"企业运行良好"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

企业运行良好 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素
Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process.
一个运行良好的市场有助于为中小企业的发展创造一个扶持性经营环境
A well functioning market helped to create an enabling business environment for the development of small and medium sized enterprises.
因此 良好组织和良好联结的小型企业 如取得成功的工业区内的此种企业 也可以进入国际市场参加竞争
Thus, well organized and well connected small firms, such as those in the successful industrial districts, can also compete in the international market place.
但它却运行良好
But it works pretty well.
2004年 非石油部门运行状况良好 特别是运输 电信 房地产 银行业和金融界
Non oil sectors performed well in 2004, particularly transport, telecoms, real estate, banking and finance.
四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况
(4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance
编写了一份 促进企业关联良好做法清单 简述了建立和发展外国企业与本地企业之间关联的务实步骤
A Roster of Good Practices in the Promotion of Business Linkages was prepared, outlining practical steps on how to initiate and develop linkages between foreign and local firms.
希望运行良好 火星车将以这种方式运作
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
五是大型企业运行稳健 小型企业经营状况继续改善
Fifth, large scale enterprises are running steadily, and the business conditions of small enterprises continue to improve.
如果该项目运作良好 其战略目标是将参加该项目的妇女组成一家企业 并将产品用于出口
If the project went well, the strategy was to form the participating women into an enterprise and expand to exporting.
我们因为行为良好 提早毕业
We got time off for good behavior.
此外 取得良好的结果必将吸引更大量的捐助流向运行良好的方案
The improved performance of those resources would generate immediate benefits for the people who so desperately needed their assistance, and better results would, in turn, attract increased contributions for the programmes that worked well.
90. 企业应当披露其良好公司治理做法所获得的奖项或荣誉
The enterprise should disclose awards or accolades for its good corporate governance practices.
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
基本上所有观察运行的好的企业的人 都会得到差不多一样的结论
Almost anybody who's looked at well run organizations has come to pretty much the same conclusion.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
13. 稳定和良好的宏观经济条件对中小企业成功发展十分重要
13. Stable and sound macroeconomic conditions are essential for the success of SME development.
我生长在一家世良好的家庭 父亲掌握整个企业 而小孩却是居无定所
Says I come from respectable people, that he runs a respectable business and that his only son is a bum.
总统已经领会到 让商家盈利的 制度运行良好
The president has seen how those rules worked well.
Aftek Infosys公司是中小型跨国企业利用在国外兼并收购的办法获得企业特定资源和扩大客户基础的一个良好例证
Aftek Infosys is a good example of a transnational SME using overseas mergers and acquisitions to acquire firm specific resources and expand the customer base.
15. 既定管理结构运作良好
The established governance structure has functioned well.
由于执行秘书的职位出缺 加上新业务模式的酝酿期太长 使管理工作无法良好运作
Sound corporate management was affected by the vacancy of the Executive Secretary position, combined with the long gestation of a new business model.
2加拿大良好企业理事会估计 2002年盗用身份造成的消费者和商业损失总额为25亿加元
The Canadian Council of Better Businesses estimated that total consumer and commercial losses from identity theft in 2002 was Can 2.5 billion.
地方和国家网络是全球契约的一个重要方面 因为它们更容易使中小型企业及其伙伴树立起良好的企业公民意识
Local and national networks were an important aspect of the Compact, since they could make it easier for small and medium sized enterprises and their partners to become good corporate citizens.
印度企业还可以通过遵守良好的公司治理标准为东道国的发展作出贡献
Indian enterprises could also observe good corporate governance and contribute to the host country's national development.
进行对外直接投资的其他印度中小型企业包括鞋 食品 运输设备以及水泵制造企业
Other Indian SMEs with OFDI activities include footwear, food, transport equipment and pump manufacturers.
18. 美国政府通过各种协议和方案确认并支持公司树立良好的企业公民意识
The United States Government recognized and supported good corporate citizenship through various awards and programmes.
共识 还强调 为了鼓励私人在一个充满生气和运作良好的企业部门发挥主观能动性 适当的政策和管理框架起着关键作用
It also highlights the key role of appropriate policy and regulatory frameworks in encouraging private initiative in a dynamic and well functioning business sector.
自发射以来 SCD 1一直运作良好
Since its launching, SCD 1 has been performing excellently.
给运转良好的国家应有的赞扬
Giving the Well Performing State Its Due
为了使委员会有效运作 有关国家必须进行良好合作
For the commission to function effectively, it will need to have good cooperation from the countries concerned.
然而 当我们检查进行成功发展的例子 在每个情况下企业都是发展的引擎 因为企业触发了经济的良性循环
Yet, when we examine where development has succeeded, in every single case business was the engine of development, because business kick starts the virtuous economic cycle.
第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作
Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise.
有良好的政治 专务素质和良好品行
(d) To have good political and vocational training and a record of good conduct
六. 良好的管理和业务活动
Excellence in management and operations
38. 司法部的监督也是运行良好的司法系统的关键因素
38. Oversight by the Ministry of Justice is also a key factor for a well functioning justice system.
第二部分谈到了有助于创建良好运行公司的基本因素 即加强经济领域创业精神的各种因素 尽管让良好运行的公司健康发展的条件与产生创业技能的较为具体的因素并没有明确的区分 而且这两个问题是相互关联的
The second part is concerned with the underlying factors that help create healthy firms  that strengthen entrepreneurship in the economy though the distinction between the conditions that allow healthy firms to flourish and the more specific factors that generate entrepreneurial skills is not clear cut, and the two issues are interlinked.
(c) 当地企业家和企业如何为这样一个任务作好准备
(c) The way in which local indigenous entrepreneurs and industries could prepare themselves for such a role
海运培训现在除了向运输服务的提供者提供 还向此类服务的用户和中介人提供 从而使整个海运行业的人员都具备良好的素质
Training can now be extended beyond the providers of transport services, to users of such services and the intermediary agents providing competence in relation to the whole of maritime trade.
雇员少于21人的企业家不用履行建立联合委员会的义务 因为微型和小型企业无法有效地运行这种结构
Enterprises with less than 21 workers are to be freed from the obligation to establish joint committees, since micro and small enterprises are unable to function effectively with structures of this kind.
第五十五 条 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 运输 企业 和 煤炭 用户 应当 依照 法律 国务院 有关 规定 或者 合同 约定 供应 运输 和 接 卸 煤炭
Article 55 Coal mining enterprises, coal trading enterprises, transport enterprises and customers shall supply, transport, and accept and unload coal according to law, the relevant regulations of the State Council or the agreement in contracts.
Catherine Minard女士 法国企业运动 法国巴黎
Ms. Catherine Minard, Mouvement des Entreprises de France, Paris, France
启动该部国营企业的营运和生产
Coordinating and supervising the Ministry of Industry and Minerals projects and following up the donor countries' commitment to Iraq in this field (2003 2004)
实行纵向多样化的企业营业额往往最大 但利润最少 增长率最低 向相关领域发展的企业企业增长效绩最好 而向非相关领域发展的企业利润最高 但增长缓慢
Firms which have diversified vertically tend to be the largest in terms of their turnover, but are among the less profitable and achieve the lowest rates of growth. The best growth performance is achieved by firms diversifying into related areas, while diversification into unrelated areas yields the highest profits but slow growth.
我看 进行良好
Going well, no?

 

相关搜索 : 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行良好 - 运行企业 - 企业运行 - 良好的运行