"企业软件解决方案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业软件解决方案 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案 | DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. |
AVM FRITZ!Box 或兼容解决方案的传真软件和呼叫监视器 | Fax Software and Call Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible |
软件业中小型企业的国际化程度大大高于制造业中小型企业的国际化程度 这反映了印度中小型软件企业的竞争力 | SMEs in the software industry are disproportionately more internationalized than SMEs in manufacturing activities This reflects the competitiveness of Indian SMEs in software activities. |
适用于中小企业和组织的简易 ERP CRM 解决方案 | The easy to use manager (ERP CRM) for small and medium enterprises or foundations |
表 7. 印度制造业和软件业10大中小型企业和大型企业 (百万美元 百分比) | Table 7. Top ten SMEs and large sized enterprises from Indian manufacturing |
电信业 广播业 出版业 计算和软件业的企业都在这个范围内 | They include firms in the telecommunication, broadcasting, publishing, computing and software industries. |
阿根廷中小企业在汽车 农业机械和软件行业投资居多 | OFDI by Argentine SMEs in the autoparts, agricultural machinery and software sector is prominent. |
在企业债务方面 IMF报告建议 采取全面措施解决企业债务问题 | In enterprise debt, IMF's report suggests that comprehensive measures can be taken to address enterprise debt issues. |
提高企业生产率和竞争力(例如供应链管理) 创办新的企业(例如开办软件公司) | Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software). |
与服务业有关的争端解决案件 | Dispute settlement cases relating to services |
通过针对发展中国家研究者 讲师和工业软件工程师的能力建立活动,软件技术所正在解决发展中国家的软件技术需要 | Through capacity building activities, aimed at developing country researchers, lecturers and industry software engineers, UNU IIST is addressing the software technology needs of developing countries |
解决中小企业的需要 | Addressing the needs of SMEs |
在软件行业 与大型企业相比 中小型企业相对年轻 研发强度更大 但进口技术的强度较小 | In the software sector, SMEs are relatively younger and have a higher R D intensity but lower technology import intensity, compared with the larger enterprises. |
软件业中小型企业对外直接投资存量很大(47 ) 但制造业中小型企业的对外直接投资额很小(表6) | Software SMEs contributed significantly to OFDI stock (47 per cent), whereas manufacturing OFDI by SMEs was small (table 6). |
20世纪90年代以来 与制造业中小型企业的情况类似 软件业中小型企业对外直接投资增长显著 | OFDI by software SMEs, similar to manufacturing SMEs, has been prominent since the 1990s, which coincided with the second wave of Indian OFDI (figure 4). |
发达国家是对中小型软件企业最热衷的投资目的地 | For software SMEs, the developed countries were the most favoured destinations. |
60. 小型企业方案 | 60. Small scale enterprise programme. |
67. 小型企业方案 | 67. Small scale enterprise programme. |
如果要求微软推出新版软件后免费授权旧版软件 就会刺激这家企业保证新旧软件能相互兼容 并且新软件要在各方面远远优于旧软件 否则新软件就会卖不出去 至少也是不那么容易销售 如果微软的新软件至少不得不与自己的原有软件成功竞争 我们就可以确保世界能够向前发展 | This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions otherwise the new versions wouldn t sell, or at least not easily. If Microsoft s new software had to compete successfully at least against its old software, we would know the world was improving. |
48. 调查表明 企业主往往不了解业务支助方案的内容或存在 | 48. Surveys conducted indicate that entrepreneurs are often not aware of the contents or existence of business support programmes. |
与大型企业相比 软件行业中小型企业的对外直接投资活动较少以出口为导向 但制造行业中小型企业更多地以出口为导向 | While SMEs in the software sector are less export oriented in their OFDI activities, compared with larger ones, they are relatively more export oriented in the manufacturing sector. |
因此 可能需要一些暂时的外部帮助 解决这类中小企业支助方案的费用问题 | Some external transitional help to meet the cost of such SME support programmes may thus be needed. |
26. 企业伙伴关系方案 | Business partnership programme. |
62. 微型企业信贷方案 | 62. Micro enterprise credit programme. |
69. 微型企业信贷方案 | 69. Microenterprise credit programme. |
阿根廷的中小型软件企业 如Idea Factory Cubika和SistemasEstrategios公司 也在国外投资 | Argentine software SMEs such as Idea Factory, Cubika and Sistemas Estratégios S.A. have also invested abroad. |
这些企业是ACE实验室 REPL工程 Liberty鞋业 Roto水泵 Superhouse Aftek Infosys以及CGVAK软件出口公司 | They are ACE Laboratories, REPL Engineering, Liberty Shoes, Roto Pumps, Superhouse, Aftek Infosys and CGVAK Software Exports. |
57. 大学软件技术方案致力于加强发展中国家在先进软件方面的知识,并帮助这些国家减轻其对工业国新技术的依赖 | 57. The University s software technology programme strengthens developing countries knowledge of advanced software and helps them reduce their dependence on innovations from industrial countries. |
11 2005年4月 管理问题委员会赞同发展商业案例的8个优先领域 共同应用软件解决办法为其中之一 | In April 2005, the HLCM endorsed eight priority areas for business case development of which common application solution was one. |
与方案有关的专门应用软件将改进方案的交付 | Specialized application software that relates to programmes will improve programme delivery. |
次级方案4 微额供资和微型企业方案 | Subprogramme 4 Microfinance and microenterprise |
163. 除了其小额供资服务外 小额供资和微型企业方案通过其小型和微型企业训练方案继续提供许多企业训练和企业精神课程 | In addition to its microfinance services, the microfinance and microenterprise programme continued to provide a number of business training and entrepreneurship courses through its small and microenterprise training programme. |
人们使用这套软件 在地图上标注了道路 河流 学校 地方企业 电影出租店到街角的商店 | People have used this software to map everything from roads to rivers, from schools to local businesses, and video stores to the corner store. |
最后 该方案在加沙地带进行一个非常有效和效益高的小型企业和微型企业培训方案 促进企业家精神和提高当地企业界的商业技能 | Finally, the programme runs a very efficient and cost effective small and microenterprise training programme in the Gaza Strip, which contributes to the promotion of entrepreneurship and the improvement of business skills in the local enterprise community. |
微额供资和 微型企业方案 | Microfinance and Microenterprise Programme |
小型和微型企业训练方案 | Small and microenterprise training programme |
通过一个观察研究的软件 头脑风暴新的解决方案和快速的模型化 他们发展出一个全新换班制度 | Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift. |
这些方案包括企业伙伴关系方案 信息服务 中小企业集群和联网发展 出口企业集团 农村女企管人才培养和中小企业赋能框架和机构支持等内容 | These programmes comprised the business partnership programme, information services, SME cluster and network development, export consortia, rural and women's entrepreneurship development, and SME enabling framework and institutional support. |
例如 印度的软件业的实例就证明了这类技术在创造就业机会方面的潜力 印度的软件业雇员达350,000人以上 | In India, for instance, there are examples of the job creation potential of ICTs in the software industry, where more than 350,000 people are employed. |
另外 应在结构调整方案之下为促进中小企业提供有利条件 | Furthermore, provisions to promote SMEs should be made under SAPs. |
63. 小型和微型企业培训方案 | 63. Small and micro enterprise training programme. |
70. 小型和微型企业培训方案 | 70. Small and microenterprise training programme. |
在处理未来联合国全系统共同的企业资源规划的办法中 发薪应用软件可用作共同应用软件的第一个试验项目 | In the approach to a future ERP common to the whole United Nations system, payroll application could be used as the first pilot project of a common application. |
次级方案9 工业结构改革和企业发展 | Subprogramme 9 Natural resources and infrastructure |
次级方案9 工业结构改革和企业发展 | 1995 4 Science and technology for development (subprogrammes 2, 8 and 12) |
相关搜索 : 软件解决方案 - 企业解决方案 - 企业解决方案 - 纯软件解决方案 - 企业级解决方案 - 企业IT解决方案 - 企业级解决方案 - 企业级解决方案 - 企业业务解决方案 - 设计软件解决方案 - 商务软件解决方案 - 发布软件解决方案 - 企业解决方案经理 - 企业通信解决方案