缺乏国际经验的条件下开始到国外投资(UNCTAD 2005c) | The exception is high technology SMEs, which more often start investing abroad despite a lack of international experience (UNCTAD 2005c). |
从这个意义上讲 其他类型企业的所有者情况基本相似 | In that sense, the situation is similar as in other forms of ownership. |
即便许多中小型企业 包括发展中世界的这类企业也不可避免地需要经常注意技术变化 | Even many small and medium sized companies, including those in the developing world, cannot escape the need to stay alert to technological change. |
讲习班还向微型企业和中小型企业中的工人以及业主提供支持和训练 | They provide support and training for workers in micro enterprises and small and medium sized enterprises, as well as for owners. |
微型企业信贷产品 | Microenterprise credit product |
中小型企业的需要 | Needs of Small and Medium sized Enterprises |
与大型企业相比 软件行业中小型企业的对外直接投资活动较少以出口为导向 但制造行业中小型企业更多地以出口为导向 | While SMEs in the software sector are less export oriented in their OFDI activities, compared with larger ones, they are relatively more export oriented in the manufacturing sector. |
女性经营的微型和小型企业所 | Percentage of all women owned micro enterprises and small businesses |
在过渡期开始之前,中小型企业部门发展远远不足,在许多情况下甚至根本没有这类企业(非正规活动除外),因此,新生中小型企业的企业行为没有计划经济习惯和做法的烙印 | Since, before the transition, the SME sector was by and large underdeveloped or in many instances did not exist at all (with the exception of informal activities), the enterprise behaviour of the nascent SMEs is not marked by planned economy habits and practices. |
职业类型 | Type of work and area |
在2000年中 微型企业培训部门为中小型企业积极筹划了培训课程 | In 2000, the micro enterprises training sector promoted training courses for small and medium entrepreneurs. |
我们还必须大力加强微型企业和中小型企业 克服阻碍信贷的障碍 | We must also focus on strengthening micro business and small and medium sized enterprises in order to overcome the barriers blocking access to credit. |
相关搜索 : 类型企业的 - 创业型企业 - 创业型企业 - 微型企业 - 大型企业 - 中型企业 - 中型企业 - 企业转型 - 大型企业 - 企业转型 - 中型企业 - 中型企业 - 大型企业