"企业通信专家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

企业通信专家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

通过国际化提高发展中国家企业生产能力专家会议
Developing Country Firms through Internationalization
(f) 协助女企业家利用信息和通信技术来增强竞争力
f) Assist women entrepreneurs to increase their competitiveness through the use of ICT
有些专家强调指出 发展中国家目前开发和采用信通技术的水平较低 并询问信通技术能如何帮助它们更好地发展旅游业和提高旅游企业尤其是小型旅游企业在全球的地位
Some experts stressed the current low level of development and adoption of ICTs in developing countries and asked how ICTs could help them to improve their tourism development and the global visibility of tourism enterprises, particularly small tourism enterprises.
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力问题专家会议
Developing Country Firms through Internationalization
通过国际化提高发展中国家企业的 生产能力问题专家会议
Developing Country Firms through Internationalization
25. 专家们提出了一些具体建议 支持发展中国家企业包括中小企业通过对外直接投资实行国际化经营
Experts made a number of specific recommendations to support internationalization of developing country enterprises, including SMEs, through OFDI.
咨询津贴的目的在于保证企业家有机会从专业顾问那里以优惠的条件获得企业咨询 以便支持企业的发展 创造更多的新就业机会 向企业家提供专门技能 以及帮助企业家寻找新市场
The aim of the counselling allowances is to ensure that entrepreneurs have an opportunity to get entrepreneurial counselling from professional consultants on beneficial terms, to support the growth of enterprises and the creation of new jobs, to provide know how to entrepreneurs and to help entrepreneurs find new markets.
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力 问题专家会议的报告
REPORT OF THE EXPERT MEETING ON ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY OF DEVELOPING COUNTRY FIRMS THRoUGH INTERNATIONALIZATION
16. 敦促会员国鼓励女企业家 包括在企业 管理以及信息和通信技术方面对妇女开展教育和培训 并邀请企业协会协助国家在这方面做出的努力
16. Urges Member States to encourage women entrepreneurs, including through education and training of women in business, administration and information and communications technologies, and invites business associations to assist national efforts in this regard
这一挑战将使当地企业家和企业界通过获得技术许可证和通过有效利用专门知识和有效管理高技术企业方面的培训 为开始开发活动作好准备
That challenge would permit local entrepreneurs and industries to prepare themselves to begin development activities by acquiring licences to technology and by training in the effective utilization of know how and the effective management of a high technology based business
B. 企业对信通技术的掌握和使用
ICT access and use in enterprises
3. 企业 工商促进和发展委员会第九届会议决定 召开一次信通技术和旅游促进发展专家会议
At its ninth session, the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development decided to convene an Expert Meeting on ICT and Tourism for Development.
34. 上网费用是限制企业 尤其是发展中国家企业将信通技术纳入商务流程范围的主要因素
The cost of connectivity is one the major factors limiting the extent to which enterprises, particularly those of developing countries, incorporate ICT into their business processes.
454. 有关小企业和微型企业活动的统计数字通常低估了妇女作为企业家的作用 这主要是因为 这种统计通常假设家庭企业是由户主经营的
454. Statistics on the activities of small enterprises and microenterprises tend to underestimate the role of women as entrepreneurs, mainly because it tends to be assumed that family businesses are run by the head of the household.
6. 专家们指出 发展中国家企业正在不断地通过对外直接投资走向国际化
Experts noted that the internationalization of developing country firms through OFDI has been increasing.
1. quot 企业发展国别经验 quot 专家小组
1. Panel of experts on Country experiences in enterprise development
参加讨论的专家还认为 需要对中小企业给予税收鼓励 确保中小企业得到充足的信贷 并向中小企业提供公营部门项目的分包机会
Panellists also saw the need for targeting tax incentives at and ensuring adequate credit for SMEs, and providing subcontracting opportunities for SMEs in public sector projects.
B. 企业对信通技术的掌握和使用 9
ICT access and use in enterprises 9
然而 向指定的非金融企业和专业人员 DNFBPs 发出通知的情况仍然落后 在提出报告的国家中 仅有44个国家表示采取了这样的措施 而且在应该向哪些指定的非金融企业和专业人员发出通知方面 各国的做法不一致 有109个国家没有提供任何关于指定的非金融企业和专业人员的说明
However notification of the measures to designated non financial businesses and professionals (DNFBPs) continues to lag as only 44 reporting States say they have done so and there appears to be no consistency as to what type of DNFBP should receive it 109 States did not provide any information about DNFBPs.
8. 专家们还讨论了与企业尤其是中小企业的发展有关的其他问题
8. Other issues relating to the development of enterprises, particularly SMEs, were also discussed.
许多参与这类方案的小企业家是妇女 她们通过她们的信贷业联合会贷款能够开始建立和经营成功的企业
Many of the micro entrepreneurs who have participated in such programmes have been women who have been able to start and operate a successful business through their credit union loan.
一种专利企业
A monopoly of some kind, isn't it?
企业 工商促进和发展委员会专家会议
Expert Meeting of the Commission on Enterprise, 2 4 March Business Facilitation and Development
专家们提请注意需要进行企业调查以确保充分了解中小企业的意见
Experts drew attention to the value of undertaking surveys of firms as a means of ensuring that the views of SMEs are adequately identified.
16. 吁请各国政府和企业协会便利妇女包括年轻妇女和女企业家获得商务 行政及信息和通信技术方面的教育和培训
16. Calls upon Governments and entrepreneurial associations to facilitate the access of women, including young women and women entrepreneurs, to education and training in business, administration and information and communication technologies
16. 吁请各国政府和企业协会便利妇女包括年轻妇女和女企业家获得商务 行政及信息和通信技术方面的教育和培训
Calls upon Governments and entrepreneurial associations to facilitate the access of women, including young women and women entrepreneurs, to education and training in business, administration and information and communication technologies
在一些工业化国家 这类 quot 高速公路 quot 不仅正在通向最大的企业 而且也在通向千家万户和中小企业
In some industrialized countries, these highways are reaching into homes and the premises of small and medium sized enterprises as well as the largest firms.
28. 关于发展中国家中小企业应用信通技术的问题 应该更多地注意转让技术 以解决专门技术缺乏问题
On the issue of ICT use by SMEs in developing countries, more attention should be given to the issue of technology transfer in order to address the lack of know how in this regard.
23. 专家们交流了支持企业通过对外直接投资走向国际化的政策和方案
Experts shared the experiences of their countries regarding policy issues and programmes that support enterprise internationalization through OFDI.
52. 应用信息通信技术促进企业发展 可分为两大类
The application of ICTs to enterprise development can be considered in two broad categories
关于国际可比指数问题 参加专题会议的专家们商定了一份核心指数清单 涉及信通技术基础设施 家庭和个人接入和使用 企业接入和使用
Concerning the question of internationally comparable indicators, the experts participating in the thematic meeting had agreed on a list of core indicators concerning basic ICT infrastructure, access and usage by households and individuals, and access and usage by enterprises.
13. 吁请各国政府和企业协会便利妇女包括年轻妇女和女企业家获得商务 行政管理及信息和通信技术方面的教育和培训
13. Calls upon Governments and entrepreneurial associations to facilitate the access of women, including young women and women entrepreneurs, to education and training in business, administration, and information and communication technologies
16. 吁请各国政府和企业协会便利妇女包括年轻妇女和女企业家获得商务 行政管理及信息和通信技术方面的教育和培训
Calls upon Governments and entrepreneurial associations to facilitate the access of women, including young women and women entrepreneurs, to education and training in business, administration and information and communication technologies
例如 在禁止私营企业家从事专门留给国家垄断企业的经济活动时 就会出现这种情况
This can occur, for example, where private entrepreneurs are prohibited from engaging in economic activities reserved for State monopolies.
第三,应该重新安排农业企业欠国家债务的偿还期限,并建立一项专门基金,以便向这些企业提供有竞争力的信贷资金和担保
Third, debts owed by agricultural enterprises to the State should be rescheduled and a special fund set up to provide them, on a competitive basis, with credit facilities and guarantees.
此外 专家们还强调 政府在为旅游企业获得或采用信通技术解决方案提供便利方面 也发挥着一定的作用
Furthermore, experts emphasized that Governments also have a role to play in facilitating access to or adoption of ICT solutions by tourism enterprises.
2. 专家们强调中小企业对经济发展重要性
Experts emphasized the importance of the SME sector for economic development.
通过国际化提高发展中国家企业的
Developing Country Firms through Internationalization
通过国际化提高发展中国家企业的
Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing
信息发布系统帮助农产品生产者和农村企业家找到并理解信息 并向农业部定期提供关于农村企业家信息需求的反馈
The information distribution system helps agricultural producers and rural entrepreneurs to find and understand information and provides regular feedback to the Ministry of Agriculture about the information needs of rural entrepreneurs.
25. 专家们强调了专业协会发挥促进中小企业发展的关键作用的重要性
Experts stressed the importance of the critical role of professional associations for SME development.
服务范围将通常是企业对企业服务
The scope will usually be business to business services.
在最不发达国家 这些企业通常都是利用本地技术和人力的微型企业
In the LDCs they were usually micro scale enterprises using indigenous technology and human labour.
与此相似,如果不能通过恢复财政控制建立商业和消费者的信心,仅用鼓励办法刺激企业家精神和创办企业可能是不够的
Similarly, without creating business and consumer confidence by restoring fiscal control, the use of incentives to stimulate entrepreneurship and business start ups may not be enough.
垄断或寡头企业将继续支配全球信息和通信技术部门
Monopolistic or oligopolistic firms would continue to dominate the global ICT sector.

 

相关搜索 : 企业专家 - 通信专家 - 通信专家 - 企业通信 - 企业通信 - 企业通信 - 专业通信 - 通信专业 - 通信专业 - 通信专业 - 企业对企业通信 - 从企业通信 - 企业家 - 企业信